Evanescence The Open Door şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: The Open Door

The Open Door
All that i’m living for,
All that i’m dying for,
All that i can’t ignore alone at night.

I can feel the night beginning.
Separate me from the living.
Understanding me,
After all i’ve seen.
Piecing every thought together,
Find the words to make me better.
If i only knew how to pull myself apart.

All that i’m living for,
All that i’m dying for,
All that i can’t ignore alone at night.
All that i’m wanted for,
Although i wanted more.
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me.

I believe that dreams are sacred.
Take my darkest fears and play them
Like a lullaby,
Like a reason why,
Like a play of my obsessions,
Make me understand the lesson,
So i’ll find myself,
So i won’t be lost again.

All that i’m living for,
All that i’m dying for,
All that i can’t ignore alone at night.
All that i’m wanted for,
Although i wanted more.
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me.

Guess i thought i’d have to change the world to make you see me,
To be the one.
I could have run forever,
But how for would i have come
Without mourning your love?

All that i’m living for,
All that i’m dying for,
All that i can’t ignore alone at night.
All that i’m wanted for,
Although i wanted more.
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me.

Should it hurt to love you?
Should i feel like i do?
Should i lock the last open door,
My ghosts are gaining on me.

Açık Kapı
Tüm yaşadıklarım
Uğruna tüm öldüklerim
Tüm önemsediklerim gecede yanlız
Gecenın başladığını hissedebiliyorum
Benı hayattan ayırıyor
Benı anlıyor
Bütün gördüklerimden sonra
Bütün düşüncelerim birleşiyor
Benı iyi yapacak kelımeleri bul
Keşke kendimken kopmayı bilseydim
Tüm yaşadıklarım
Uğruna tüm öldüklerim
Tüm önemsediklerim gecede yanlız
Çok istemem rağmen son açık kapıda
kilitlendi hayaletlerimi beni kazanıyor
İnanıyorum ki rüyalar kutsaldır
En karanlık korkularımı al ve onlarla oyna
Bir oyuncak gibi sebebi
Benim saplantılarımın oyunu gibi
Dersi anlamamı sağla
Sağlaki kendimi bulayım
Ve tekrar kaybolmayayımtüm yaşadıklarım
Uğruna tüm öldüklerim
Tüm önemsediklerim gecede yanlız
Çok istemem rağmen son açık kapıda
kilitlendi hayaletlerimi beni kazanıyor
Hayatı senin beni görmen için değiştirmek isterdim
Senin bir numaran olmak için
Sonsuza kadar koşabilirdim
Fakat sana ne kadar yaklaşabilirdim
Senin aşkın için yalvarmadan
Tüm yaşadıklarım
Uğruna tüm öldüklerim
Tüm önemsediklerim gecede yanlız
Çok istemem rağmen son açık kapıda
kilitlendi hayaletlerimi beni kazanıyor
Seni sevmek incitebilirmi beni?
Yaptığım gibi hissedebilirmiyim?
Son açık kapıyı kilitlemelimiyim?
Hayaletlerim beni kazanıyor

Evanescence Goodnight şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Goodnight

goodnight, sleep tight
-iyi geceler, iyi uykular
no more tears
-daha fazla gözyaşı yok
in the morning, i’ll be here
-sabah burada olacagım
and when we say goodnight,
-ve iyigeceler dediğimizde
dry your eyes
-gözlerini kurula
because we said goodnight,
-çünkü iyi geceler dedik

and not goodbye
-hoşçakal değil
we said goodnight
-iyi geceler dedik

accepted&reorganised by mSa

Evanescence Surrender şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Surrender

Is this real enough for you
-Bu senin icin yeterince gercek mi?
You were so confused
-Kafan karismisti
Now that you’ve decided to stay
-Kalmaya karar verdigine gore
We’ll remain together
-Bundan sonra birlikte olacagiz
You can’t abandon me
-Beni terkedemezsin
You belong to me
-Bana aitsin

Breathe in and take my life in you
-Nefes al ve hayatimi icine cek
No longer myself, only you
-Artik kendim degilim, sadece senim
There’s no escaping me, my love
-Benden kurtulamazsin, askim
Surrender
-Teslim ol

Darling, there’s no sense in running
-Sevgilim, kacmanin bir anlami yok
You know I will find you
-Seni bulacağımı biliyorsun
Everything is perfect now
-Hersey mukemmel su anda
We can live forever
-Sonsuza dek yaşayabiliriz

You can’t abandon me
-Beni terkedemezsin
You belong me
-Bana aitsin

Breathe in and take my life in you
-Nefes al ve hayatimi icine cek
No longer myself, only you
-Artik kendim degilim, sadece senim
There’s no escaping me, my love
-Benden kurtulamazsin, askim
Surrender
-Teslim ol

Breathe in and take my life in you
-Nefes al ve hayatimi icine cek
No longer myself, only you
-Artik kendim degilim, sadece senim
There’s no escaping me, my love
-Benden kurtulamazsin, askim
Surrender…surrender…surrender…surrender…
-Teslim ol… Teslim ol… Teslim ol… Teslim ol…

Evanescence Secret Door şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Secret Door

Turn out the lights
Işıkları söndür
Feed the fire ’til my soul breaks free
Ateşi besle ruhum özgür kalana kadar
My heart is high as the waves above me
Kalbim, boyumu aşan dalgalar kadar yüksek
Don’t need to understand
Anlamaya gerek yok
Too lost to lose
Kaybetmek için fazlasıyla kayıp

Don’t fight my tears ’cause they feel so good
Gözyaşlarımı dindirme çünkü çok iyi hissettiriyorlar
And I, I will remember how to fly
Ve ben, ben hatırlayacağım uçmayı
Unlock the heavens in my mind
Aklımdaki cennetlerin kilitlerini aç
Follow my love back through the same secret door
Aşkımı takip et aynı gizli kapıdan

Look past the end
Geçmişe bak, sonuna
It’s a dream as it’s always been
Bu bir düş hep olduğu gibi
All life lives on if we’ve ever loved it
Her şey devam eder eğer bir an için bile sevdiysek

And I, I will remember how to fly
Ve ben, ben hatırlayacağım uçmayı
Unlock the heavens in my mind
Aklımdaki cennetlerin kilitlerini aç
Follow my love back through the same secret door
Aşkımı takip et aynı gizli kapıdan

I, I will remember how to fly
Ben, ben hatırlayacağım uçmayı
Unlock the heavens in my mind
Aklımdaki cennetlerin kilitlerini aç
Follow my love back through the same secret door
Aşkımı takip et aynı gizli kapıdan