Jennifer Lopez Cherry Pie şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Cherry Pie
Hey
Yeah you
You had a dark, sexy vibe about ya
And in a strange way you turn me on
The way you look said a lot about ya
As if you really didn’t give a-unh!
I told myself not to fall for you
‘Cause I can see that you don’t follow rules
I should’ve just walked away
But your eyes were telling me to stay
Damn, why do the wild ones turn me on
[Chorus:]
It’s like cherry pie, you can’t deny it
Driving fast, you had to try it
That’s what it feels like
Letting Tony touch you everywhere
Breaking rules and didn’t care
That’s what it feels like
A real rebel kinda fella
The kind that I would never trust
I could read what your mind was thinking
It’s like you still didn’t give a-hey!
It’s funny how those kind of guys
Have a way of getting what they want
And even good girls though they try
It’s if they just can’t stay away
Damn, why do the wild ones turn me on
It’s like cherry pie, you can’t deny it
Driving fast, you had to try it
That’s what it feels like
Letting Tony touch you everywhere
Breaking rules and didn’t care
That’s what it feels like
It’s like cherry pie, you can’t deny it
Driving fast, you had to try it
That’s what it feels like
Letting Tony touch you everywhere
Breaking rules and didn’t care
That’s what it feels like
I can be your cherry pie
And you can be my cream on top
Come on!
I can be your cherry pie
And you can be my cream on top
It’s like cherry pie, you can’t deny it
Driving fast, you had to try it
That’s what it feels like
Letting Tony touch you everywhere
Breaking rules and didn’t care
That’s what it feels like
——————————————————–
VİŞNELİ TURTA
Hey
Evet sen
Sana karşı karanlık, seksi bir hissim var
Ve garip bir yolla beni tahrik ediyorsun
Bakış şeklin senin hakkında çok şey söylüyor
Sanki gerçekten bir unh vermemişsin gibi
Kendime sana düşmememi söyledim
Çünkü kuralları takip etmediğini görebiliyorum
Sadece çekip gitmeliydim
Fakat gözlerin bana kalmamı söylüyorlardı
Kahretsin, neden vahşi kişiler beni tahrik ediyor
Tıpkı vişneli turta gibi, onu reddedemezsin
Hızlı sürüyorsun, denemek zorundaydın
İşte bu böyle hissettiriyor
Tony’nin her yerine dokunmasına izin ver
Kuralları yıkıyorsun ve umursamadın
İşte bu böyle hissettiriyor
Gerçek bir asi oğlana düşmek üzere
Asla güvenmeyeceğim bir tür
Ne düşünüyorsun diye aklını okuyabilirdim
Bu sen gibi hala bir hey vermedin
Bu komik bu tip çocuklar
Nasıl istediklerini yaptırıyorlar
Ve iyi kızlar bile denemiş olmalarına karşın
Onlardan uzak duramıyorlar
Kahretsin, neden vahşi kişiler beni tahrik ediyor
Tıpkı vişneli turta gibi, onu reddedemezsin
Hızlı sürüyorsun, denemek zorundaydın
İşte bu böyle hissettiriyor
Tony’nin her yerine dokunmasına izin ver
Kuralları yıkıyorsun ve umursamadın
İşte bu böyle hissettiriyor
Tıpkı vişneli turta gibi, onu reddedemezsin
Hızlı sürüyorsun, denemek zorundaydın
İşte bu böyle hissettiriyor
Tony’nin her yerine dokunmasına izin ver
Kuralları yıkıyorsun ve umursamadın
İşte bu böyle hissettiriyor
Senin vişneli turtan olabilirim
Ve sen de benim üzerimdeki kremam
Hadi!
Senin vişneli turtan olabilirim
Ve sen de benim üzerimdeki kremam
Tıpkı vişneli turta gibi, onu reddedemezsin
Hızlı sürüyorsun, denemek zorundaydın
İşte bu böyle hissettiriyor
Tony’nin her yerine dokunmasına izin ver
Kuralları yıkıyorsun ve umursamadın
İşte bu böyle hissettiriyor
Jennifer Lopez Get Right şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Get Right
you’re lookin’ just a little too hard at me
bana birazcık fazla sert bakıyorsun
standin’ just a little too close to me,
birazcık fazla yakınımda duruyorsun
you’re sayin’ not quite enough to me,
bana yeterince çok şey söylemiyorsun
you’re sippin’ just a little too slow for me
bana göre çok yavaş içiyorsun
no doubt you’re playing real cool homie
şüphe yok ki gerçekten ağır takılıyorsun dostum
got me thinkin what is it you do for me?
benim için yaptığın şey ne düşünmeye başladım
trippin (trippin) a little more than I should be
olmam gerekenden biraz fazla tripteyim
so let yourself go and get right with me
kendini serbest bırak ve benimle yeniden başla
I’m about to sign you up, we can get right
seni üye yapmak üzereyim, biz yeniden başlayabiliriz
before the night is up,
gece bitmeden
we can get right, we can get right, we can get right,
yeniden başlayabiliriz,yeniden başlyabiliriz,yeniden başlyabiliriz
I’m about to fill you’re cup, we can get right
Bardağını doldurmak üzereyim, yeniden başlyabiliriz,
before the night is up,
gece bitmeden
we can get right, tonight, we can get right
yeniden başlayabiliriz,yeniden başlyabiliriz,
your lips, talkin bout I play too much
dudakların çok fazla oynadığımdan bahsediyor
can’t a woman take advantage of what she wants,
bir kadın istediği şeyden faydalanamaz mı
my hips, movin oh so slow, (so slow)
kalçalarım, çok yavaş hareket ediyor (çok yavaş)
bar tab lookin like a condo, (condo)
all I need is you here right by my side
tek ihtiyacım olan yanı başımda olman
take whatever you want, baby let’s ride,
ne istersen al bebeğim hadi gezintiye çıkalım
and whatever you won’t do, let me decide,
ve ne yapmayacağına bırak ben karar vereyim
just put you’re name on the dotted line,
sadece ismini işaretli yere yaz
So much we’ve got to say, but so little time,
Söyleyecek çok fazla şey var ama zaman çok az
and if tonight ain’t long enough, don’t leave love behind,
ve eğer bu gece yeterince uzun değilse aşkı geride bırakma
don’t leave this love behind
bu aşkı terk etme
baby, take my hand, i’ll show you why…
bebeğim elimi tut sana nedenini göstereceğim
Jennifer Lopez Drinks For You şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Drinks For You
Drinks For You
Bu İçki Senin İçin
It’s Mr Worlwide
With the J to the l (o o o)
Jenny let me talk to em
Bu bay Worldwide
J ile L
Jenny bırak onlarla konuşayım
If you think it’s a joke, go head and laugh
Created my own lane, created my path
Graduated at high school just not with my class
Im like einstein, I created my math
Hated algebra, but I loved to multiply
So I took my letters and made em numbers right
Will you evaluate, jennifer baby let’s celebrate
Eğer bunun bir şaka olduğunu düşünüyorsan, durma, gül
Kendi kulvarımı yarattım, kendi yolumu çizdim
Liseden kendi sınıfım olmadan mezun oldum
Ben einstein gibiyim, matematiği ben yarattım
Cebirden nefret ettim, ama çarmaya bayıldım
Mektuplarımı aldım ve onları numara sırasına dizdim
Değerlendirecek misin, Jennifer bebeğim hadi kutlayalım
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
This drink is for you
This drink is for you
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Bu içki senin için
Bu içki senin için
This is for my singles ladies and single mothers
Raising babies working hard
I know the feeling, I used to live it
My mother worked 2 to 3 jobs
That’s what this song is dedicated
To all the women out there motivated
Always finding ways to make ends meet
All my women out there innovative
You name the game, and theyve played it
Theyve heard all the stories, so save it
All my women with power meet me at happy hour
Let’s celebrate
Bu bekar bayanlarım ve bekar anneler için
Bebeklerini yetiştiren ve çok çalışan
Nasıl olduğunu biliyorum, ben yaşadım
Annem 2-3 işte çalışırdı
Bu şarkı onlara ithaf edildi
Orada çabalayan tüm bayanlara
Sonunu getirmek için her zaman bir çare bulan
Tüm yenilikçi bayanlara
Onların oynadığını oyuna sen isim ver
Tüm hikayeleri duydular, sakla
Happy hour’da benimle buluşmaya gücü olan tüm bayanlar
Hadi kutlayalım
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
This drink is for you
This drink is for you
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Bu içki senin için
Bu içki senin için
I see you baby getting your hair done getting your nails tight
I see you baby trying on different outfits
Making sure they fit right
I see you baby getting ready for the night
Making sure you look right
I see you baby I see you baby
Saçlarını yaptırdığını, tırnaklarına baktırdığını görüyorum bebeğim
Değişik kıyafetler denediğini görüyorum bebeğim
Uygunu bulmaya çalışırken
Gece için hazırlandığını görüyorum bebeğim
Güzel görünmek için
Seni anlıyorum bebeğim seni anlıyorum bebeğim
You cant stop the beat
La ra la la li
Get up on your feet, let’s go
You cant stop the beat
La ra la la li
Get up on your feet, let’s go
Go go go go go go go go
Talk to me
Tempoyu durduramazsın
La ra la la li
Ayaklarının üstüne kalk, hadi gidelim
Tempoyu durduramazsın
La ra la la li
Ayaklarının üstüne kalk, hadi gidelim
Gidelim
Konuş benimle
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
This drink is for you
This drink is for you
Bu içki senin için
Bu içki senin için
Everyday party
Hergün parti
Jennifer Lopez Sola şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Sola
Dime porque te me vas y nada puedo hacer
Que pecado cometi para marcharte asi, de mi
Se que esta es la ultima vez que me veras y te vere
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
No me puedo perdonar, sigo mi camino
Y sigo sola, conmigo caminando a solas
Mi mundo se derrumba todo
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
Quitarme el llanto de mis ojos,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor
Caminar por las calles y ver
Que las cosas no pueden volver
Ver la gente a mi lado pasar
Sin que puedan y quieran pensar
Y tal vez sea una nueva estacion
Que me pone de nuevo en el rol
protagonico fin de terror
con el miedo de la involuntad
De mirarme y querer escapar
De creer y volver a caer
Del delirio de la decepcion
y esta vez disparaste a matar
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
No me puedo perdonar, sigo mi camino
Sola, Sola
Siguiendo sola
Try to align
Türkçe
Yalnız
Söyle bana neden benden ayrılıyorsun ve hiçbir şey yapamıyorum
Böyle gidecek ne günah işledim ben, benden
Biliyorum senin beni, benim seni göreceğim son sefer bu
Artık unutmak kolay değil, şansı kaybettim
Kendimi affedemem, yolumdan devam ediyorum
Ve yalnız devam ediyorum, kendimle yalnız yürüyorum
Bütün dünyam yıkılıyor
Yapmak için bıraktığım tek şey devam etmek, ummak ve değişmek ve ağlamak ve hepsini bırakmak
Gözlerimdeki yaşı almak
Bu illüzyonu beslemek ve bu acıya dayanmak
Bir şeylerin geri gelemeyeceğini
Sokaklarda dolaşmak ve görmek
İnsanların yanımdan geçtiğini istemeden ve düşünemeden görmek
Ve belki bu yeni bir istasyon
Bu beni uyandırır
Dehşetin sonundaki kahraman
İradeye sahip olmamanın korkusuyla birlikte
Kendime bakıyorum ve kaçmak istiyorum
İnanıyorum ve tekrar hayal kırıklığına uğratılıyorum
Hayal kırıklığının hezeyanı
Ve bu sefer ölmek için kovuldun
Artık unutmak kolay değil, şansı kaybettim
Kendimi affedemem, yolumdan devam ediyorum
Yalnız, yalnız
Yalnız devam ediyorum
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )