Katy Perry Birthday şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Birthday

I hurt your feeling, nothing’s going bright
Seni incittim, hicbir sey iyi gitmiyor
Why don’t you let me stop the vibe
Titresimi durdurmama izin versene
The clock is ticking, running out of time
Zaman geciyor, tukeniyor
So we should party, all night
Parti yapmaliyiz, butun gece
So cover your eyes, I have a surprise
Gozlerini kapa, surprizim var
I hope you got a healthy appetite
Umarim duzgun istahin vardir
If you wanna dance, if you want it all
Dans etmek istersen, her seyi istersen
You know that I’m the girl that you should call
Araman gereken kiz benim biliyorsun
But when you’re with me
Ama benimleyken
I’ll give you a taste
Sana bir tad verecegim
Make it like your birthday everyday
Her gun dogum gununmus gibi
I know you like it sweet
Tatli seviyorsun biliyorum
So you can have your cake
Kekin iste burada
Give you something good to celebrate
Kutlaman icin iyi bir sey veriyorum
So make a wish
Bir dilek tut
I’ll make it like your birthday everyday
Her gun dogum gununmus gibi
I’ll be your gift
Hediyen olacagim
Give you something good to celebrate
Kutlaman icin iyi bir sey veriyorum
Pop your confetti
Konfetini patlat
We can get it on
Ise koyulabiliriz
So hot and heavy
Sicak ve agir
Till dawn
Safaga kadar
I got you spinning
Donerken tuttum seni
Like a disco ball
Disko topu gibi
I’ll have them playing
Your song
Sarkini caldiracagim onlara
We’re living the life
Hayati yasiyoruz
We’re doing it right
Dogru yapiyoruz
You’re never gonna be unsatisfied
Asla mutsuz olmazsin
If you wanna dance, if you want it all
Dans etmek istersen, her seyi istersen
You know that I’m the girl that you should call
Araman gereken kiz benim biliyorsun
But when you’re with me
Ama benimleyken
I’ll give you a taste
Sana bir tad verecegim
Make it like your birthday everyday
Her gun dogum gununmus gibi
I know you like it sweet
Tatli seviyorsun biliyorum
So you can have your cake
Kekin iste burada
Give you something good to celebrate
Kutlaman icin iyi bir sey veriyorum
So make a wish
Bir dilek tut
I’ll make it like your birthday everyday
Her gun dogum gununmus gibi
I’ll be your gift
Hediyen olacagim
Give you something good to celebrate
Kutlaman icin iyi bir sey veriyorum
Happy birthday
Mutlu yillar
So let me get you in your birthday suit
Sana dogum gunu kiyafetini getireyim
It’s time to bring out the big ballons
Buyuk balonlari getirme zamani
But when you’re with me
Ama benimleyken
I’ll give you a taste
Sana bir tad verecegim
Make it like your birthday everyday
Her gun dogum gununmus gibi
I know you like it sweet
Tatli seviyorsun biliyorum
So you can have your cake
Kekin iste burada
Give you something good to celebrate
Kutlaman icin iyi bir sey veriyorum
So make a wish
Bir dilek tut
I’ll make it like your birthday everyday
Her gun dogum gununmus gibi
I’ll be your gift
Hediyen olacagim
Give you something good to celebrate
Kutlaman icin iyi bir sey veriyorum
Happy birthday
Mutlu yillar

Katy Perry Hummingbird Heartbeat şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Hummingbird Heartbeat

You make me feel like I’m losing my virginity
The first time every time when you touch me
I make you bloom like a flower that you never seen
Under the sun we are one buzzing energy

Let’s pollinate to create a family tree
This evolution with you comes naturally
Some call it science we call it chemistry
This is the story of the birds and the bees

Even the seasons change
Our love still stays the same

You give me the hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat, hummingbird heartbeat
Oh oh
Hummingbird heartbeat
Oh oh
Hummingbird heartbeat

I’ve flown a million miles just to find a magic seed
A white flower with the power to bring life to me
You’re so exotic my whole body fluttering
Constantly craving for a taste of your sticky sweet

I was on the brink of a heart attack
You gave me life and keep me coming back
I see the sun rise in your eyes, your eyes
We’ve got a future full of blue skies, blue skies

Even the seasons change
Our love still stays the same

You give me the hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat, hummingbird heartbeat
Oh oh
Hummingbird heartbeat
Oh oh
Hummingbird heartbeat

You love me, you love me
Never love me not, not, oh no
When we hear a perfect harmony
You make me sound like, like a symphony

Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat, hummingbird heartbeat

You give me the hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat, hummingbird heartbeat
Oh oh
Hummingbird heartbeat
Oh oh
Hummingbird heartbeat
Oh oh
Hummingbird heartbeat
Oh oh
Hummingbird heartbeat

Türkçe
Sinekkuşu Kalpatışı

Bana bekâretimi kaybediyormuşum gibi hissettiriyorsun
Bana dokunduğun her zaman ilk zaman
Seni hiç görmediğin bir çiçek gibi çiçeklendiriyorum
Güneşin altında uğultulu bir enerjiyiz

Hadi tozlaşalım bir aile ağacı yaratmak için
Seninle bu evrim doğal olarak gelir
Bazısı ona bilim der biz kimya deriz
Bu kuşların ve arıların hikayesi

Mevsimler bile değişir
Bizim aşkımız hala aynı durur

Bana sinekkuşu kalpatışı veriyorsun
Kanatlarımı açıyorsun ve uçuruyorsun
Balını tatmak çok tatlı
Bana sinekkuşu kalpatışı verdiğinde, sinekkuşu kalp atışı
Oh oh
Sinekkuşu kalpatışı
Oh oh
Sinekkuşu kalpatışı

Sadece sihirli bir tohum bulabilmek için milyon kilometre uçtum
Beyaz bir çiçek gücüyle bana hayat getirdi
Başka bir iklimdensin (egzotiksin) tüm vücut çırpınışlarım
Senin yapışkan tatlılığın için sürekli özlem

Kalp krizi eşiğindeydim
Bana hayat verdin ve beni geri getirdin
Gözlerinde gündoğumunu görüyorum, senin gözlerinde
Mavi göklerle dolu bir geleceğim var, mavi gökler

Mevsimler bile değişir
Bizim aşkımız hala aynı durur

Bana sinekkuşu kalpatışı veriyorsun
Kanatlarımı açıyorsun ve uçuruyorsun
Balını tatmak çok tatlı
Bana sinekkuşu kalpatışı verdiğinde, sinekkuşu kalp atışı
Oh oh
Sinekkuşu kalpatışı
Oh oh
Sinekkuşu kalpatışı

Beni seviyorsun, beni seviyorsun
Asla beni sevmemezlik etme, etme, oh hayır
Harika bir harmoni duyduğumuzda
Beni bir senfoni gibi çalıyorsun, senfoni gibi

Kanatlarımı açıyorsun ve uçuruyorsun
Balını tatmak çok tatlı
Bana sinekkuşu kalpatışı verdiğinde, sinekkuşu kalp atışı

Bana sinekkuşu kalpatışı veriyorsun
Kanatlarımı açıyorsun ve uçuruyorsun
Balını tatmak çok tatlı
Bana sinekkuşu kalpatışı verdiğinde, sinekkuşu kalp atışı
Oh oh
Sinekkuşu kalpatışı
Oh oh
Sinekkuşu kalpatışı
Oh oh
Sinekkuşu kalpatışı
Oh oh
Sinekkuşu kalpatışı

Katy Perry I’m Still Breathing şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: I’m Still Breathing

I leave the gas on
Gazı açık bırakıyorum
Walk the alliens in the dark
Karanlıkta dar sokaklarda yürüyorum
Sleep with candles burning
Yanan mumlarla uyuyorum
I leave the door unlocked
Kapıyı kilitlemeden(açık) bırakıyorum
I’m weaving a rope and
Bir halatı doluyorum ve
Running all the red lights
Tüm kırmızı ışıklarda geçiyorum
Did I get your attention?
Dikkatini çektim mi?
Cause I’m sending all the signs that
Çünkü tüm işaretleri yolluyorum

The clock is ticking
Saat tıklıyor
And I’ll be giving my two weeks
Ve iki haftamı vereceğim
Pick your favourite shade of black
Senin en sevdiğin siyahı seçeceğim
You’d best prepare a speech
En iyisi bir konuşma hazırla
Say something funny
Komik bir şey söyle
Say something sweet
Tatlı bir şey söyle
But dont say that you loved me
Ama beni sevdiğini söyleme

Nakarat
I’m still breathing
Hala nefes alıyorum
But we’ve been dead for awhile
Ama biz bir süredir ölüyüz
This sickness has no cure
Bu hastalığın tedavisi yok
We’re going down for sure
Kesinlikle batıyoruz
Already lost our grip
kontrolü zaten kaybettik
Best abondon ship..
En iyisi gemiyi terk edelim

Maybe I was too pale
Belki çok solgundum
Maybe I was too fat
Belki çok şişmandım
Maybe you had beter
Belki senn şansın daha iyi
Better luck in the sack
Torbada daha şanslısın
No formal education
Resmi eğitim yok
I swear you didn’t care
Yemin ederim umursamadın
Cause we were in love
Çünkü biz aşıktık
So as I write this letter
Bu yüzden bu mektubu yazıyorum
And shed my last tear
Ve son gözyaşımı döküyorum
Know it’s all fort he beter
Biliyorum en iyisi
That we end this here
Burada bunu bitirmemiz
Let’s close this chapter
Hadi bu bölümü kapatalım
Say one last prayer
Son bir dua edelim
But don’t say that you loved me
Ama beni sevdiğini söyleme

I’m still breathing
Hala nefes alıyorum
But we’ve been dead for awhile
Ama biz bir süredir ölüyüz
This sickness has no cure
Bu hastalığın tedavisi yok
We’re going down for sure
Kesinlikle batıyoruz
Oh we’ve been diagnosed
Oh teşhisimiz konuldu
So let’s give up the ghost
Hadi öyleyse denemeyi bırakalım

I’m still breathing
Hala nefes alıyorum
I’m still breathing
Hala nefes alıyorum

Katy Perry If We Ever Meet Again şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: If We Ever Meet Again

Whats somebody like you, doing in a place like this?
Senin gibi biri böyle bir yerde ne yapar?
say, did you come alone? or did you bring all your friends.
Söyle,yalnız mı geldin?veya bütün arkadaşlarını mı getirdin.
say, whats your name, what you drinking
Söyle,adın ne,ne içersin
i think i know what you’re thinking
Senin düşündüklerini bildiğimi düşünüyorum
baby whats your sign, tell me yours ill tell you mine
Bebeğim ne belirtin var,sen seninkini söyle ben de sana benimkini söylerim
say, whats somebody like you doing in a place like this
Söyle,senin gibi biri böyle bir yerde ne yapar?

CHORUS:(Nakarat)
I’ll never be the same – if we ever meet again
Bir daha aynı kalamam – eğer bir daha karşılaşırsak
Won’t let you get away-ay – say, if we ever meet again
Gitmene izin vermeyeceğim – söyle,eğer bir daha karşılaşırsak
This free fall’s, got me so
Bu serbest düşüş,beni etkiledi
Kiss me all night, don’t ever let me go
Bütün gece öp beni,gitmeme izin verme
I’ll never be the same
Bir daha aynı olamam
if we ever meet again
Eğer bir daha karşılaşırsak

say if we ever meet again
Söyle eğer bir daha karşılaşırsak

Do you come here much? I swear I’ve seen your face before
Buraya daha fazla gelir misin? yemin ederim yüzünü daha önce görmüştüm
Hope you don’t see me flash, but I cant help but want you more, more
Umarım birden görmemişsindir,ama yardım edemem ama daha fazlasını,daha fazlasını iste
Baby tell me whats your story
Bebeğim anlat bana nedir hikayen
I ain’t shy, don’t you worry
Utangaç değilim,merak etme
I’m flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
Kur yapıyorum gözlerimle,bu gece buradan seninle ayrılmak istiyorsun
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Yani bebeğim buraya daha fazla gelir misin,senin yüzüne daha fazla,daha fazla sahip olmalıyım

coz baby I
Çünkü bebeğim ben

CHORUS:(Nakarat)
I’ll never be the same – if we ever meet again
Bir daha aynı kalamam – eğer bir daha karşılaşırsak
Won’t let you get away-ay – say, if we ever meet again
Gitmene-ne-ne izin vermeyeceğim demek – söyle,eğer bir daha karşılaşırsak
This free fall’s, got me so
Bu serbest düşüş,beni etkiledi
Kiss me all night, don’t ever let me go
Bütün gece öp beni,gitmeme izin verme
I’ll never be the same
Bir daha aynı olamam
if we ever meet again
Eğer bir daha karşılaşırsak

If we ever meet again
Eğer bir daha karşılaşırsak
I’ll have so much more to say (if we ever meet again)
Daha fazla söylecek şeye sahip olacağım(eğer bir daha karşılaşırsak)

If we ever meet again
Eğer bir daha karşılaşırsak
i wont let you go away (said if we ever meet again)
Uzaklara gitmene izin vermeyeceğim (söylediğim eğer bir daha karşılaşamazsak)

If we ever meet again
Eğer bir daha karşılaşırsak
I’ll have so much more to say (if we ever meet again)
Daha fazla söylecek şeye sahip olacağım(eğer bir daha karşılaşırsak)

If we ever meet again
Eğer bir daha karşılaşırsak
i wont let you go away-ay-ay
Uzaklara-ra-ra gitmene izin vermeyeceğim

CHORUS (Nakarat):
I’ll never be the same – if we ever meet again
Bir daha aynı kalamam – eğer bir daha karşılaşırsak
Won’t let you get away-ay – say, if we ever meet again
Gitmene izin vermeyeceğim – söyle,eğer bir daha karşılaşırsak
This free fall’s, got me so
Bu serbest düşüş,beni etkiledi
Kiss me all night, don’t ever let me go
Bütün gece öp beni,gitmeme izin verme
I’ll never be the same
Bir daha aynı olamam
if we ever meet again
Eğer bir daha karşılaşırsak

I’ll never be the same – if we ever meet again
Bir daha aynı kalamam – eğer bir daha karşılaşırsak
Won’t let you get away-ay – say, if we ever meet again
Gitmene izin vermeyeceğim – söyle,eğer bir daha karşılaşırsak
This free fall’s, got me so
Bu serbest düşüş,beni etkiledi
Kiss me all night, don’t ever let me go
Bütün gece öp beni,gitmeme izin verme
I’ll never be the same
Bir daha aynı olamam
if we ever meet again
Eğer bir daha karşılaşırsak