Avril Lavigne Everybody Hurts şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Everybody Hurts
Don’t know, Don’t know if I can do this on my own
Bilmiyorum, Bunu tek başıma yapıp yapamayacağımı bilmiyorum
Why do you have to leave, me
Neden beni bırakmak zorundaydın , beni
It seems, I’m losing something deep inside of me
İçimdeki derin bir şeyleri kaybediyor gibi gözüküyorum .
Hold on, onto me
Tutun bana
Now I see
Şimdi görüyorum.
Now I see
Şimdi görüyorum
Everybody hurts some days
Herkes bir gün acı çeker
Its okay to be afraid
Korkmak doğaldır
Everybody hurts
Herkes acı çeker
Everybody screams
Herkes bağırır.
Everybody feels this way
Herkes bu şekilde hisseder
And its okay
Ve bu sorun değil
La di da di da
Its okay
Bu sorun değil
It feels like nothing really matters anymore
Artık hiçbir şey önemsiz gibi hissediyorum
When you’re gone
Sen gittiğinde
I can’t breathe
Nefes alamıyorum
And I know you never meant to make me feel this way
Ve bana asla bu şekilde hissettirmek istemediğini biliyorum
This can’t be happening
Gerçekleşiyor olamaz
So many questions so much on my mind
Aklımda bir sürü soru var.
So many answers I can’t find
Birçok cevap bulamadığım�
I wish I could turn back the time
Keşke zamanı geri alabilseydim
I want to…
İstiyorum..
Everybody hurts somedays
Herkes bir gün acı çeker .
Its okay to be afraid
Bundan korkmak doğaldır.
Everybody hurts some day (yeah we all feel pain)
Herkes bir gün acı çeker (evet hepimiz acıyı yaşadık)
Everybody feels this way but it’ll be okay
Herkes böyle hisseder ama düzelecek
Can someone take me away to a better place
Birileri beni daha iyi bir yere getirebilir mi ?
Everybody feels this way
Herkes böyle hissedebilir
Its okay
Bu sorun değil
by Jeanne Firecaller – Buse Ağaçeken
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )