Avril Lavigne Basket Case (Green Day Cover) şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Basket Case (Green Day Cover)
Basket Case(Green Day Cover)
Do you have the time to listen to me whine,
About nothing and everything all at once?
I am one of those,
Melodramatic fools,
Neurotic to the bone,
No doubt about it.
Sometimes i give myself the creeps,
Sometimes my mind plays tricks on me.
It all keeps adding up,
I think i’m cracking up.
Am i just paranoid?
Am i just stoned?
I went to a shrink,
To analyze my dreams,
She said it’s lack of sex that’s bringing me down.
I went to a whore,
She said my life’s a bore,
So quit my whining cause it’s bringing her down.
Sometimes i give myself the creeps,
Sometimes my mind plays tricks on me.
It all keeps adding up,
I think i’m cracking up.
Am i just paranoid?
I don’t know.
Grasping to control,
So i better hold on.
Sometimes i give myself the creeps,
Sometimes my mind plays tricks on me.
It all keeps adding up,
I think i’m cracking up.
Am i just paranoid?
Am i just stoned?
Basket Case
Vaktin var mı şikayet edişimi dinlemeye
Hiçbir şey ve her şey hakkında,hepsi birden
Ben de onlardanım
Melodramatik aptallardan
Tamamen sinirliyim
Hiç şüphe yok
Bazen kendimi korkutuyorum
Bazen aklım benimle oyun oynuyor
Hepsi üst üste geliyor
Delirdiğimi düşünüyorum
Sadece paranoyak mıyım
Yoksa sadece sarhoş muyum?
Psikiyatsite gittim
Rüyalarımı tahlil etsin diye
Dedi ki delirmemin nedeni seks yapmamakmış
Bir fahişeye gittim
Dedi ki hayatım çok sıkıcı
Ve sinirlerini bozmamalı ve susmalıymışım
Bazen kendimi korkutuyorum
Bazen aklım benimle oyun oynuyor
Hepsi üstüste geliyor
Delirdiğimi düşünüyorum
Sadece paranoyak mıyım
Yoksa sadece sarhoş muyum
Kontrolü elimde tutmak için çalışıyorum
Ve tutabilirsem iyi olacak
Bazen kendimi korkutuyorum
Bazen aklım benimle oyun oynuyor
Hepsi üstüste geliyor
Delirdiğimi düşünüyorum
Sadece paranoyak mıyım
Yoksa sadece sarhoş muyum
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )