Avril Lavigne Alice şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Alice
Tripping out
Geziyorum
Spinning around
Fırıl fırıl dönüyorum
I’m underground, I fall down
Yeraltındayım, aşağı düşüyorum
I fall down
Aşağı düşüyorum
I’m freaking out
Korkuyorum
So am I now?
Öyleyse neredeyim şimdi ben?
Upside down
Tepetaklak
And I cant stop it now
Ve şimdi bunu durduramıyorum
It cant stop me now
Bu şimdi beni durduramaz
I, I’ll get by
Ben, ben atlatacağım
I, I’ll survive
Ben, ben kurtulacağım
When the worlds crashing down
Dünya yıkılırken
When I falling hit the ground
Düşerken yere çarpacağım
I will turn myselfrun
Arkamı dönüp koşacağım
Dont you try to stop it?
Bunu durdurmaya çalışmayacak mısın?
I, I wont cry
Ben, ben ağlamayacağım
I found myself in Wonderland
Kendimi Harikalar Diyarında buldum
Get back on my feet again
Tekrar ayaklarımın üzerindeyim
Is this real?
Bu gerçek mi?
Is this pretended?
Bu sahte mi?
I’ll take a stand until the end
Karşısında dikileceğim sonuna kadar
I’ll get by
Atlatacağım
I’ll survive
Kurtulacağım
When the worlds crashing down
Dünya yıkılırken
When Im falling hit the ground
Düşerken yere çarpacağım
I’ll just turn myself around
Sadece arkamı döneceğim
Dont you try to stop me
Beni durdurmaya çalışmayacak mısın
I’ll wont cry
Ağlamayacağım
by Jeanne Firecaller – Buse Ağaçeken
Avril Lavigne Hot şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Hot
You’re so good to me Baby Baby
-bence çok iyisin bebek
I wanna lock you up in my closet, when no one’s around
-seni odama kilitlemek istiyorum, etrafta kimse olmadığı zaman
I wanna put your hand in my pocket, because you’re allowed
-elini cebime koymak istiyorum, çünkü izinlisin
I wanna drive you into the corner, and kiss you without a sound
-seni köşeye götürmek istiyorum, ve sessiz bir şekilde öpmek istiyorum
I wanna stay this way forever, I’ll say it aloud
-hep bu tarafta oturmak istiyorum, bunu yüksek sesle söyleyeceğim
Now you’re in and you can’t get out
-şimdi içeridesin ve çıkamazsın
You make me so hot
-beni azdırıyorsun
Make me wanna drop
-beni düşürtüyorsun
You’re so ridiculous
-çok komiksin
I can barely stop
-ancak dururum
I can hardly breathe
-zor nefes alabiliyorum
You make me wanna scream
-çığlık atmamı sağlıyorsun
You’re so fabulous
-mükemmelsin
You’re so good to me Baby Baby
-bence çok iyisin bebek
You’re so good to me Baby Baby
– bence çok iyisin bebek
I can make you feel all better, just take it in
-tamamen iyi hissetmeni sağlayabilirim, sadece bunu al
And I can show you all the places, you’ve never been
-ve sana şuana kadar hiç bulunmadığın yerlerin hepsini gösterebilirim
And I can make you say everything, that you never said
-ve sana hiç demediğin şeyleri söyletebilirim
And I will let you do anything, again and again
-ve herşeyi yapmana izin vereceğim, tekrar tekrar
Now you’re in and you can’t get out
-şimdi içeridesin ve çıkamazsın
You make me so hot
-beni azdırıyorsun
Make me wanna drop
-beni düşürtüyorsun
You’re so ridiculous
-çok komiksin
I can barely stop
-ancak dururum
I can hardly breathe
-zor nefes alabiliyorum
You make me wanna scream
-çığlık atmamı sağlıyorsun
You’re so fabulous
-mükemmelsin
You’re so good to me Baby Baby
-bence çok iyisin bebek
You’re so good to me Baby Baby
– bence çok iyisin bebek
Kiss me gently
-yavaşça öp beni
Always I know
-hep bilirim
Hold me love me
-sarıl bana sev beni
Don’t ever go
-hiç gitme
You make me so hot
-beni azdırıyorsun
Make me wanna drop
-beni düşürtüyorsun
You’re so ridiculous
-çok komiksin
I can barely stop
-ancak dururum
I can hardly breathe
-zor nefes alabiliyorum
You make me wanna scream
-çığlık atmamı sağlıyorsun
You’re so fabulous
-mükemmelsin
You’re so good to me
-bence çok iyisin
You make me so hot
-beni azdırıyorsun
Make me wanna drop
-beni düşürüyorsun
You’re so ridiculous
-çok komiksin
I can barely stop
-ancak dururum
I can hardly breathe
-zor nefes alabiliyorum
You make me wanna scream
-çığlık atmamı sağlıyorsun
You’re so fabulous
-mükemmelsin
You’re so good to me Baby Baby
-bence çok iyisin bebek
You’re so good to me Baby Baby
– bence çok iyisin bebek
You’re so good
-çok iyisin
Avril Lavigne Black Star şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Black Star
Black Star
Siyah Yıldız
Black Star
Siyah Yıldız
Forever you will be
Sonsuza kadar sen
A shining star, shining star
Bir parlayan yıldız olacaksın, parlayan yıldız
Be whatever you can be,
Olabileceğin ne olursan ol
A rock star, rock star
Bir rock yıldızı, rock yıldızı
You will always be a black star.
Her zaman bir siyah yıldız olacaksın
Black star
Siyah Yıldız
Black star
Siyah Yıldız
Black star
Siyah Yıldız
Black star
Siyah Yıldız
Black star
Siyah Yıldız
Avril Lavigne When You’re Gone şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: When You’re Gone
Avril Lavigne When You’re Gone
I always needed time on my own
Daima kendime ayıracak zamana ihtiyacım olurdu
I never thought I�d need you there when I cry
Orada ağladığımda sana ihtiyacım olacağını HİÇ DÜŞÜNMEDİM
And the days feel like years when I�m alone
Ve yalnızken günler yıllar gibi hissettiriyor
And the bed where you lie is made up on your side
Ve yatakta yattığın yer yapılıyor
When you’re go away
Uzaklara gittiğinde
I count the steps that you take.
Attığın adımları saydım
Do you see how much I need you right now?
Sana şu an ne kadar çok ihtiyacım olduğunu görebiliyormusun?
When you�re gone
Gittiğinde
The pieces of my heart are missing you
Kalbimin tüm parçaları seni özlüyor
When you�re gone
Gittiğinde
The face I came to know is missing too
tanımaya başladığım yüzde seni özlüyor
When you�re gone
Gittiğinde
The words I need to hear to always get me through the day
duymaya ihtiyacım olan kelimere beni sürekli o güne götürüyor
And make it okay, I miss you.
Bunu başarıyorsun, seni özlüyorum
I’ve never felt this way before
daha önce hiç böyle hissetmemiştim
Everything that I do
yaptığım herşey
Reminds me of you
bana seni hatırlatıyor
And the clothes you left
bıraktığın kıyafetler
Are lyin’ on the floor
yerde yatıyor
And they smeel just like you
ve tıpkı senin gibi kokuyorlar
I love the things that you do
yaptığın herşeyi seviyorum
We were made for eachother
birbirimiz için yaratıldık
And here forever
ve hep burdayız
I know we were
öyle olduğunu biliyorum
yeah yeah
evet evet
All I ever wanted was for you to know
istediğim herşey senin bilmen içindi
Everything I do I give my hearth and soul
yaptığım herşeye kalbimi ve ruhumu verdim
I can hardly breathe I need to feel you here with me
zorlukla nefes alıyorum senin burda benimle olduğunu hissetmeye ihtiyacım var
yeah
evet
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )