Evanescence Made Of Stone şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Made Of Stone

Speak your mind,
Aklındakini söyle
Like I care
Umrumdaymış gibi
I can see your lips moving
Dudaklarının hareket ettiğini görebiliyorum
I just learn not to hear
Duymamayı öğreniyorum
Don’t waste your time
Vaktini boşa harcama

It’s never enough for you baby
Senin için yeterli değil, asla
Don’t want to play your game
Oyununu oynamak istemiyorum
Never enough
Asla yeterli değil
No matter what you say
Söylediğin hiçbir şeyin önemi yok
I’m all out of love for you, baby
Aşkından tamamen bağımsızım
Now that I’ve tried everything
Şimdi her şeyi denedim
I’ll numb the pain,
Acıyı hissetmeyeceğim
Until i am made of stone
Taş kesene kadar

Take your time
Acele etme
I’m not scared
Korkmuyorum
Make me everything you need me to be
Olmamı istediğin her şeye çevir beni
So the judgment seems fair
Böylece karar adil görünür
Don’t waste your time
Vaktini boşa harcama

It’s never enough for you baby
Senin için yeterli değil, asla
Don’t want to play your game
Oyununu oynamak istemiyorum
Never enough
Asla yeterli değil
No matter what you say
Söylediğin hiçbir şeyin önemi yok
I’m all out of love for you, baby
Aşkından tamamen bağımsızım
Now that I’ve tried everything
Şimdi her şeyi denedim
I’ll numb the pain,
Acıyı hissetmeyeceğim
Until i am made of stone
Taş kesene kadar

Tear up my heart
Kalbimi parçala
For the way that it feels
Hissettirdikleri için
I will still remember where you have forgotten me
Ben hala hatırlayacağım beni nerede unuttuğunu

It’s never enough for you baby
Senin için yeterli değil, asla
Don’t want to play your game
Oyununu oynamak istemiyorum
Never enough
Asla yeterli değil
No matter what you say
Söylediğin hiçbir şeyin önemi yok
I’m all out of love for you, baby
Aşkından tamamen bağımsızım
Now that I’ve tried everything
Şimdi her şeyi denedim
I’ll numb the pain,
Acıyı hissetmeyeceğim
until i am made of stone
Taş kesene kadar
It’s never enough
Asla yeterli değil
It’s never enough
Asla yeterli değil
It’s never enough
Asla yeterli değil
I’ll numb the pain
Acıyı hissetmeyeceğim
Until I am made of stone
Taş kesene kadar
I’ll numb the pain
Acıyı hissetmeyeceğim

Evanescence Bury Me Alive şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Bury Me Alive

Theres no use in crying
Ağlamanın faydası yok
All my tears wont drown my pain
Tüm gözyaşlarım acımı boğmayacak
Free me from your sorrow
Beni acından azat et
I cant grieve you again
Acını yine çekemiyorum

I watched you let yourself die
Kendini ölüme bırakışını izledim
And now its too late to save you this time
Ve şimdi seni kurtarmak için çok geç bu sefer

You bury me alive
Beni diri diri gömüyorsun
And everybodys got to breathe somehow
Ve herkesin bir şekilde nefes alması gerekir
Dont leave me, die
Beni terk etme, ölme
Too consumed by your own emptinesslies
Fazlasıyla tüketilmişsin kendi boşluğunca

All I did was love you
Tüm yaptığım seni sevmekti
And now I hate nightmare youve become
Ve şimdi dönüştüğün kabustan nefret ediyorum
I cant let you fool me
Beni aptal yerine koymana izin veremem
I wont need you again
Sana yine ihtiyaç duymayacağım

watched you let yourself die
kendini ölüme bırakışını izledim
And now its too late to save you this time
Ve şimdi seni kurtarmak için çok geç bu sefer

You bury me alive
Beni diri diri gömüyorsun
And everybodys got to breathe somehow
Ve herkesin bir şekilde nefes alması gerekir
Dont leave me, die
Beni terk etme, ölme
Too consumed by your own emptinesslies
Fazlasıyla tüketilmişsin kendi boşluğunca

I cant feel this love we used to hold
Eskiden sahip olduğumuz aşkı hissedemiyorum
All I see is blackcold
Tüm gördüğüm kara soğuk
As I try to pull you down
Ve seni indirmeye çalışıyorum
To the ground, the ground
Yere, yere

Everybodys got to breathe somehow
herkesin bir şekilde nefes alması gerekir
Dont leave me, die
Beni terk etme, ölme
Youre too consumed by all your emptiness
Fazlasıyla tüketilmişsin kendi boşluğunca

You bury me alive
Beni diri diri gömüyorsun
And everybodys got to breathe somehow
Ve herkesin bir şekilde nefes alması gerekir
Dont leave me, die
Beni terk etme, ölme
Too consumed by your own emptinesslies
Fazlasıyla tüketilmişsin kendi boşluğunca

Evanescence Forever Gone,Forever You şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Forever Gone,Forever You

I wanted you to be with me
-senden benimle olmanı istedim
For so long I don’t even know why now
-hatta uzun zamandır neden şimdi olduğunu bilmiyorum
But now that I’ve given up on you
-ama şimdi sende bıraktığım düşünülürse
Defiantly you see me
-küstahça beni görüyorsun

Walking away I see the pain
-kurtulurken acıyı görüyorum
You put me through
-sen beni baştan sona ifade ediyorsun
Lost in your game to change the same
aynıyı değiştirmek amacıyla senin oyununda kayboldum
Forever gone, forever you
-sonsuza dek gitmiş olan, sonsuza dek sen

There’s something very wrong about this
-bununla ilgili yanlış olan birşeyler var
I think you knew all along somehow
-ben senin bir şekilde herzaman bildiğini düşünüyorum
You’ll only take me to change my mind
-sadece fikrimi değiştirmek beni kabulleneceksin
And leave me broken and defeated
-ve beni kırgın yenik bırak

So far away I see the truth
-çok uzakta doğruyu görüyorum
I see through you
-sadece seni görüyorum
Now that I know the way you play
-oynayış şeklini bildiğim düşünülürse
I don’t want to�
-istemiyorum�

Walking away I see the pain
-kurtulurken acıyı görüyorum
You put me through
-sen beni baştan sona ifade ediyorsun
Lost in your game to change the same
-aynıyı değiştirmek amacıyla senin oyununda kayboldum
Forever gone, forever you
-sonsuza dek gitmiş olan, sonsuza dek sen

edited by mSa

Evanescence Understanding şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Understanding

The pain that grips you
-seni saran acı

The fear that binds you
-seni baglayan korku

Releases life in me
-içimdeki hayatı serbest bırakıyo

In our mutual
-Ortaklığımızdaki

Shame we hide our eyes
-utancla kapatıyoruz gözlerimizi

To blind them from the truth that finds a way from who we are
onları kim oldugumuzu ortaya cıkaran gerceklerden kör etmek için

Cant wash it all away
-tam anlamıyla yıkayıp atamıyorum

Cant wish it all away
-tam anlamıyla arzulayamıyorum

Cant cry it all away
-tam anlamıyla aglayamıyorum

Cant scratch it all away
-tam anlamıyla söküp atamıorum

Lying beside you
-yanı basında yatarken

Listening to you breathe
-nefes alıp verişini dinlerken

The life that flows inside of you
-senin içinden akıp giden hayat

Burns inside of me
-Benim içimde yanıyor

Cast me not away
-Uzağa fırlatma beni

Say youll be with me
-Benimle birlikte olacağını söyle

For ı know ı cannot bear it all alone
cünkü biliyorum,bunu tek başıma taşıyamam.

Cant fight it all away
-tam anlamıyla savasamıyorum

Cant hope it all away
-tam anlamıyla umutlanamıyorum

Cant scream it all away
-tam anlamıyla haykıramıyorum

It just no fade away
-solup gitmicek işte!

Cant wash it all away
-tam anlamıyla yıkayıp atamıyorum

Cant wish it all away
-tam anlamıyla arzulayamıyorum

Cant cry it all away
-tam anlamıyla aglayamıorum

Cant scream it all away
-tam anlamıyla cıglık atamıorum