Katy Perry Part Of Me şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Part Of Me

Days like this I want to drive away
Böyle günlerde uzaklara gitmek istiyorum
Pack my bags and watch your shadow fade
Paketleyip çantamı ve gölgenin kayboluşunu izlemek
‘Cause you chewed me up and spit me out
Çünkü beni çiğnedin ve tükürdün
Like I was poison in your mouth
Sanki ağzındaki zehirdim
You took my light, you drained me down
Işığımı aldın, beni kuruttun
That was then and this is now
O o zamandı ve şimdi
Now look at me
Şimdi bana bak

This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
Throw your sticks and stones
Taşlarını ve sopalarını at
Throw your bombs and your blows
Bombalarını at ve fırtınalarını yolla
But you’re not gonna break my soul
Ruhumu asla kıramayacaksın
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır

I just wanna throw my phone away
Sadece telefonumu uzaklara atmak istiyorum
Find out who is really there for me
Benim için gerçek olan kişiyi bulmak
‘Cause you ripped me off, your love was cheap
Çünkü sen beni yırrtıni, aşkın ucuzdu
Was always tearing at the seams
Dikişleri her zaman yırtılırdı
I fell deep and you let me drown
Dibe battım ve sen beni boğdun
But that was then and this is now
Ama o o zamandı ve şimdi
Now look at me
Şimdi bana bak

This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
Throw your sticks and stones
Taşlarını ve sopalarını at
Throw your bombs and your blows
Bombalarını at ve fırtınalarını yolla
But you’re not gonna break my soul
Ruhumu asla kıramayacaksın
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır

Now look at me, I’m sparkling
Şimdi bana bak, parıldıyorum
A firework, a dancing flame
Bir havaifişek, bir alev dansı
You won’t ever put me out again
Beni asla söndüremeyeceksin tekrar
I’m glowing, oh woah oh
Işıldıyorum, oh woah oh
So you can keep the diamond ring
Elmas yüzünü tutabilirsin
It don’t mean nothing anyway
Hiçbirşey ifade etmiyor
In fact you can keep everything
Aslında herşeyi tutabilirsin
Yeah, yeah
Evet, evet
Except for me
Ben hariç

This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
Throw your sticks and stones
Taşlarını ve sopalarını at
Throw your bombs and your blows
Bombalarını at ve fırtınalarını yolla
But you’re not gonna break my soul
Ruhumu asla kıramayacaksın
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır

This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
Throw your sticks and stones
Taşlarını ve sopalarını at
Throw your bombs and your blows
Bombalarını at ve fırtınalarını yolla
But you’re not gonna break my soul
Ruhumu asla kıramayacaksın
This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır

Katy Perry Teenage Dream şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Teenage Dream

You think I’m pretty
Güzel olduğumu düşünüyorsun
Without any make-up on
Hiçbir makyajım olmadan
You think I’m funny
Eğlenceli olduğumu düşünüyorsun
When I tell the puch line wrong
Motorla yanlış yönde olduğumuzu söylediğimde
I know you get me
Biliyorum beni anlıyorsun
So I’ll let my walls come down, down
Bu sebeple ben duvarlarım indireceğim, indireceğim

Before you met
Seni tanımadan önce
I was a wreck
Ben bir harabeydim
But things were kinda heavy
Ama herşey biraz ağırdı
You brought me to life
Sen beni hayata döndürdün
Now every February
Şimdi her Şubat ayında
You’ll be my valentine, valentine
Benim sevgilim olacaksın, sevgilim

Let’s go all the way tonight
Bu gece sonuna kadar gidelim
No regrets, just love
Pişmanlık yok, sadece aşk
We can dance until we die
Ölene kadar dans edebiliriz
You and I
Sen ve ben
We’ll be young forever
Sonsuza kadar genç olacağız

You make me
Sen bana
Feel like
Tıpkı
I’m living a Teenage Dream
Bir gençlik hayalini yaşatıyorsun
The way you turn me on
Senin beni açtığın yolda
I can’t sleep
Uyuyamıyorum
Let’s runaway
Haydi kaçıp gidelim
And don’t ever look back
Ve asla arkamıza bakmayalım
Don’t ever look back
Asla arkamıza bakmayalım

My heart stops
Kalbim duruyor
When you look at me
Bana baktığın zaman
Just one touch
Sadece bir dokunuş
Now baby I believe
Şimdi bebeğim inanıyorum
This is real
Bu gerçek
So take a chance
Öyleyse bir risk al
And don’t ever look back
Ve asla arkana bakma
Don’t ever look back
Asla arkana bakma

We drove to Cali
California ya gittik
And got drunk on the beach
Ve sahilde sarhoş olduk
Got a motel and
Motele gittik ve
Built a floor out of sheets
Çarşaflardan bir kat inşa ettik
I finally found you
Sonunda buldum seni
My missing puzzle piece
Benim puzzle mın kayıp parçası
I’m complete
Tamamlandım

Let’s go all the way tonight
Bu gece sonuna kadar gidelim
No regrets, just love
Pişmanlık yok, sadece aşk
We can dance until we die
Ölene kadar dans edebiliriz
You and I
Sen ve ben
We’ll be young forever
Sonsuza kadar genç olacağız

You make me
Sen bana
Feel like
Tıpkı
I’m living a Teenage Dream
Bir gençlik hayali yaşatıyorsun
The way you turn me on
Senin beni açtığın yolda
I can’t sleep
Uyuyamıyorum
Let’s runaway
Haydi kaçıp gidelim
And don’t ever look back
Ve asla arkamıza bakmayalım
Don’t ever look back
Asla arkamıza bakmayalım

My heart stops
Kalbim duruyor
When you look at me
Bana baktığın zaman
Just one touch
Sadece bir dokunuş
Now baby I believe
Şimdi bebeğim inanıyorum
This is real
Bu gerçek
So take a chance
Öyleyse bir risk al
And don’t ever look back
Ve asla arkana bakma
Don’t ever look back
Asla arkana bakma

I might get your heart racing
Ben senin kalbinde yarışabilirim
In my skin-tight jeans
Benim sıska dar kotumda
Be your teenage dream tonight
Senin gençlik hayalin olacağım bu gece

Let you put your hands on me
Bana dokunmana izin vereceğim
In my skin-tight jeans
Benim sıska dar kotumda
Be your teenage dream tonight
Senin gençlik hayalin olacağım bu gece

You make me
Sen bana
Feel like
Tıpkı
I’m living a Teenage Dream
Bir gençlik hayalini yaşatıyorsun
The way you turn me on
Senin beni açtığın yolda
I can’t sleep
Uyuyamıyorum
Let’s runaway
Haydi kaçıp gidelim
And don’t ever look back
Ve asla arkamıza bakmayalım
Don’t ever look back
Asla arkamıza bakmayalım

My heart stops
Kalbim duruyor
When you look at me
Bana baktığın zaman
Just one touch
Sadece bir dokunuş
Now baby I believe
Şimdi bebeğim inanıyorum
This is real
Bu gerçek
So take a chance
Öyleyse bir risk al
And don’t ever look back
Ve asla arkana bakma
Don’t ever look back
Asla arkana bakma

Katy Perry When There’s Nothing Left şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: When There’s Nothing Left

When there’s nothing left to give
Verecek bir şey kalmadığında
I will give you more than I ever gave before
Önceden verdiğimden daha çok şey vereceğim sana
When there’s nothing left left to say
Söylenecek bir şey kalmadığında
I’ll say it all again, but until then…
Yine söylerim ama o zamana kadar…

And I’ll give you my heart, say I love you
Ve sana kalbimi veririm, seni sevdiğimi söylerim
Say I love you
Sevdiğimi söylerim
And I’ll give you my heart, say I love you
Ve sana kalbimi veririm, seni sevdiğimi söylerim
Oh, cause I do, Jesus
Oh çünkü seviyorum, Tanrım

No music to play so I sing you my own song
Çalacak müzik yok o yüzden kendi şarkımı söylerim
Come on and sing along
Hadi gelin ve söyleyin
When there’s nothing that remains
Kalan bir şey kalmadığında
You still stay the same
Hala aynı şekildesindir
You’re looking so strong
Çok güçlü görünüyorsun

And I’ll give you my heart, say I love you
Ve sana kalbimi veririm, seni sevdiğimi söylerim
Say I love you
Sevdiğimi söylerim
And I’ll give you my heart, say I love you
Ve sana kalbimi veririm, seni sevdiğimi söylerim
Oh, cause I do, Jesus
Oh çünkü seviyorum, Tanrım

And I’ll give you my heart, say I love you
Ve sana kalbimi veririm, seni sevdiğimi söylerim
Say I love you
Sevdiğimi söylerim
And I’ll give you my heart, say I love you
Ve sana kalbimi veririm, seni sevdiğimi söylerim
Oh, cause I do, Jesus
Oh çünkü seviyorum, Tanrım

When there’s nothing left to give
Verecek bir şey kalmadığında
I will give you more than I ever gave before
Önceden verdiğimden daha çok şey vereceğim sana

I’m gonna give you my heart
Sana kalbimi vereceğim

Katy Perry Walking On Air şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Walking On Air

Just when I think I can’t anymore
We go deeper and harder than ever before
We go higher and higher
I feel like I’m already there

Artık kaldıramayacağımı düşündüğümde
Daha önce hiç gitmediğimiz kadar daha derine ve daha zora gidiyoruz
Daha yükseğe gidiyoruz
Kendimi zaten orada hissediyorum

I’m walking on air tonight
I’m walking on air
I’m walkin’, I’m walkin’ on air tonight
I’m walking on air

Bu gece sevinçten havalara uçuyorum
Sevinçten havalara uçuyorum
Bu gece sevinçten havalara uçuyorum
Sevinçten havalara uçuyorum