Avril Lavigne Give You What You Like şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Give You What You Like

Please wrap your drunken arms around me
And I’ll let you call me yours tonight
‘Cause slightly broken’s just what I need
And if you give me what I want, then I’ll give you what you like

Please tell me I’m your one and only
Or lie and say at least tonight
I’ve got a brand new cure for lonely
And if you give me what I want, then I’ll give you what you like

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday

So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like

Emotions aren’t that hard to borrow
When love is a word you’ve never learned
And in a room of empty bottles
If you don’t give me what I want, then you’ll get what you deserve

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday

I’ve got this scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day

So don’’t turn on the lights
I’ll give you what you like

I’ll give you one last chance to hold me
If you give me one last cigarette
By now it’s early in the morning
Now that I gave you what you want, all I want is to forget

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday

I’ve got this scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day

So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like

Try to align
Türkçe
Sana Ne Seviyorsan Ver(eceğim)

Lütfen sarhoş kollarını etrafıma dola
Ve seninim demene bu gece izin vereceğim
Çünkü birazcık kırılman(m) ihtiyacım olan tek şey
Ve bana istediğimi verirsen, o zaman sana ne
seviyorsan vereceğim

Lütfen bana tek ve biricik (sevgilin) olduğumu söyle
Veya yalan söyle ve söyle en azından bu gece (tek ve …)
Yalnızlık için yepyeni bir çare buldum
Ve bana istediğimi verirsen, o zaman sana ne
seviyorsan vereceğim

Işıkları söndürdüğünde
Gözlerimde yıldızlar bulurum
Bu aşk mı?
Belki bir gün (olur)

Öyleyse ışıkları yakma
Sana ne seviyorsan vereceğim

Duygular ödünç alması öyle zor şeyler değil
Aşk hiçbir zaman öğrenmemiş olduğun bir kelime olduğunda
Ve boş şişelerden oluşan bir odada
İstediğimi bana vermezsen, o zaman hakettiğini alacaksın

Işıkları söndürdüğünde
Gözlerimde yıldızlar bulurum
Bu aşk mı?
Belki bir gün (olur)

Bu sahneyi kafamda tutuyorum
Nasıl biter emin değilim
O aşk mı?
Belki bir gün (olur)

Öyleyse ışıkları yakma
Sana ne seviyorsan vereceğim

Bana sarılman için son bir şans vereceğim
Bana son bir sigara verirsen
Şimdiye kadar (şimdi) sabahın erken saatleri
Şimdi sana ne istiyorsan verdiğim için, tek istediğim unutmak

Işıkları söndürdüğünde
Gözlerimde yıldızlar bulurum
Bu aşk mı?
Belki bir gün (olur)

Bu sahneyi kafamda tutuyorum
Nasıl biter emin değilim
O aşk mı?
Belki bir gün (olur)

Öyleyse ışıkları yakma
Sana ne seviyorsan vereceğim

Avril Lavigne Rock N Roll şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Rock N Roll

I don’t care about my makeup
-Makyajımı önemsemiyorum.
I like it better with my jeans all ripped up
-Daha iyi gibiyim tamamı sökük kot pantolonlarımla.
Don’t know how to keep my mouth shut
-Ağzımı nasıl kapalı tutacağımı bilmiyorum
You say so what (what)
-Sen “ne olmuş?” diyorsun. (ne?)

I don’ t care if I’m misfit
-Eğer uyumsuzsam önemsemiyorum.
I like it better than the hipster of all shit
-Ben bütün bokların hipster’ı olarak daha iyi gibiyim.
I am the mother f-cking princess
-Ben orospu bi prensesim.
You still love me
-Sen hala beni seviyorsun.

Some some how
-Bir, bir şekilde
It’s a little different when
-O biraz farklı
I’m with you
-Ben seninleyken
You know what I really am
-Sen benim gerçekte ne olduğumu biliyorsun
On the phone
-Telefondayken
You know how it really goes
-Onun gerçekten nasıl gittiğini biliyosun

Some some way
-Bir, bir şekilde
We’ll be getting out of this
-Biz bundan çekip gideceğiz
Time one day
-Zamanlardan bir gün
You’re the only that I
-Sen bir tanesin
Want with me
-Benimle beraber istediklerimden
You know how the story goes
-Sen hikayenin nasıl gittiğini biliyorsun

When it’s you and me
-Sen ve ben o iken
We don’t need no one to tell us who to be
-Kimseye ihtiyacımız yok kim olmamız gerektiğini söyleyen
We’ll keep turning up the radio
-Radyoyu açacağız
Well it’s you and I
-İyi, o, sen ve ben
Just put up a middle finger to the sky
-Sadece gökyüzüne orta parmağımızı çıkarırız
Let them know we’re still rock ‘n roll
-Hadi onlara hala hoplayıp zıpladığımızı gösterelim
Rock ‘n roll
-Hopla zıpla
Hey hey hey
-hey hey hey
Rock ‘n roll
-hopla zıpla
Hey Hey Hey
-hey hey hey

Don’t get a bad attitude dude
-Kötü bir tutum sergileme dostum
I’m never going to cover up that tattoo
-Ben asla bu dövmeyi örtbas etmeyeceğim.
I might have a couple
-Bir çift sorunum olabilir
You say me too (yeah)
-Sen ” ben de” diyorsun (evet)
Don’t care about a reputation
-Şöhreti önemsemiyorum
Must be living in the wrong generation
-Yanlış nesilde yaşıyor olmalı
This is your invitation
-Bu senin davetin
Let’s get wasted
-Hadi boşa al.

Some some how
-Bir, bir şekilde
It’s a little different when
-O biraz farklı
I’m with you
-Ben seninleyken
You know what I really am
-Sen benim gerçekte ne olduğumu biliyorsun
On the phone
-Telefondayken
You know how it really goes
-Onun gerçekten nasıl gittiğini biliyosun

When it’s you and me
-Sen ve ben o iken
We don’t need no one to tell us who to be
-Kimseye ihtiyacımız yok kim olmamız gerektiğini söyleyen
We’ll keep turning up the radio
-Radyoyu açacağız
Well it’s you and I
-İyi, o, sen ve ben
Just put up a middle finger to the sky
-Sadece gökyüzüne orta parmağımızı çıkarırız
Let them know we’re still rock ‘n roll
-Hadi onlara hala hoplayıp zıpladığımızı gösterelim
Rock ‘n roll
-Hopla zıpla
Hey hey hey
-hey hey hey
Rock ‘n roll
-hopla zıpla
Hey Hey Hey
-hey hey hey

When it’s you and me
-Sen ve ben o iken
We don’t need no one to tell us who to be
-Kimseye ihtiyacımız yok kim olmamız gerektiğini söyleyen
We’ll keep turning up the radio
-Radyoyu açacağız

Well it’s you and I
-İyi, o, sen ve ben
Just put up a middle finger to the sky
-Sadece gökyüzüne orta parmağımızı çıkarırız
Let them know we’re still rock ‘n roll
-Hadi onlara hala hoplayıp zıpladığımızı gösterelim

When it’s you and me
-Sen ve ben o iken
We don’t need no one to tell us who to be
-Kimseye ihtiyacımız yok kim olmamız gerektiğini söyleyen
We’ll keep turning up the radio
-Radyoyu açacağız

Well it’s you and I
-İyi, o, sen ve ben
Just put up a middle finger to the sky
-Sadece gökyüzüne orta parmağımızı çıkarırız
Let them know we’re still rock ‘n roll
-Hadi onlara hala hoplayıp zıpladığımızı gösterelim

Rock ‘n roll
-Hopla zıpla
Hey hey hey
-hey hey hey
Rock ‘n roll
-hopla zıpla
Hey Hey Hey
-hey hey hey

Avril Lavigne Together şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Together

Something just isn’t right
Bir şeyler yolunda değil

I can feel it inside
Bunu içimde hissedebiliyorum

The truth isn’t far behind me
Doğru, benden çok uzakta değil

You can’t deny
İnkar edemezsin

When I turn the lights out
Işıkları söndürdüğümde

When I close my eyes
Gözlerimi kapadığımda

Reality overcomes me
Gerçek beni alt ediyor

I’m living a lie
Bir yalanı yaşıyorum

When I’m alone I feel so much better
Yalnız olduğumda çok daha iyi hissediyorum

And when I’m around you I don’t feel
Ve senin yanında olduğumda hissetmiyorum

Together it doesnt feel right at all
Birlikteyken, hiç iyi hissetmiyorum

Together, we’ve built a wall
Birlikte, bir duvar ördük

Together holding hands we’ll fall
Birlikte, el ele tutuşarak düşeceğiz

Hands we’ll fall
Ellerle düşeceğiz

This has gone on too long
Bu, çok ileriye gitti

I realize that I need something good to rely on
Güvenecek güzel bir şeye ihtiyacım olduğunu fark ettim

Something for me
Benim için bir şey

When I’m alone I feel so much better
Yalnız olduğumda çok daha iyi hissediyorum

And when I’m around you I don’t feel
Ve senin yanında olduğumda hissetmiyorum

Together it doesnt feel right at all
Birlikteyken, hiç iyi hissetmiyorum

Together, we’ve built a wall
Birlikte, bir duvar ördük

Together holding hands we’ll fall
Birlikte, el ele tutuşarak düşeceğiz

Hands we’ll fall
Ellerle düşeceğiz

My heart is broken
Kalbim kırık

I’m laying here
Burada yatıyorum

My thoughts are choking on you my dear
Düşüncelerim senin üzerinde yoğunlaşıyor hayatım

On you my dear
Senin üzerinde hayatım

When I’m alone I feel so much better
Yalnız olduğumda çok daha iyi hissediyorum

And when I’m around you I don’t feel
Ve senin yanında olduğumda hissetmiyorum

Together it doesnt feel right at all
Birlikteyken, hiç iyi hissetmiyorum

Together, we’ve built a wall
Birlikte, bir duvar ördük

Together holding hands we’ll fall
Birlikte, el ele tutuşarak düşeceğiz

Hands we’ll fall
Ellerle düşeceğiz

When I’m around you when I’m around you
Senin etrafındayken senin etrafındayken

I don’t feel together, no
Birlikteymişiz gibi hissetmiyorum, hayır

Avril Lavigne No More Secrets şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: No More Secrets

No more no more secrets
Daha fazla daha fazla sırlar yok

Yelling Out In Your Face
Yüzüne Doğru Bağırıyorum
That Is Such A Discrace
Böylesine Bir Rezalet
And You Will Soon Be Here
Ve Yakında Burada Olacaksın
Yelling Out In Your Ear
Kulağına Doğru Bağırıyorum
Your Secrets Are Near The End
Senin Sırların Sona Yakın

No More Secrets No More Time
Daha Fazla Sır Yok Daha Fazla Zaman Yok
No More Secrets No More Lies
Daha Fazla Sır Yok Daha Fazla yalan Yok
I Told Your Secret To The World
Sırrını Dünyaya Söyledim
No More Secrets No More Type
Daha Fazla Sır Yok Dha Fazla Tür Yok

Yelling Out In Your Mouth
Ağızında Bağırıyorum
You Are Out Of Your House
Evinin Dışında Mısın
And I Will Leave And Be Gone
Terkedecek Ve Yok Olacağım
Yelling Out On Your Arm
Kolunda Bağırıyorum
To Go Away
Uzaklara Gitmek İçin

No More Secrets No More Time
Daha Fazla Sır Yok Daha Fazla Zaman Yok
No More Secrets No More Lies
Daha Fazla Sır Yok Daha Fazla yalan Yok
I Told Your Secret To The World
Sırrını Dünyaya Söyledim
No More Secrets No More Type
Daha Fazla Sır Yok Dha Fazla Tür Yok

Yeah I Know Your Secret
Evet Sırrını Biliyorum
Oh She Has To Know
Ah O Da Bilmek Zorunda
Yeah I Will Tell Her
Evet Ona Da Söyleyeceğim
Tell Her, Tell her, tell her
Ona Da Söyleyeceğim

No More Secrets No More Time
Daha Fazla Sır Yok Daha Fazla Zaman Yok
No More Secrets No More Lies
Daha Fazla Sır Yok Daha Fazla yalan Yok
I Told Your Secret To The World
Sırrını Dünyaya Söyledim
No More Secrets No More Type
Daha Fazla Sır Yok Dha Fazla Tür Yok