Rihanna Diamonds şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Diamonds
DİAMONDS
(ELMASLAR)
Intro
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Verse 1
Find light in the beautiful sea
Işığı güzel denizde keşfet
I choose to be happy
Mutlu olmayı tercih ettim
You and I, You and I
Sen ve ben, sen ve ben
We’re like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
You’re a shooting star I see
Sen gördüğüm bir kayan yıldızsın
A vision of ecstasy
Ecstasy bir vizyondur
When you hold me, I’m alive
Bana sarıldığında yaşıyorum
We’re like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
PRE
I knew that we’d become one right away
Bunu biliyordum hemen yapmalıyız
A right away
Hemen
At first site I felt the energy of sun rays
İlk mekanında güneş ışınlarının enerjisini hissettim
I saw the life inside your eyes
Gözlerinin içinde hayatı gördüm
Hook
So shine bright, tonight, you and I
Bu yüzden parlıyoruz, bu gece, sen ve ben
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Eye to eye, so alive
Göz göze, çok canlı
Hook
So shine bright, tonight, you and I
Bu yüzden parlıyoruz, bu gece, sen ve ben
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Eye to eye, so alive
Göz göze, çok canlı
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Post
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shining bright like a diamond
Işıltılı, parlak bir elmas gibi
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shining bright like a diamond
Işıltılı, parlak bir elmas gibi
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Bridge
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Hook
So shine bright, tonight, you and I
Bu yüzden parlıyoruz, bu gece, sen ve ben
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
POST
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shining bright like a diamond
Işıltılı, parlak bir elmas gibi
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shining bright like a diamond
Işıltılı, parlak bir elmas gibi
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Verse 2
Palms rise to the universe as we
Palmiyeler kainata yükseliyor bizim gibi
Moonshine and molly feel the warmth
Moonshine ve molly’nin samimiyetini hisset
We’ll never die
biz asla ölmeyeceğiz
We’re like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
You’re a shooting star I see
Sen gördüğüm bir kayan yıldızsın
A vision of ecstasy
Ecstasy bir vizyondur
When you hold me, I’m alive
Bana sarıldığında yaşıyorum
We’re like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
PRE 2
At first site I felt the energy of sun rays
İlk mekanında güneş ışınlarının enerjisini hissettim
I saw the life inside your eyes
Gözlerinin içinde hayatı gördüm
Eye to eye, so alive
Göz göze, çok canlı
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Ad Lib Outro
Shining bright like a diamond
Işıltılı, parlak bir elmas gibi
Shining bright like a diamond
Işıltılı, parlak bir elmas gibi
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
We’re beautiful like diamonds in the sky
Gökyüzündeki elmaslar gibiyiz
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
AHHHHHHHHHHH
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Shine bright like a diamond
Parlak bir elmas gibi ışıldıyor
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )