Jennifer Lopez Adios şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Adios

Hoy he venido a despedirme
Bugün hoşçakal demeye geldim
A hablar de tantas cosas que nunca quisiste oirme
Asla duymak istemediğin birçok şeyi söylemeye
Y ya no quiero mas excusas
Artık bahane istemiyorum
Tu nunca tienes tiempo se te escapo la musa
İlham perinin seni kaçırmasına zamanın yok

Adios, Adios
Hoşçakal. hoşçakal
Me voy, Adios
Gidiyorum, hoşçakal
Y no me dejas ni tan solo la esperanza
Ve bana umut bile bırakma
Adios, amor, adios
Hoşçakal, aşkım, hoşçakal

Si hay una lagrima en mis ojos
Eğer gözlerimde yaş varsa
Es que voy recogiendo de mi vida los trozos
Hayatımın parçalarını topladığım içindir
Si hemos jugado a una aventura
Eğer bir maceraya katıldıysak
Nos hemos embriagado con tragos de locura
Deliliğin yudumları ile sarhoştuk

Adios, Adios
Hoşçakal, hoşçakal
Me voy, Adios
Gidiyorum, hoşçakal
Y no me dejas ni tan solo la esperanza
Ve bana umut bile bırakma
Adios, Amor, Adios
Hoşçakal, aşkım, hoşçakal

Adios, Adios
Hoşçakal, hoşçakal
Me voy, Adios
Gidiyorum, hoşçakal
Y no me dejas ni tan solo la esperanza
Ve bana umut bile bırakma
Adios, Amor, Adios
Hoşçakal, aşkım, hoşçakal

Y no me dejas ni tan solo la esperanza
Ve bana umut bile bırakma
Adios, Amor, Adios
Hoşçakal, aşkım, hoşçakal

Jennifer Lopez Live It Up şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Live It Up

From the streets of Miami, to presenting at the Grammys
Con el multito de Jennifer, maybe now you understand me

Clap your hands, go clap your hands, go clap your hands to the beat (x2)

Mr. Worldwide, RedOne, and the beautiful Jennifer Lopez
Dale

We don’t believe in defeat, that’s why we’re back for a threepeat
Hi Jenny, mira que esta loco
Yo me lo como como pastelitos de Coco
I get stupid on the beat, see wowo
I got mommies, mommies by the boatload
Yo tengo la carne y ella el mojo
I’m sayin’ dale, she’s screamin’ ‘YOLO”
She’s Little Red Riding Hood and guess who’s el lobo (me la como)?
Who’s name is globally known?
Who’s name on the check and they’re adding an 0?
Who’s name on the blimp when the world is yours?
Who’s name on the schools, slam fo’ sho’!
I know it’s hard to understand how a boy grew to a man
Man turned to a brand
But guess what, here I am
Jenny from the block, let’s rock

[Verse 1]
Yeah push me harder, I do the same
Boy I wanna feel you in every way
Don’t even wonder it’s just a game
We’re rockin’ body to body, let’s go insane

[Bridge]
I hit the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow
I’m in the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow

[Chorus]
Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin’ ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go

[Spoken]
Make love, don’t fight
Let’s hook tonight

[Verse 2]
Turn up this mother and let it play (mami)
I know you like my bumper, don’t be ashamed (que rico)
Don’t even wonder it’s just a game (mami)
We’re rockin’ body to body, let’s go insane (que rico)

[Bridge]
I hit the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow
I’m in the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow

[Chorus]
Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin’ ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go

[Spoken]
Make love, don’t fight
Let’s hook tonight

[Spoken]
You name it, she’s done it
She’s the reason that women run it
Bet this on a Grammy
Maybe now you understand me

Clap your hands, go clap your hands, go clap your hands to the beat (x3)

[Chorus]
Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go

[Spoken]
Let’s hook tonight (x2)

Try to align
Türkçe
Gününü Gün Et

Miami sokaklarından, Grammy’de aday gösterilmek
Jennifer birçok erkekle beraber, galiba şimdi beni anladın

Alkışla, alkışlamaya başla, ritmi alkışlamaya başla

Mr. Worldwide, RedOne, ve güzel Jennifer Lopez
Dale

Yenilgiye inanmayız, bu yüzden bir üç turbalık için geri geliyoruz
Selam Jenny, bak bu deli
Ben hindistan cevizini kek olarak yerim
Ritimde salaklaştım, wowo görüyorum
Bir sürü annelerim var
Etim var ve onun büyüsü var
Dale diyorum, o “sadece bir kere yaşarsın” diye çığlık atıyor
O Kırmızı Başlıklı Kız ve sanırım kimin kurdu (benim gibi)?
Kimin ismi dünyaca biliniyor?
Kimin ismi listede ve onlar sıfır ekliyorlar?
Kimin ismi keşif balonunda dünya seninken?
Kimin ismi okullarda, elbette fark atar!
Biliyorum bir çocuğun bir adama nasıl dönüştüğünü anlamak zor
Adam bir markaya döndü
Fakat tahmin edin ne, ben buradayım
Bloktan Jenny, hadi sallayalım

Evet beni daha sert it, ben de aynısını yaparım
Oğlum seni her yoldan hissetmek istiyorum
Hiç merak etme bu sadece bir oyun
Vücut vücuda sallanıyoruz, haydi zıvanadan çıkalım

İlgiye ulaştım, bütün gece, gitmeye hazır
Sana zor bir gece veriyorum, çok sıkı, patlamaya hazır
İlginin merkezindeyim, bütün gece, gitmeye hazır
Sana zor bir gece veriyorum, çok sıkı, patlamaya hazır

Oh, istediğimiz her şeyi yapabiliriz
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et, gidelim
Oh ve biz yoruluncaya kadar durmayacağız
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et
Gidelim, gidelim, gidelim

Sevişin, kavga etmeyin
Bu gece takılalım

Bu anneyi kaldıralım ve oynamamıza izin ver (anne)
Benim tamponum gibi olduğunu biliyorum, utanma (o zengin)
Hiç merak etme bu sadece bir oyun (anne)
Vücut vücuda sallanıyoruz, haydi zıvanadan çıkalım (o zengin)

İlgiye ulaştım, bütün gece, gitmeye hazır
Sana zor bir gece veriyorum, çok sıkı, patlamaya hazır
İlginin merkezindeyim, bütün gece, gitmeye hazır
Sana zor bir gece veriyorum, çok sıkı, patlamaya hazır

Oh, istediğimiz her şeyi yapabiliriz
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et, gidelim
Oh ve biz yoruluncaya kadar durmayacağız
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et
Gidelim, gidelim, gidelim

Sevişin, kavga etmeyin
Bu gece takılalım

Ona isim verirsin, o başarır
Bayanların çalışmasının nedeni o
Bu Grammy için iddiaya gir
Belki şimdi beni anlarsın

Alkışla, alkışlamaya başla, ritmi alkışlamaya başla

Oh, istediğimiz her şeyi yapabiliriz
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et, gidelim
Oh ve biz yoruluncaya kadar durmayacağız
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et
Gidelim, gidelim, gidelim

Bu gece takılalım

Jennifer Lopez Again şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Again

Like an angel of the sky, you came
Clearing up all the clouds, the sadness and the rain
So pure and healing was the love you bring
I knew inside it felt so right

Gökyüzündeki bir melek gibi geldin
Bütün bulutları, üzüntüyü ve yağmuru temizledin
Getirdiğin aşk öylesine saf ve iyileştirici
İçini biliyorum çok doğru geldi

For me I’ve struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love

Benim için tüm hayatım boyunca mücadele ettim
Doğru yaptığı şeyi bulmak için
Seninle onu bulmuş olabilirim gibi gözüküyor
Başka tür aşkları

I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
‘Cause you gave me peace and joy again
Again, again

Bütün hayatım boyunca seni seveceğim
Hep senin yanında olacağım
Ve tüm sahip olduğum şeyleri sana vereceğim
Çünkü sen bana huzur ve neşe verdin
Tekrar, tekrar

I was scared to let go and trust your love
After what I’ve been through I have had enough
Whisperin’ through your eyes, you never said a word
But something said you’re insane

Aşkının gitmesine ve güvenmesine izin vermekten korktum
Baştan sona bu kadarı bana yettikten sonra ne olacak?
Gözlerinin içine fısıldıyor, asla söylemediğin bir kelime
Fakat bir şey sen delisin dedi

For me I’ve struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love

Benim için tüm hayatım boyunca mücadele ettim
Doğru yaptığı şeyi bulmak için
Seninle onu bulmuş olabilirim gibi gözüküyor
Başka tür aşkları

I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
‘Cause you gave me peace and joy again
Again

Bütün hayatım boyunca seni seveceğim
Hep senin yanında olacağım
Ve tüm sahip olduğum şeyleri sana vereceğim
Çünkü sen bana huzur ve neşe verdin
Tekrar, tekrar

A friend is what you’ll always have in me
I’m so grateful for the man you turned out to be
And it doesn’t matter who you happen to meet
You’ll forever be a sacred part of me

Bir arkadaş her zaman bana sahip olacak
Adam sana dönüştüğü için çok minnettarım
Ve bunla buluşmak için kimle olduğu önemli değildir
Daima benim bir kutsal parçam olacaksın

I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
‘Cause you gave me peace and joy again
Again, again

Bütün hayatım boyunca seni seveceğim
Hep senin yanında olacağım
Ve tüm sahip olduğum şeyleri sana vereceğim
Çünkü sen bana huzur ve neşe verdin
Tekrar, tekrar

Jennifer Lopez Still şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Still

When I sleep
I have dreams about the way we used to kiss
About the way you used to hold me
And say nothin would ever harm me
When we first met
Oh how you charmed me
Made me smile when I was down
Big pimpin’ around the town
You and me
Whenever they’d see you
They’d see me
A lover and a friend to me you were
How did it end
How it hurts
To not have you in my life
when I wanted to be your wife

When I sleep
hayallerim var nasıl öpüşürdüğümüze dair
nasıl bana sarıldığına dair
ve hiçbirşeyin bana zarar vermeyeceğini söylemen
ilk tanıştığımızda
beni nasıl da büyüledin
aşağılardayken beni gülümsettin
serserilik yaptık şehrin etrafında
sen ve ben
ne zaman seni görseler
beni de görürlerdi
sen bana sevgili ve arkadaştın
nasıl da bitti
nasıl acıtıyor
sana sahip olmamak hayatımda
senin karın olmak istediğimde

You never know what you have
Till it’s gone
Treated you wrong
For so long
Now you’re gone away
But the love still lives here

Asla bilmezsin neye sahip olduğunu
ta ki bitene dek
kötü davrandım sana
uzun zaman
şimdi sen uzaklara gittin
ama aşk hala burada yaşıyor.

Still…
I still got love for you
Still…
After what we’ve been through
Still…
I gave my heart to you
And baby you’re the only one

hala
hala senin için sevgim var
hala
neden geçtikten sonra
hala
kalbimi sana verdim
ve bebeğim,sen bir tanesin

There’s other men than you
Still…
They can’t come close to you
Still..
Once I said I love you
I knew you’d be the only one

senden başka erkekler var
hala
onlar sana yaklaşamazlar
hala
bi kere seni seviyorum dedim
senin bir tane olacağını biliyordum

A good man you were to me
Always there to care
Would do anything in this world for me
Didn’t matter, what, when, or where
You were there
I never thought we’d part from the arguments we’d start
When I just wanted to get some attention
And I’m sorry baby for *****in
If I could take back the words
That I said to make you leave
I’d be down on bended knees
Asking you to please forgive me

sen bana iyi bir adamdın
her zaman önemsemek için ordaydın
bu dünyada benim için herhangi birşey yapar mıydın
bu farketmezdi,ne,ne zaman,ya da nerede
sen oradaydın
başlayacağımız bir tartışmadan ayrılacağımızı hiç düşünmedim
sadece biraz dikkat çekmek istediğimde
üzgünüm bebeğim için
eğer sözleri geri alabilseydim
söyleyip seni terkettirdiğim
dipde olurdum çizilmiş dizlerle
sana beni lütfen affet diye sorarak

You never know what you have
Till it’s gone
Treated you wrong
For so long
Now you’re gone away
But the love still lives here

Asla bilmezsin neye sahip olduğunu
ta ki bitene dek
kötü davrandım sana
uzun zaman
şimdi sen uzaklara gittin
ama aşk hala burada yaşıyor.

Chorus:
I still got love for you
Still…
After what we’ve been through
Still…
I gave my heart to you
And baby you’re the only one

hala
hala senin için sevgim var
hala
neden geçtikten sonra
hala
kalbimi sana verdim
ve bebeğim,sen bir tanesin

There’s other men than you
Still…
They can’t come close to you
Still..
Once I said I love you
I knew you’d be the only one

senden başka erkekler var
hala
onlar sana yaklaşamazlar
hala
bi kere seni seviyorum dedim
senin bir tane olacağını biliyordum

All of the good times we had together (together)
Do they mean something to you
Do you ever wish we’d never split (cause I)
Still got love for you…

birlikte geçirdiğimiz tüm zamanlar(birlikte)
sana birşey ifade ediyorlar mı
hiç diler miydin biz bölünelim(çünkü ben)
hala senin için aşka sahibim

I still got love for you
Still…
After what we’ve been through
Still…
I gave my heart to you
And baby you’re the only one

hala
hala senin için sevgim var
hala
neden geçtikten sonra
hala
kalbimi sana verdim
ve bebeğim,sen bir tanesin

There’s other men than you
Still…
They can’t come close to you
Still..
Once I said I love you
I knew you’d be the only one

senden başka erkekler var
hala
onlar sana yaklaşamazlar
hala
bi kere seni seviyorum dedim
senin bir tane olacağını biliyordum

I still got love for you
Still…
After what we’ve been through
Still…
I gave my heart to you
And baby you’re the only one

hala
hala senin için sevgim var
hala
neden geçtikten sonra
hala
kalbimi sana verdim
ve bebeğim,sen bir tanesin

There’s other men than you
Still…
They can’t come close to you
Still..
Once I said I love you
I knew you’d be the only one

senden başka erkekler var
hala
onlar sana yaklaşamazlar
hala
bi kere seni seviyorum dedim
senin bir tane olacağını biliyordum