Avril Lavigne Tik Tok şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Tik Tok

Wake up in the morning feeling like P Diddy
Sabahları uyanır P.Diddy gibi hissederim
(Hey, what up girl?)
(Hey, naber kızım?)
Put my glasses on, Im out the door
Gözlüğümü taktım, Kapıdan çıktım
Im gonna hit this city (Lets go)
Bu şehri vuracağım (Hadi gidelim)

Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
Ayrılmadan önce, dişlerimi bir şişe Jack ile fırçalarım
Cause when I leave for the night, I aint coming back
Çünkü gece için çıktığımda, geri dönmem
Im talking � pedicure on our toes, toes
Konuşuyorum � ayak parmağımıza pedikür yaptırırken
Trying on all our clothes, clothes
Bütün kıyafetlerimizi deniyoruz,kıyafetler
Boys blowing up our phones, phones
Çocuklar telefnumuzu patlatıyor , telefonlar

Drop-toping, playing our favorite cds
Çok içip,favori cdlerimizi çalıyoruz
Pulling up to the parties
Partiye çekiyoruz
Trying to get a little bit tipsy
Biraz çakırkeyif olmaya çalışıyoruz

Dont stop, make it pop
Durma, patlat onu
DJ, blow my speakers up
DJ, hoparlötlerimi patlat
Tonight, Imma fight
Bu gece, dövüşeceğim
Til we see the sunlight
Gün ışığını görene kadar
Tick tock, on the click
Tik Tak, tıklamakta
But the party dont stop
Ama parti durmuyor
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

Aint got a care in world, but got plenty of beer
Dünya umrumda değil, fazlaca bira var
Aint got no money in my pocket, but Im already here
Cebimde hiç pata yok, ama çoktan buradayım
Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
Şimdi, millet sıraya dizildi çünkü bizim havalı olduğumuzu duydular
But we kick em to the curb unless they look like Mick Jagger
Ama onları engelledik Mick Jagger a benzememelerine rağmen
Im talking about � everybody getting crunk, crunk
Herkesin delirdiğinden bahsediyorum
Boys trying to touch my junk, junk
Erkekler kalçama dokunmaya çalışıyorlar
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Eğer sarhoş olursa onu tokatlamalıyım
Now, now � we goin til they kick us out, out
Şimdi, şimdi Onlar bizi dışarı atmadan gidiyoruz
Or the police shut us down, down
Ya da polis bizi yakalamadan
Police shut us down, down
Polis bizi yakalamadan
Po-po shut us –
Po-po bizi yakalamadan-

DJ, you build me up
Dj, beni kuvvetlendiriyorsun
You break me down
Beni bozuyorsun
My heart, it pounds
Kalbim, hızla çarpıyor
Yeah, you got me
Evet, beni aldın
With my hands up
Ellerim havada
You got me now
Beni yakaladın
You gotta that sound
Bu müziği yakalamalısın
Yea, you got me
Evet, beni yakaladın

DJ, you build me up
Dj, beni kuvvetlendiriyorsun
You break me down
Beni bozuyorsun
My heart, it pounds
Kalbim, hızla çarpıyor
Yeah, you got me
Evet, yakaladın beni
With my hands up
Ellerim havada
Get your hands up
Ellerini havaya kaldır
Put your hands up
Ellerini havaya koy
No, the party dont start until I walk in
Hayır, ben girene kadar parti başlamayacak

Avril Lavigne Too Much To Ask şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Too Much To Ask

Too Much To Ask

It’s The First Time I’ve Ever Felt This Lonely,
İlk Defa Bu Kadar Yanlız Hissediyorum,

Wish Someone Would Cure This Pain…
Birisini Bu Acıyı İyileştirmesini Dilerdim…

It’s Funny When You Think İt’s Gonna Work Out…
Bunun Yürüyeceğini Düşünmen Komikti…

Till You Chose Weed Over Me You’re So Lame
Zayıf Olduğunda Beni Başından Def Edinceye Kadar

I Thought You Were Cool Until The Point,
Bir Noktaya Kadar Sakin Olduğunu Düşünmüştüm,

Up Until The Point You Didn’t Call Me When You Said You Would�
Beni Arayacağını Söyleyip Aramadığın Noktaya Kadar…

Finally Figured Out You’re All The Same,
En Sonunda Seninde Hepsiyle Aynı Olduğunu Çözdüm,

Always Coming Up With Some Kind Of Story�
Herzaman Bir Çeşit Bahaneyyle Gelen…

Every Time I Try To Make You Smile,
Seni Nezaman Gülümsetmeye Çalışsam

You’re Always Feeling Sorry For Yourself�
Herzaman Kendin İçin Üzülürdün…

Every Time I Try To Make You Laugh,
Ne Zaman Seni Kahkahalara Boğmaya Çalışsam,

You Can’t Your Too Tough�
Kendini Güçlü Hissetmedin…

You Think You’re Loveless�
Sevgisiz Olduğunu Düşündün…

Is That Too Much That I’m Askin For?
İstediğim Şey İçin Bu Çok Mu Fazla?

Thought You’d Come Around When I İgnored You,
Seni Önemsemediğimde Yanıma Gelebileceğini Düşündüm,

So I Thought You’d Have The Decency To Change
Belki Değişip Daha Kibar Olabileceğini Düşündüm

But Babe I Guess You Didn’t Take That Warning,
Ama Sanırım Bebeğim Bu Uyarıyı Dikkate Almadın,

‘Cause I’m Not About To Look At Your Face Again�
Çünkü Bir Daha Senin Yüzüne Bakmakla İlgilenmiyorum

Can’t You See That You Lie To Yourself?
Kendine Yalan Söylediğini Göremiyormusun?

You Can’t See The World Through A Mirror,
Dünyanın Baştan Sona Bir Ayna Olduğunu Göremiyorsun,

It Won’t Be Too Late When The Smoke Clears�
Duman Temizlendiğinde Çok Geç Kalmamış Olacağım…

‘Cause I’m, I Am Still Here��
Çünkü Ben, Ben Hala Burdayım…

But Everytime I Try To Make You Smile
Ama Ne Zaman Seni Gülümsetmeye Çalışsam

You’d Always Grow Up Feeling Sorry For Yourself
Her Seferinde Kendini Üzecek Birşeyler Buluyorsun

Everytime I Try To Make You Laugh
Ne Zaman Seni Güldürmeye Çalışsam

You Stand Like A Stone
Bir Kaya Gibi Duruyorsun

Alone İn Your Zone
Kendi Bölgende Yalnız Başına Duruyorsun

Is İt Too Much That I’m Asking For?
İstediğim Şey İçin Bu Çok Mu Fazla?

(Sing Fast)
(Hızlı Bölüm)
Can’t Find Where I Am, Lying Here Alone İn Fear,
Nerde Olduğumu Bulamıyorum, Korku İçinde Yere Uzanmışım

Afraid Of The Dark, No One To Claim Alone Again
Karanlıktan Korkuyorum, Kimse Birdaha Yanlızlığı Talep Etmez

Yeah, Yeah��

Can’t You See That You Lie To Yourself?
Kendine Yalan Söylediğini Göremiyormusun?

You Can’t See The World Through A Mirror,
Dünyanın Baştan Sona Bir Ayna Olduğunu Göremiyorsun,

It Won’t Be Too Late When The Smoke Clears�
Duman Temizlendiğinde Çok Geç Kalmamış Olacağım…

‘Cause I’m, I Am Still Here��
Çünkü Ben, Ben Hala Burdayım…

Every Time I Try To Make You Smile,
Ne Zaman Seni Gülümsetmeye Çalışsam,

You’re Always Feeling Sorry For Yourself
Herzaman Kendin İçin Üzgünsün

Every Time I Try To Make You Laugh,
Ne Zaman Seni Güldürmeye Çalışsam

You Can’t Your Too Tough�
Kendini Güçlü Hissetmedin…

You Think You’re Loveless�
Sevgisiz Olduğunu Düşündün…

Is That Too Much That I’m Askin For?
İstediğim Şey İçin Bu Çok Mu Fazla?

Avril Lavigne Slipped Away şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Slipped Away

I miss you, miss you so bad
Seni özlüyorum , çok fazla özlüyorum

I don’t forget you, oh it’s so sad
Seni unutmuyorum, ne kadar hüzünlü

I hope you can hear me
Beni duyabileceğini umuyorum

I remember it clearly
Bunu net hatırlıyorum

The day you slipped away
Senin süzülüp gittiğin günü

Was the day I found it won’t be the same
O gün bir daha aynı olmayacağını anladığım gündü

Ooooh
Nah nah la la la nah nah

I didn’t get around to kiss you goodbye on the hand
Eline elveda öpücüğü kondurmak için orada değildim

I wish that I could see you again
Seni tekrar görebilirdim diye umuyorum

I know that I can’t
Göremeyeceğimi biliyorum

Oooooh

I hope you can hear me cause I remember it clearly
Umarım beni duyuyorsundur çünkü bunu net hatırlıyorum

The day you slipped away
Süzülüp gittiğin günü

Was the day I found it won’t be the same
O gün bir daha aynı olmayacağını anladığım gündü

Ooooh

I had my wake up
Ben uyandım

Won’t you wake up
Sen uyanmayacak mısın?

I keep asking why
Hala sebebini soruyorum

And I can’t take it
Ve buna dayanamıyorum

It wasn’t fake
O sahte değildi

It happened, you passed by
Gerçekten oldu, sen geçip gittin

Now you’ve gone, now you’ve gone
Şimdi gittin, şimdi gittin

There you go, there you go
İşte gidiyorsun, işte gdiyorsun

Somewhere I can’t bring you back
Seni geri getiremedeğim bir yere

Now you’ve gone, now you’ve gone
Şimdi gittin, şimdi gittin

There you go, there you go
İşte gidiyorsun, işte gdiyorsun

Somewhere you’re not coming back
Geri gelmeyeceğin bir yere

The day you slipped away
Süzülüp gittiğin gün

Was the day i found it won’t be the same noo.
O gün bir daha aynı olmayacağını anladım ,hayır

The day you slipped away
Süzülüp gittiğin gün

Was the day that i found it won’t be the same oooh…
O gün bir daha aynı olmayacağını anladım ooh…

Nah nah, nah nah nah, nah nah

I miss you
Seni özlüyorum

Avril Lavigne Chorus şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Chorus

We sat by the fire
Ateşin yanına oturduk
United in song
Şarkının içinde birleştik
Under the moonlight
Ay ışığının altında
All night long
Bütün gece uzun

We sang ‘halleluyahHalleluyah’ı söyledik biz
For the joy of it all
Hepsinin eğlencesi için

And out on the water
Ve dışarda suyun üstünde
A caroling moon
Ay tatlı ve hafif bir melodiyle noel şarkısını söylüyor

Sings just a sweet
Tanrının ormanında barış var
Heavenly tune
Yaşamın tapınağı

Halleluyah
Elhamdülillah
Halleluyah
Elhamdülillah
We looked to the sky
Biz gökyüzüne baktık
Deep into heaven’s eyes
Cennetin gözlerinin derinliklerinde
Halleluyah
Elhamdülillah

And back in the city
Ve şehire geri döndük
I’m losing control
Kontrolümü kaybediyorum
I need a place
Bir yere ihtiyacım var
To ease my soul
Ruhumu rahatlatmak için

There’s peace in god’s temple
Tanrının tapınağında barış var
The temple of life
Yaşamın tapınağı

Halleluyah
Elhamdülillah
Halleluyah
Elhamdülillah
We looked to the sky
Biz gökyüzüne baktık
Deep into heaven’s eyes
Cennetin gözlerinin derinliklerinde
Halleluyah
Elhamdülillah

Halleluyah
Elhamdülillah
Halleluyah
Elhamdülillah
We looked to the sky
Biz gökyüzüne baktık
Deep into heaven’s eyes
Cennetin gözlerinin derinliklerinde
Halleluyah
Elhamdülillah

Halleluyah
Elhamdülillah
Halleluyah
Elhamdülillah
We looked to the sky
Biz gökyüzüne baktık
Deep into heaven’s eyes
Cennetin gözlerinin derinliklerinde
Halleluyah
Elhamdülillah

Thank you jesus
Teşekkür ederim sana hz. isa
We praise your name
Biz senin ismini methediyoruz
Thank you lord
Teşekkür ederim sana efendim
Halleluyah
Elhamdülillah