Linkin Park Burn It şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Burn It
The cycle repeated
Döngü tekrarlanır
As explosions broke in the sky
Gökyüzünü patlamalar yardıkça
All that I needed
Tüm ihtiyacım olanlar
Was the one thing I couldn’t find
Bulamadıklarım
And you were there at the turn
Ve sen de orada dönüşteydin
Waiting to let me know
benim anlamamı bekliyordun
We’re building it up
Biz bunu inşa ediyoruz
To break it back down
Aşağı yıkmak için
We’re building it up
Biz bunu inşa ediyoruz
To burn it down
Yakmak için
We can’t wait
Bekleyemiyoruz
To burn it to the ground
Yerle bir etmek için
The colors conflicted
Renkler karıştı
As the flames, climbed into the clouds
Alevler bulutlara tırmandıkça
I wanted to fix this
Bunu düzeltmek istedim
But couldn’t stop from tearing it down
Ancak mahvetmeyi engelleyemedim
And you were there at the turn
Ve sen de orada dönüşteydin
Caught in the burning glow
Yanan coşkuyu yakaladın
And I was there at the turn
Ve ben de orada dönüşteydim
Waiting to let you know
Senin anlamanı bekliyordum
We’re building it up
Biz bunu inşa ediyoruz
To break it back down
Aşağı yıkmak için
We’re building it up
Biz bunu inşa ediyoruz
To burn it down
Yakmak için
We can’t wait
Bekleyemiyoruz
To burn it to the ground
Yerle bir etmek için
You told me yes
Bana evet dedin
You held me high
Beni yükseğe çıkardın
And I believed when you told that lie
Ve bana o yalanı söylediğinde inanmıştım
I played soldier, you played king
Ben askeri oynadım sen kralı oynadın
And struck me down, when I kissed that ring
ve o yüzüğü öptüğümde, beni yere çaldın
You lost that right, to hold that crown
O tacı elinde tutmak hakkını kaybettin sen
I built you up, but you let me down
Ben seni destekledim ama sen beni düşürdün
So when you fall, i’ll take my turn
O yüzden sen düştüğünde, ben dönüşü yapacağım
And fan the flames
Alevleri havala
As your blazes burn
Alev alev yanarken
And you were there at the turn
Ve sen dönüşteydin
Waiting to let me know
benim anlamamı bekliyordun
We’re building it up
Biz bunu inşa ediyoruz
To break it back down
Aşağı yıkmak için
We’re building it up
Biz bunu inşa ediyoruz
To burn it down
Yakmak için
We can’t wait
Bekleyemiyoruz
To burn it to the ground
Yerle bir etmek için
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )