Katy Perry Happy Birthday şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Happy Birthday

I heard you’re feeling nothing’s going bright
Why don’t you let me stop by
The clock is ticking, running out of time
So we should party all night

So cover your eyes, I have a surprise
I hope you got a healthy appetite
If you wanna dance, if you want it all
You know that I’m the girl that you should call

Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet, so you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate

Pop your confetti, pop your Pérignon
So hot and heavy till dawn
I got you spinning like a disco ball
I’ll have them playing your song

We’re living the life, we’re doing it right
You’re never gonna be unsatisfied
If you wanna dance, if you want it all
You know I’m the girl that you should call

Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet, so you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate

Happy birthday

So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big ballons
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big ballons

Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet, so you can have your cake
Give you something good to celebrate

So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate

Happy birthday

Doğum günü

Hiçbir şey iyi gitmiyormuş gibi hissettiğini duydum
Sana uğramama ne dersin
Zaman ilerliyor, vakit kalmıyor
O yüzden bütün gece parti yapmalıyız

Kapat gözlerini, bir sürprizim var
Umarım iştahın yerindedir
Dans etmek istediğinde, her şeyi istediğinde
Araman gereken kız benim, biliyorsun

Oğlum, benimle olduğun zamanlar sana tattıracağım
Her günü senin doğum günün yapacağım
Tatlı seviyorsun biliyorum, o yüzden pastanı yiyebilirsin
Sana kutlamak için güzel bir şeyler vereceğim

Hadi dilek tut
Her günü doğum günün yapacağım
Senin hediyen olacağım
Sana kutlamak için güzel bir şeyler vereceğim

Konfetini patlat şampanyanı patlat
Sabaha kadar sıcak ve ağır
Disko topu gibi döndürüyorum seni
Seni şarkını çaldıracağım

Hayatı yaşıyoruz, yaşanması gerektiği gibi
Asla tatminsiz kalmayacaksın
Dans etmek istediğinde, her şeyi istediğinde
Araman gereken kız benim, biliyorsun

Oğlum, benimle olduğun zamanlar sana tattıracağım
Her günü senin doğum günün yapacağım
Tatlı seviyorsun biliyorum, o yüzden pastanı yiyebilirsin
Sana kutlamak için güzel bir şeyler vereceğim

Hadi dilek tut
Her günü doğum günün yapacağım
Senin hediyen olacağım
Sana kutlamak için güzel bir şeyler vereceğim

Doğum günün kutlu olsun

Doğum günü kıyafetini giydireyim
Büyük balonları çıkarmanın vakti geldi
Doğum günü kıyafetini giydireyim
Büyük balonları çıkarmanın vakti geldi

Oğlum, benimle olduğun zamanlar sana tattıracağım
Her günü senin doğum günün yapacağım
Tatlı seviyorsun biliyorum, o yüzden pastanı yiyebilirsin
Sana kutlamak için güzel bir şeyler vereceğim

Hadi dilek tut
Her günü doğum günün yapacağım
Senin hediyen olacağım
Sana kutlamak için güzel bir şeyler vereceğim

Doğum günün kutlu olsun

Katy Perry This Is Spiritual şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: This Is Spiritual

Lay me down at your altar, baby
I’m a slave to this love
Your electric lips have gotten me speaking in the tongues

I have prayed for a power like you
To see deep down in my soul
Oh, you make me bloom like a flower, a desert rose

Magical one, a mystery
All of your charms have worked on me
I will surrender myself
Holy hell and heaven high
You have opened up my eyes
And I am finally healed

This is spiritual
Under your spell
Phenomenal
The way you make me feel
Like an angel
All aglow
Like a feather
You make me float

Flying high as a kite on your love
Lost in sweet ecstasy
Found a Nirvana finally

Magical one, a mystery
All of your charms have worked on me
I will surrender myself
Holy hell and heaven high
You have opened up my eyes
And I am finally healed

This is spiritual
Under your spell
Phenomenal
The way you make me feel
Like an angel
All aglow
Like a feather
You make me float

You make me float
You make me float

This is spiritual
Under your spell
So Phenomenal
The way you make me feel
Like an angel
All aglow
Like a feather
You make me float

You make me float
You make me float

Ruhsal

Mihrabına yatır beni bebeğim
Ben bu aşka köleyim
Elektrik dudakların dillerle beni konuşmanla tavladı

Ruhumun derinliklerini görmek için
Senin gibi bir güç için dua ettim
Oh, beni bir çiçek gibi açtırıyorsun, bir çöl çiçeği gibi

Büyülü bir şey, bir gizem
Bütün çekiciliğin bende işe yaradı
Kendi kendime teslim olacağım
Cehennem ve cennet yüksekte
Gözlerimi açtın
Ve sonunda iyileştim

Bu ruhsal
Büyün altında
Olağanüstü
Bunu hissettiriş şeklin
Bir melek gibi
Her şey parlak
Bir tüy gibi
Beni uçuruyorsun

Aşkında uçurtma gibi yükseklerde uçuyorum
Tatlıca kendimden geçtim
Sonunda Nirvana’ya ulaştım

Büyülü bir şey, bir gizem
Bütün çekiciliğin bende işe yaradı
Kendi kendime teslim olacağım
Cehennem ve cennet yüksekte
Gözlerimi açtın
Ve sonunda iyileştim

Bu ruhsal
Büyün altında
Olağanüstü
Bunu hissettiriş şeklin
Bir melek gibi
Her şey parlak
Bir tüy gibi
Beni uçuruyorsun

Ve sonunda iyileştim
Ve sonunda iyileştim

Bu ruhsal
Büyün altında
Oldukça olağanüstü
Bunu hissettiriş şeklin
Bir melek gibi
Her şey parlak
Bir tüy gibi
Beni uçuruyorsun

Ve sonunda iyileştim
Ve sonunda iyileştim

Katy Perry Hook Up şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Hook Up

Oh, sweetheart, put the bottle down
Oh canım, şişeyi yere bırak
You’ve got too much talent
Çok fazla yeteneğin var
I see you through those bloodshot eyes
Kanlanmış gözlerini görüyorum
There’s a cure, you’ve found it
Tedavisi var, buldun

Slow motion, sparks you caught that chill
Yavaş hareket, o titremeyle kıvılcımlar
Now don’t deny it
İnkar etme şimdi
But boys will be boys oh, yes they will
Ama erkekler aynı kalır, evet
They don’t want to define it
İsim koymak istemezler
Just give up the game and get into me
Sadece oyundan vazgeçer ve bana gelirler
If you’re looking for thrills, then get cold feet
Heyecan arıyorsan, o zaman çekinme

Oh no, I do not hook up, up
Oh hayır, asılmam
I go slow, so if you want me
Yavaş ilerlerim, yani beni istiyorsan
I don’t come cheap
Ucuza gelmem
Keep your thing in your pants
Şeyini pantolonunda tut
And your heart on your sleeve
Ve kalbini yerinde

Oh no, I do not hook up, up
Oh hayır, asılmam
I fall deep
Derinlere düşerim
‘Cause the more that you try
Çünkü ne kadar çok denersen
The harder I’ll fight
Daha zor savaşırım
To say goodnight
İyi geceler demek için

I can’t cook, no but I can clean
Yemek pişiremem hayır ama temizleyebilirim
Up the mess you left
Bıraktığın pisliği
Lay your head down
Başını yatır
And feel the beat as I kiss
Ve ben öperken ritmi hisset

Your forehead, this may not last
Alnın, sürmeyebilir
But this is now
Ama şimdi bu
So love the one you’re with
Birlikte olduğunu sev
You wanna chase
Kovalamak istiyorsun
But you’re chasing your tail
Ama kuyruğunu kovalıyorsun
Quick fix won’t ever get you well
Hızla iyileşme seni iyi yapmaz

Oh no, I do not hook up, up
Oh hayır, asılmam
I go slow, so if you want me
Yavaş ilerlerim, yani beni istiyorsan
I don’t come cheap
Ucuza gelmem
Keep your thing in your pants
Şeyini pantolonunda tut
And your heart on your sleeve
Ve kalbini yerinde

Oh no, I do not hook up, up
Oh hayır, asılmam
I fall deep
Derinlere düşerim
‘Cause the more that you try
Çünkü ne kadar çok denersen
The harder I’ll fight
Daha zor savaşırım
To say goodnight
İyi geceler demek için

‘Cause I feel the distance between us
Çünkü aramızdaki mesafeyi hissediyorum
Could be over with a snap of your fingers
Parmaklarının kopuşuyla bitebilir
Oh, oh, oh, yeah
Oh oh oh evet

Oh no, I do not hook up, up
Oh hayır, asılmam
I go slow, so if you want me
Yavaş ilerlerim, yani beni istiyorsan
I don’t come cheap
Ucuza gelmem
Keep your thing in your pants
Şeyini pantolonunda tut
And your heart on your sleeve
Ve kalbini yerinde

Oh no, I do not hook up, up
Oh hayır, asılmam
I fall deep
Derinlere düşerim
‘Cause the more that you try
Çünkü ne kadar çok denersen
The harder I’ll fight
Daha zor savaşırım
To say goodnight
İyi geceler demek için

Oh, sweetheart
Oh canım
Put the bottle down
Şişeyi yere koy
‘Cause you don’t
Wanna miss out
Çünkü kaçırmak istemezsin

Katy Perry I Kissed A Girl şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: I Kissed A Girl

This was never the way I planned
Bu asla planladığım şekilde değildi
Not my intention
niyetim değildi
I got so brave, drink in hand
çok cesurdum,elimden içki
Lost my discretion
sağduyumu kaybettim
It’s not what, I’m used to
bu alışkın olduğum bir şey değil
Just wanna try you on
sadece sende denemek istedim
I’m curious for you
seni merak ediyorum
Caught my attention
dikkatimi çektin

I kissed a girl and I liked it
bir kızı öptüm ve hoşuma giti
The taste of her cherry chapstick
onun kirazlı rujunun tadı
I kissed a girl just to try it
bir kızı öptüm, sadece denemek için
I hope my boyfriend don’t mind it
umarım erkek arkadaşım için sorun olmaz
It felt so wrong
çok yanlış hissettirdi
It felt so right
çok doğru hissetirdi
Don’t mean I’m in love tonight
bu gece aşık olduğumu kastetmiyorum
I kissed a girl and I liked it
bir kızı öptüm ve bu hoşuma gitti
I liked it
hoşuma gitti

No, I don’t even know your name
hayır, ismini bile bilmiyorum
It doesn’t matter
önemli de değil
Your my experimental game
sen benim deneysel oyunumsun
Just human nature
sadece insan doğası
It’s not what, good girls do
bu iyi kızların yapacağı bir şey değil
Not how they should behave
onların nasıl davranması gerektiği gibi değil
My head gets so confused
kafam çok karışık
Hard to obey
uyması zor

I kissed a girl and I liked it
bir kızı öptüm ve bu hoşuma gitti
The taste of her cherry chapstick
onun kirazlı rujunun tadı
I kissed a girl just to try it
bir kızı öptüm, sadece denemek için
I hope my boyfriend don’t mind it
umarım erkek arkadaşım için sorun olmaz
It felt so wrong
çok yanlış geldi
It felt so right
çok doğru geldi
Don’t mean I’m in love tonight
bu gece aşık olduğumu kastetmiyorum
I kissed a girl and I liked it
bir kızı öptüm ve bu hoşuma gitti
I liked it
hoşuma gitti

Us girls we are so magical
biz kızlar çok büyülüyüz
Soft skin, red lips, so kissable
yumuşak, tatlı ten, kırmızı dudaklar, çok öpülesi
Hard to resist so touchable
karşı koyması çok zor,çok dokunası
Too good to deny it
reddetmek için fazla iyi
Ain’t no big deal, it’s innocent
çok önemli değil,masumca

I kissed a girl and I liked it
bir kızı öptüm ve bu hoşuma gitti
The taste of her cherry chapstick
onun kirazlı rujunun tadı
I kissed a girl just to try it
bir kızı öptüm,sadece denemek için
I hope my boyfriend don’t mind it
umarım erkek arkadaşım için sorun olmaz
It felt so wrong
çok yanlış geldi
It felt so right
çok doğru geldi
Don’t mean I’m in love tonight
bu gece aşık olduğumu kastetmiyorum
I kissed a girl and I liked it
bir kızı öptüm ve bu hoşuma gitti
I liked it
hoşuma gitti