Avril Lavigne Hello Heartache şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Hello Heartache
You were perfect
Mükemmeldin
I was unpredictable
Tahmin etmemiştim
It was more than worth it
Birden fazla değer miydi
But not too sensible
Ama çok mantıklı değil
Young and foolish
Genç ve aptalca
That seem to be the way
Bu şekilde görünüyor
I was stupid
Aptaldım
To think that I could stay
Düşünmek için kalabilirim
Oh Oh
To think that I could stay
Düşünmek için kalabilirim
Goodbye my friend
Güle güle dostum
Hello heartache
Merhaba gönül yarası
It’s not the end
Bu son değil
It’s not the same
Aynı şey değil
Wish it didn’t have to be this way but
Bu şekilde olmak zorunda değildi. İsterdim ama
You and I will spin the world to make love
Sen ve ben aşk yaşamak için dünyayı döndüreceğiz
Goodbye my friend
Güle güle dostum
Hello heartache
Merhaba gönül yarası
I was champagne
Ben şampanyaydım
You were Jameson
Sen Jamesondun
Every bad thing
Her kötü şey
We did was so much fun
Yaptığımızda çok eğlenceliydi
I’ve seen you best side
En iyi tarafı gördüm
You got to see my worst
Benim en fena yanımı görmelisin
It’s not the first time
Bu ilk kez olmuyor
But this one really hurts
Ama bu seferki gerçekten incitti
Oh oh
Yeah, this one’s gonna, it hurts
Evet, bunun için gidiyor, canım yanıyor
Goodbye my friend
Güle güle dostum
Hello Heartache
Merhaba gönül yarası
It’s not the end
Bu son değil
It’s not the same
Aynı şey değil
Wish it didn’t have to be this way but
Bu şekilde olmak zorunda değildi. İsterdim ama
You and I will spin the world to make love
Sen ve ben aşk yaşamak için dünyayı döndüreceğiz
Goodbye my friend
Güle güle dostum
Hello Heartache
Merhaba gönül yarası
Do you know? Do you get?
Biliyor musun? Elde edebilir misin?
It’s just goodbye, it’s not the end
Bu sadece hoşçakal, son değil.
Do you know? Do you get?
Biliyor musun? Elde edebilir misin?
It’s just goodbye, it’s not the end
Bu sadece hoşçakal, son değil.
Goodbye my friend
Güle güle dostum
Hello Heartache
Merhaba gönül yarası
It’s not the end
Bu son değil
It’s not the same
Aynı şey değil
Wish it didn’t have to be this way but
Bu şekilde olmak zorunda değildi. İsterdim ama
You and I will spin the world to make love
Sen ve ben aşk yaşamak için dünyayı döndüreceğiz
Goodbye my friend
Güle güle dostum
Hello Heartache
Merhaba gönül yarası
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )