Jennifer Lopez Again şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Again

Like an angel of the sky, you came
Clearing up all the clouds, the sadness and the rain
So pure and healing was the love you bring
I knew inside it felt so right

Gökyüzündeki bir melek gibi geldin
Bütün bulutları, üzüntüyü ve yağmuru temizledin
Getirdiğin aşk öylesine saf ve iyileştirici
İçini biliyorum çok doğru geldi

For me I’ve struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love

Benim için tüm hayatım boyunca mücadele ettim
Doğru yaptığı şeyi bulmak için
Seninle onu bulmuş olabilirim gibi gözüküyor
Başka tür aşkları

I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
‘Cause you gave me peace and joy again
Again, again

Bütün hayatım boyunca seni seveceğim
Hep senin yanında olacağım
Ve tüm sahip olduğum şeyleri sana vereceğim
Çünkü sen bana huzur ve neşe verdin
Tekrar, tekrar

I was scared to let go and trust your love
After what I’ve been through I have had enough
Whisperin’ through your eyes, you never said a word
But something said you’re insane

Aşkının gitmesine ve güvenmesine izin vermekten korktum
Baştan sona bu kadarı bana yettikten sonra ne olacak?
Gözlerinin içine fısıldıyor, asla söylemediğin bir kelime
Fakat bir şey sen delisin dedi

For me I’ve struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love

Benim için tüm hayatım boyunca mücadele ettim
Doğru yaptığı şeyi bulmak için
Seninle onu bulmuş olabilirim gibi gözüküyor
Başka tür aşkları

I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
‘Cause you gave me peace and joy again
Again

Bütün hayatım boyunca seni seveceğim
Hep senin yanında olacağım
Ve tüm sahip olduğum şeyleri sana vereceğim
Çünkü sen bana huzur ve neşe verdin
Tekrar, tekrar

A friend is what you’ll always have in me
I’m so grateful for the man you turned out to be
And it doesn’t matter who you happen to meet
You’ll forever be a sacred part of me

Bir arkadaş her zaman bana sahip olacak
Adam sana dönüştüğü için çok minnettarım
Ve bunla buluşmak için kimle olduğu önemli değildir
Daima benim bir kutsal parçam olacaksın

I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
‘Cause you gave me peace and joy again
Again, again

Bütün hayatım boyunca seni seveceğim
Hep senin yanında olacağım
Ve tüm sahip olduğum şeyleri sana vereceğim
Çünkü sen bana huzur ve neşe verdin
Tekrar, tekrar