Şarkıcı Adı: Katatonia
Şarkı Adı: The Promise Of Deceit

Evening
Gece

Coming through the crowd
Kalabalığın arasından geliyor

I hold my head high
Başımı yüksekte tutuyorum

Straining
Gergin

Out here dissonance surrounds
Uyumsuzluk kuşatan kalmamış

I hold my head high
Başımı yüksekte tutuyorum

I see the wings behind your back
Arkandaki kanatları görüyorum

Burned all the maps to reach you
Tüm haritalar sana ulaşmak için yakıldı

Watching distant names
Uzak isimleri izle

I saw danger
Tehlikeyi gördüm

And then I felt the pressure
Basıncı hissettim

Downfall
Düşüş

This is our time
Bu bizim zamanımız

The setting sun over all I ever had
Akşam güneşi heryerde daha önce görmedim

[Chorus:]
So when did you come to think
Ne zaman düşünmek içi geleceksin

That you would tell me that I have no one
Kimsen olmadığın söyle bana

And when do you think that you
Ve kim olduğunu düşündüğünde

Will give back the things that you owe me
Bana borçlu olduğun şeyleri geri vereceksin

Burned all the maps to reach you
Tüm haritalar sana ulaşmak için yakıldı

Watching distant names
Uzak isimleri izle

I saw danger
Tehlikeyi gördüm

And then I felt the pressure
Basıncı hissettim

Şarkıcı Adı: Katatonia
Şarkı Adı: Last Resort

And here the air i breathe isn’t dead
Enter life of what’s still here
Close the door away from near
Shrouded in autumn’s grave ascension

Though the bridge was over now
Lost the track astray somewhere
Who’s painting my life in sorrow blue

A relief for a dislocated mind
Shelter for thoughts
Asylum for my soul
Finding the only place i need to know

Salvation for a lonely stinking kind
All my duties be done
A few years of take
Never leaving again you’re forever
—————–
son çare

ve işte soluduğum hava ölü değil
hala burdayken hayata katıl
kapılarını kapat yakınındaki
kefenli sonbahar mezarlarına

köprü artık olmadığından
hayatımı hüzün mavisine boyayan biri
kamyonu şarampole yuvarlamış olmalı

altüst olmuş,
düşünceler için bir kabuk
ruhum için bir tımarhane olan bir zihnin rahatlaması
bilmek isteyeceğim tek yeri buluyor

kokuşmuş bir türün kurtuluşu
bütün görevlerim tamamlanmış olacak
aldıktan birkaç yıl sonra
seni tekrar, asla terketmeyeceğim.

Şarkıcı Adı: Katatonia
Şarkı Adı: Nephilim

[Chorus:]
Loving mother
He has come
To take your son

Listen
How he strides the earth
When only animals are awake
When the shattering of ideals begin
God of ruin
Will come to you

[Chorus x2]

Fallen
From the faded sky
Nephilim comes through foul air
And when morals will decline
God of ruin
Will come to you

Lalalalala lalalala lalalalalalala lalala

[Chorus x2]

—-

Sevgili anne
O oğlunu almak için geldi

Dinle
Yeryüzünü nasıl geliştirebilir?
Yalnız hayvanlar uyandığında
Yıkıcı idealler başladığında
Yıkımın tanrısı
Sana gelecek

Düşüyor
Soluk gökyüzünden
Nephilim hain hava ile geliyor
Ve moreller azaldığında
Yıkımın tanrısı
Sana gelecek

Şarkıcı Adı: Katatonia
Şarkı Adı: Second

Sun has lost
Güneş kaybetti

Mountains fell
Dağlar çöktü

What took away our anchor
Bağlantımızı ne kesti

Snow in the old sky
Eski gökyüzünde kar

Escape is a long dead end
Kaçış uzun bir çıkmaz

We need to rise higher
Yükselmeye ihtiyacımız var

Temples burn
Tapınaklar yanar

Fires underneath
Yangınlar altında

What controls our anger
Öfkemizi ne kontrol ediyor

Moon coming in
Ay geliyor

Sun has lost
Güneş kaybetti

Did you know
Biliyor musun?

Mountains fell
Dağlar çöktü

Letting one second go on
Bir saniyede gitmesine izin ver

To go over a lifetime
Bir ömür boyu gitmek için

We were such good friends
Çok iyi arkadaşlardık

Will you find me where I am now
Şimdi nerede olduğumu bulacak mısın?