Avril Lavigne I Don’t Have To Try şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: I Don’t Have To Try
I’m the one, I’m the one who knows the dance
-eğlenceyi bilen biriyim
I’m the one, I’m the one who’s got the prance
-kasıla kasıla yürüyen biriyim
I’m the one, I’m the one who wears the pants
-pantalon giyen birim
I wear the pants
-pantalon giyerim
I’m the one who tells you what to do
-ben sana yapacaklarını söyleyen biriyim
You’re the one, you’re the one if I let you
-sen ize benim iznimle birisin
I’m the one, I’m the one who wears the pants
–pantalon giyen biriyim
I wear the pants
-pantalon giyerim
Hey you, follow me I’ll take the lead
-hey sen beni takip et lideri alacağım
Can’t you see
-göremiyor musun
Don’t you question me
-bana sormuyor musun?
You just do what I say
-sadece söylediklerimi yaparsın
I don’t care what you’re saying
-ne söylediğini takmıyorum
I don’t care what you’re thinking
-ne düşündüğünü takmıyorum
I don’t care about anything
-hiçbir şey hakkında endişelenmiyorum
Get ready, get ready cause I’m happening
-hazır ol çünkü ben oluyorum
I don’t care what you’re saying
-ne söylediğini takmıyorum
I don’t care what you’re thinking
-ne düşündüğünü takmıyorum
I don’t care about anything
-hiçbir şey hakkında endişelenmiyorum
Get ready, get ready cause I’m on the scene
-hazır ol çünkü ben olay yerindeyim
[Chorus]
I don’t have to try
-denemek zorunda değilim
To make you realize
-fark edebilmen için.
Anything I wanna do, anything I’m gonna do
-yapmak istediğim herhangi bir şey, yapacağım herhangi bir şey
Anything I wanna do I do
-yapmak istediğim her şeyi yaparım
And I don’t have to try
-denemek zorunda değilim
Don’t you disagree
-aynı düşüncede değil misin?
Cause you know it’s all about me
-çünkü hepsinin benimle alakalı olduğunu biliyorsun
Be at my beck and call
-benim akıntımda ol, ve çağır
I’m a know-it-all
-ukalayım
And it’s all your fault
-ve bu tamamen senin hatan!
I don’t care what you’re saying
-ne söylediğini takmıyorum
I don’t care what you’re thinking
-ne düşündüğünü takmıyorum
I don’t care about anything
-hiçbir şey hakkında endişelenmiyorum
Get ready, get ready cause I’m happening
-hazır ol çünkü ben oluyorum
I don’t care what you’re saying
-ne söylediğini takmıyorum
I don’t care what you’re thinking
-ne düşündüğünü takmıyorum
I don’t care about anything
-hiçbir şey hakkında endişelenmiyorum
Get ready, get ready cause I’m on the scene
-hazır ol çünkü ben olay yerindeyim
[Chorus X2]
Salih Buğrahan Köroğlu
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )