Evanescence What You Want şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: What You Want

Do what you what you want, if you have a dream for better
İstediğini, istediğini yap, daha iyisi için bir hayalin varsa
Do what you what you want till you don’t want it anymore
İstediğini, istediğini yap, istemeyene kadar
(remember who you really are)
(Kim olduğunu hatırla)
Do what you what you want, your world’s closing in on you now
İstediğini, istediğini yap, dünyan seni kuşatıyor
(it isn’t over)
(Daha bitmedi)
Stand and face the unknown
Ayakta dur ve bilinmeyenle yüzleş
(got to remember who you really are)
(Kim olduğunu hatırlamalısın)
Every heart in my hands like a pale reflection
Ellerimdeki her kalp solgun bir yansıma gibi

Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I’m everything you can’t control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
Acının ötesinde bir yerde kurtulabileceğimize inanmanın bir yolu olmalı

Do what you what you want, you don’t have to lay your life down
İstediğini, istediğini yap, hayatını feda etmek zorunda değilsin
(it isn’t over)
(Daha bitmedi)
Do what you what you want till you find what you’re looking for
İstediğini, istediğini yap, aradığın şeyi bulana kadar
(got to remember who you really are)
(Kim olduğunu hatırlamalısın)
But every hour slipping by screams that I have failed you
Ama kayıp giden her saat seni yüz üstü bıraktığımı bağırıyor

Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I’m everything you can’t control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
Acının ötesinde bir yerde inanmanın bir yolu olmalı
Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I’m everything you can’t control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
Acının ötesinde bir yerde inanmanın bir yolu olmalı

There’s still time
Hâlâ zaman var
Close your eyes
Gözlerini kapa
Only love will guide you home
Sadece sevgi seni eve götürecek
Tear down the walls and free your soul
Duvarları yık ve ruhunu serbest bırak
Till we crash we’re forever spiraling down, down, down, down
Yere çakılana kadar daima döne döne düşeceğiz aşağı, aşağı, aşağı, aşağı

Hello, hello, it’s only me
Merhaba, merhaba, sadece benim
Infecting everything you love
Sevdiğin her şeye hastalık bulaştırıyorum
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
Acının ötesinde bir yerde inanmanın bir yolu olmalı
Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I’m everything you can’t control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to learn forgiveness
Acının ötesinde bir yerlerde merhameti öğrenmenin bir yolu olmalı
Hello, hello remember me?
Merhaba, merhaba, beni hatırladın mı?
I’m everything you can’t control
Kontrol edemediğin her şeyim ben
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
Acının ötesinde bir yerde kurtulabileceğimize inanmanın bir yolu olmalı

(Remember who you really are)
(Kim olduğunu hatırla)
Do what you, what you want
İstediğini, istediğini yap

Evanescence Hells Angel şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Hells Angel

Walking around 24&7,
7&24 dolaşıyorum,
Waiting for you to arise,
Ortaya çıkmanı bekliyorum,
From your deadly grave,
Ölümcül mezarından,
Firey flames blowing in my face,
Ateşli alevler yüzüme esiyor,
Burning through my skin,
Derimi yakıyorlar,
But how can I help it,
Ama elimden ne gelir,
Forgive me God for I have sinned.
Günah işlediğim için affet beni Tanrı’m.

Forgive me God,
Affet beni Tanrı’m,
Forgive me God,
Affet beni Tanrı’m,
For I have sinned,
Günah işlediğim için,
I’m all wound up in flames
Alevler içinde yok oluyorum
Who wants to be an angel,
Kim bir melek olmak ister,
I’m hells angel,
Ben cehennem meleğiyim
Hells Angel.
Cehennem Meleği.

Throwing flames up above,
Alevlerin üzerinden atlıyorum,
Killing what I don’t shove
Kıpırdayamam ölüyorum
I don’t have time to be what I really am,
Gerçekten neysem o’yum zamanım yok
Knowing it all,
Her şeyi biliyorum
Catching nothing,
Hiçbir şeyi yakalayamıyorum,
Nobody cares about me,
Kimse beni umursamıyor,
Well nobody really knows me
Hoş, kimse beni gerçekten tanımıyor

I’m hells angel,
Cehennem meleğiyim,
Rising down below,
Yeryüzüne yükselen,

Hating what I don’t have,
Olduğum kişiden nefret ediyorum,
Forgive me God,
Affet beni Tanrı’m,
Forgive me,
Affet beni
For I have sinned
Günah işlediğim için

Walking around 24&7,
7&24 dolaşıyorum,
Waiting for you to arise,
Ortaya çıkmanı bekliyorum,
From your deadly grave,
Ölümcül mezarından,
Firey flames blowing in my face,
Ateşli alevler yüzüme esiyor,
Burning through my skin,
Derimi yakıyorlar,
But how can I help it,
Ama elimden ne gelir,
Forgive me God for I have sinned.
Günah işlediğim için affet beni Tanrı’m.

Forgive me,
Affet beni,
Forgive me,
Affet beni,
Hell raising angel,
Cehenneme yükselen melek,
Hell risin angel,
Cehenneme yükselen melek,
I’m hells angel,
Hells angel,
Cehennem meleğiyim,
Hells angel
Cehennem meleğiyim,

Evanescence Together Again şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Together Again

Never thought that I’d be leaving you today
Bugün seni terkediyor olacağımı hiç hayal etmemiştim
So alone and wondering why I feel this way
Çok yalnızım ve neden böyle hissettiğimi merak ediyorum
So wide the world
Böylesine geniş bir dünyada
Can love remember how to get me home to you
Aşk beni eve, sana getirmeyi hatırlayabilir mi
Someday
Bir gün

We’ll be together again
Tekrar birlikte olacağız
All just a dream in the end
Sonunda hepsi sadece bir rüya
We’ll be together again
Tekrar birlikte olacağız

So many fears were swimming around and around in my mind
Zihnimde bir sürü korku dolaşıp duruyordu
Who would have dreamed the secrets we would find
Bulduğumuz sırları kim hayal edebilirdi ki?

I’ve found a world where love and dreams and darkness all collide
Aşkın, rüyaların ve karanlığın çarpıştığı bir dünya buldum
Maybe this time we can leave our broken world behind
Belki bu defa kırık dünyamızı ardımızda bırakabiliriz

We’ll be together again
Tekrar birlikte olacağız
All just a dream in the end
Sonunda hepsi sadece bir rüya

Evanescence Going Under şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Going Under

Now I will tell you what I’ve done for you
Şimdi sana senin için ne yaptığımı anlatacağım
50 thousand tears I’ve cried
50 bin gözyaşı döktüm
Screaming deceiving and bleeding for you
Senin için bağırarak aldatarak ve kanayarak
And you still won’t hear me
Ve sen hala beni duymuyorsun
Going under
Dibe iniyorum
Don’t want your hand this time I’ll save myself
Bu kez ellerini istemiyorum, kendi kendimi kurtaracağım
Maybe I’ll wake up for once
Belki bir kez uyanacağım
Not tormented daily defeated by you
Senin tarafından acı çektirilmemiş ve her gün yenilmemiş olarak
Just when I thought I’d reached the bottom
Tam dibe varmış olduğumu düşündüğüm sırada
I dive again
Yine dalıyorum
Nakarat :
[ I’m going under(going under)
Dibe iniyorum(dibe iniyorum)
Drowning in you(drowning in you)
Sende boğuluyorum(sende boğuluyorum)
I’m falling forever(falling forever)
Sonsuza dek düşüyorum(sonsuza dek düşüyorum)
I’ve got to break through
Harekete geçmeliyim
I’m going under
Dibe iniyorum ]
Blurring and stirring the truth and the lies
Bulandırıyor ve karıştırıyorum doğruyu ve yalanı
So I don’t know what’s real
Bu yüzden neyin gerçek olduğunu bilmiyorum
So I don’t know what’s real and what’s not x2
Bu yüzden neyin gerçek neyin gerçek olmadığını bilmiyorum
Always confusing the thoughts in my head
Kafamdaki düşünceleri her zaman karıştırıyorum
So I can’t trust myself anymore
Bu yüzden artık kendime güvenemiyorum
I dive again
Yine dalıyorum
Nakarat
So go on and scream
Devam et ve bağır
Scream at me so far away
Bağır bana çok uzaklardan
I won’t be broken again
Tekrar kırılmayacağım
I’ve got to breathe I can’t keep going under
Nefes almalıyım dibe inmeye devam edemem
I dive again
Yine dalıyorum
Tekrar kısım…