Avril Lavigne Contagious şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Contagious
When you’re around I don’t know what to do
-sen etrafta olduğun zaman ne yapacağımı bilmiyorum
I do not think that I can wait
-bekleyebileceğimi sanmıyorum
To go over and to talk to you
-sana gitmek ve seninle konuşmak için
I do not know what I should say
-ne demeliyim bilmiyorum
And I walk out in silence
-ve ben sessizlik içinde terkederim
That’s when i start to realize
-bu benim farketmeye başladığım zamandır
What you bring to my life
-hayatıma ne getirdiğini
Damn this guy can make me cry
-kahretsin bu adam beni ağlatabiliyor
It’s so contagious
-o çok bulaşıcı
I cannot get it out of my mind
-onu kafamdan atamıyorum
It’s so outrageous
-o çok fena
You make me feel so high
-beni muhteşem hissettiriyorsun
All the time
-tüm zamanlar
They all say that you’re no good for me
-hepsi benim için iyi olmadığını söylüyor
But I’m too close to turn around
-ama fikrimi değiştirmeyecek kadar yakınım
I’ll show them they don’t know anything
-Onlara hiçbir şey bilmediklerini göstereceğim
I think I’ve got you figured out
-sanırım seni anlıyorum
So I walk out in silence
-ben sessizlik içinde terkederim
That’s when i start to realize
-bu benim farketmeye başladığım zamandır
What you bring to my life
-hayatıma ne getidiğini
Damn this guy can make me smile
kahretsin bu adam beni güldürebiliyor
It’s so contagious
-o çok bulaşıcı
I cannot get it out of my mind
-onu kafamdan atamıyorum
It’s so outrageous
-o çok fena
You make me feel so high
-beni muhteşem hissettiriyorsun
I’ll give you everything
-sana herşeyi vereceğim
I’ll treat you right
-sana iyi davranacağım
If you just give me a chance
-bana sadece bir şans verirsen
I can prove I’m right
sana haklı olduğumu kanıtlayabilirim
It’s so contagious
-o çok bulaşıcı
I cannot get it out of my mind
-onu kafamdan atamıyorum
It’s so outrageous
-o çok fena
You make me feel so high
-beni muhteşem hissettiriyorsun
It’s so contagious
-o çok bulaşıcı
I cannot get it out of my mind
-onu kafamdan atamıyorum
It’s so outrageous
-o çok fena
You make me feel so high
-beni muhteşem hissettiriyorsun
All the time
-tüm zamanlar
Avril Lavigne I Miss You şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: I Miss You
I miss you, miss you so bad
Seni özlüyorum , çok fazla özlüyorum
I don’t forget you, oh it’s so sad
Seni unutmuyorum, ne kadar hüzünlü
I hope you can hear me
Beni duyabileceğini umuyorum
I remember it clearly
The day you slipped away
Senin süzülüp gittiğin günü çok net hatırlıyorum
Was the day I found it won’t be the same
O gün bir daha aynı olmayacağını anladığım gündü
Ooooh
Na na la la la na na
I didn’t get around to kiss you goodbye on the hand
Eline elveda öpücüğü kondurmak için orada değildim
I wish that I could see you again
Seni tekrar görebilirdim diye umuyorum
I know that I can’t
Göremeyeceğimi biliyorum
Oooooh
I hope you can hear me cause I remember it clearly
Umarım beni duyuyorsundur çünkü bunu net hatırlıyorum
The day you slipped away
Süzülüp gittiğin günü
Was the day I found it won’t be the same
O gün bir daha aynı olmayacağını anladığım gündü
Ooooh
I had my wake up
Ben uyandım
Won’t you wake up
Sen uyanmayacak mısın?
I keep asking why
Hala sebebini soruyorum
And I can’t take it
Ve buna dayanamıyorum
It wasn’t fake
O sahte değildi
It happened, you passed by
Gerçekten oldu, sen geçip gittin
Now you’ve gone, now you’ve gone
Şimdi gittin, şimdi gittin
There you go, there you go
İşte gidiyorsun, işte gdiyorsun
Somewhere I can’t bring you back
Seni geri getiremedeğim bir yere
Now you’ve gone, now you’ve gone
Şimdi gittin, şimdi gittin
There you go, there you go
İşte gidiyorsun, işte gdiyorsun
Somewhere you’re not coming back
Geri gelmeyeceğin bir yere
The day you slipped away
Süzülüp gittiğin gün
Was the day i found it won’t be the same noo.
O gün bir daha aynı olmayacağını anladım ,hayır
The day you slipped away
Süzülüp gittiğin gün
Was the day that i found it won’t be the same oooh…
O gün bir daha aynı olmayacağını anladım ooh…
Na na, na na na, na na
I miss you
Seni özlüyorum
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )