Katy Perry Damn şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Damn

We woke up late, said goodbye
Geç uyandık, elveda dedik
Now I’m standing outside on the street
Şimdi dışarda sokakta duruyorum
I walk through the city, I’m laughing
Şehir boyunca yürüyorum, gülüyorum
In case staring down at my feet
Ayaklarıma bakarım diye
If I look up, the sky might fall
Yukarı bakarsam, gökyüzü düşebilir
Open up and pull me in
Açıl ve al beni içeri
I feel like an angel who’s fallen
Gökten düşmüş bir melek gibi hissediyorum
But I just got to have the taste of original sin
Ama orjinal günah tadı var bende

Damn, can you feel it?
Lanet olsun, hissedebiliyor musun?
Damn I cant believe it
Lanet olsun inanamıyorum
Damn you got me feeling good
Lanet olsun iyi hissettiriyorsun
Damn, do you dig it
Lanet olsun, anlıyor musun
That’s the way you do it
Öyle yapıyorsun işte
Damn you know you give it good
Lanet olsun iyi yapıyorsun

Two minutes later, I’m counting
2 dakika sonra, sayıyorum
The seconds and hours to go
Saniyeler ve saatler var daha
Working a sweat out of bed
Yatağın dışında baya çalışıyorum
Just the thought of you is making me glow
Beni parlatacağının düşüncesiyle
I got the fact that you get it good
İyi anladığını düşünüyorum
Now back up and just leave it alone
Geri çekil ve rahat bırak
I’m walking on air cuz your crunk
Deli olduğun için havada yürüyorum
Now I’m going home to do it all again on my own
Her şeyi tek başıma yapmak için eve gidiyorum

Damn, can you feel it?
Lanet olsun, hissedebiliyor musun?
Damn I cant believe it
Lanet olsun inanamıyorum
Damn you got me feeling good
Lanet olsun iyi hissettiriyorsun
Damn, do you dig it
Lanet olsun, anlıyor musun
That’s the way you do it
Öyle yapıyorsun işte
Damn you know you give it good
Lanet olsun iyi yapıyorsun

You got my tongue, its so tied
Dilim sende, bağlı
My eyes are open wide
Gözlerim kocaman açık
And my hair is standing up on my skin
Saçım derime karşı çıkıyor
And I keep saying:
Ve diyorum ki

Damn, do you dig it
Lanet olsun, anlıyor musun
That’s the way you do it
Öyle yapıyorsun işte
Damn you know you give it good
Lanet olsun iyi yapıyorsun

Walk through the door, and enter your room
Odadan içeri giriyorum, odana
Cuz this whole world lies but you tell the truth
Çünkü bütün dünya yalan söylüyor ama sen gerçeği söylüyorsun
Do you think I’m gonna give you up?
Senden vazgeçeceğimi mi sandın?
Your never gonna let me down
Hiç yüzüstü bırakmazsın beni
Your love is like an ocean and I’m starting to drown
Aşkın okyanus gibi ve boğulmaya başlıyorum

Damn, can you feel it?
Lanet olsun, hissedebiliyor musun?
Damn I cant believe it
Lanet olsun inanamıyorum
Damn you got me feeling good
Lanet olsun iyi hissettiriyorsun
Damn, do you dig it
Lanet olsun, anlıyor musun
That’s the way you do it
Öyle yapıyorsun işte
Damn you know you give it good
Lanet olsun iyi yapıyorsun

You got my tongue, its so tied
Dilim sende, bağlı
My eyes are open wide
Gözlerim kocaman açık
And my hair is standing up on my skin
Saçım derime karşı çıkıyor
And I keep saying:
Ve diyorum ki

Damn, do you dig it
Lanet olsun, anlıyor musun
That’s the way you do it
Öyle yapıyorsun işte
Damn you know you give it good
Lanet olsun iyi yapıyorsun

Damn, I can’t believe it, I cant believe it…
Lanet olsun, inanamıyorum
Ooh you got me feelin good good good
Ooh iyi hissettiriyorsun beni

Katy Perry Peacock şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Peacock

I wanna see your peacock, cock, cock
Senin kusunu gormek istiyorum seyini senin seyini
Your peacock, cock
Kusunu gormek istiyorum senin seyini
Your peacock, cock, cock
Kusunu gormek istiyorum senin seyini
Your peacock
Senin kusunu
I wanna see your peacock, cock, cock
Senin kusunu gormek istiyorum senin seyini seyini
Your peacock, cock
Senin kusunu seyini
Your peacock, cock, cock
Senin kusunu seyini
Your peacock
Senin seyini
Verse 1
Word on the street, you got somethin’ to show me, ee
Sokaktaki laf , senin bana gostermek icin birseyin oldugu
Magical, colorful, Mr. Mystery, ee
Sihirli renkli Bay gizemli
I’m intrigued, for a peek, Heard it’s fascinating
Cok ilgimi cekti bi goz atiyim duydum ki buyuleyiciymis
Come on, baby, let me see
What you’re hidin’ underneath
Hadi bebegim birakda goriyim altinbda ne sakladigini
Words up your sleeve
Gomlegini cikart
Such a tease
Sanki bi eziyet
Wanna see the show, oh
Gosteriyi izlemek istiyorum
In 3D, a movie
Bir filmde 3D
Heard it’s beautiful, oh
Duydumki guzelmis
Be the judge
Juri ol
And my girls gonna take a bow, oh
Ve benim kizlar kabullenicek

Pre-Chorus
I want the jaw droppin’, eye poppin’, head turnin’, body shockinCenem dusmesi gozlerin firlamasii kafamin donmeisni istyorum sok gecirmek istiyorum
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)
I want my heart throbbin’, ground shakin’, show stoppin’, amazing
Kalbimin hizli hizli atmasini istiyorum sallanarak derinden inanilmaz
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)

Chorus
Are you brave enough to let me see your peacock?
Bana kusunu gostericek kadar cesaretli misin ?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a biatch
Korkak bi cocuk olma gicik davranmayi kes
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Kavga cikaririm eger hakkimi vermessen
Come on baby let me see
what you’re hidin’ underneath
Hadi bebegim birakda goreyim ne sakliyosun altinda
Are you brave enough to let me see your peacock?
Bana kusunu gostericek kadar cesaretin var mi
what you’re waiting for? it’s time for you to show it off
Neyi bekliyosun ? Zaman onunla hava atma zamanidir
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful
Utangac bi cocuk olma Bahse varim o cok guzel
Come on baby let me see
Whatchu hidin’ underneath
Hadi bebegim birak da goreyim altinda ne sakladigini
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock

Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

Verse 2
Skip the talk, heard it all, time to walk the walk
Konusmayi gecelim Hepsini duydum zaten Hareket etme zamani
brake me off, if you bad, show me who’s the boss
Kopart beni Eger kotuysen goster bana patronu
need some goose, if you lose, come on take a shot
Biraz ellesem eger yenilirsen bi daaha dene

I want the jaw droppin’, eye poppin’, head turnin’, body shockinCenem dusmesi gozlerin firlamasii kafamin donmeisni istyorum sok gecirmek istiyorum
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)
I want my heart throbbin’, ground shakin’, show stoppin’, amazing
Kalbimin hizli hizli atmasini istiyorum sallanarak derinden inanilmaz
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)

Chorus
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a biatch
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Come on baby let me see
whatchu hidin’ underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
what you’re waiting for, it’s time for you to show it off
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful
Come on baby let me see
Whatchu hidin’ underneath

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

Oh my God no exaggeration
Tanrim abartmiyorum
boy all this time was worth the waiting
Tatlim butun bu zamanlar bekllemeye degerdi
I just shed a tear
Gozyasim akti
I am so unprepared
Cok hazirliksizim
You’ve got the finest architecture
Sen en guzel sekle sahipsin
End of the rainbow lookin’ treasure
Gokkusaginin sonunda bi hazineye bakiyorum
such a sight to see
Gorulcek manzara
And it’s all for me
Ve hepsi bana
Chorus
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a biatch
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Come on baby let me see
whatchu hidin’ underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
what you’re waiting for, it’s time for you to show it off
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful
Come on baby let me see

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

Come on, baby, let me see
What you’re hiding underneath!

Katy Perry This Moment şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: This Moment

Can you tell me, who called the race?
Söyler misin, yarışı kim kazandı?
Can anyone stay in one place?
Biri tek bir yerde kalabilir mi?
And when you get to the finish line
Ve bitiş çizgisine geldiğinde
Will you wish for more time?
Daha fazlasını diler misin?
I say one day
Bir gün
One day you will
Bir gün yaparsın diyorum
But maybe one day you will find
Ama belki de bir gün anlarsın
That you just can’t push rewind
Geri sarmaya basamayacağını

All we have is this moment
Tek elimizde olan şu an
Tomorrow’s unspoken
Yarın söylenmiyor
Yesterday is history
Dün tarih olmuş
So why don’t you be here with me?
Neden benimle değilsin şimdi?
All we have is this moment
Tek elimizde olan şu an
To put our love into motion
Aşkımızı harekete geçirmek için
Yesterday is history
Dün tarih olmuş
So why don’t you be here with me?
Neden benimle değilsin şimdi?
Be here with me now
Benimle ol burada şimdi

Do you ever think that, we’re just chasing our tails?
Hiç kuyruklarımızı kovalıyormuşuz gibi düşündün mü?
Like life is one big fast treadmill
Hayat büyük bir hızlı yürüyüş bandı gibi
And we pop what is prescribed
Bize buyrulanı patlatırız
If it gets us first prize
Bize ilk ödülü getirirse
But you know who I, who I think will win
Ama kimin kazanacağını biliyorsun
Are the ones that love loving
Sevmeyi sevenler
Are the ones that take the time
Zamanı iyi kullananlar

All we have is this moment
Tek elimizde olan şu an
Tomorrow’s unspoken
Yarın söylenmiyor
Yesterday is history
Dün tarih olmuş
So why don’t you be here with me?
Neden benimle değilsin şimdi?
All we have is this moment
Tek elimizde olan şu an
To put our love into motion
Aşkımızı harekete geçirmek için
Yesterday is history
Dün tarih olmuş
So why don’t you be here with me?
Neden benimle değilsin şimdi?
Be here with me now
Benimle ol burada şimdi

Be here with me now
Benimle ol burada şimdi
‘Cause the future is right now, right in front on you
Çünkü gelecek tam önünde
Don’t let the clock, the clock tell you what to do
Saatin sana ne yapacağını söylemesine izin verme
A future is right now, I’m in front of you
Bir gelecek şu an önünde
Baby don’t blink and miss
Bebek gözünü kapayıp kaçırma

All we have is this moment
Tek elimizde olan şu an
Tomorrow’s unspoken
Yarın söylenmiyor
Yesterday is history
Dün tarih olmuş
So why don’t you be here with me?
Neden benimle değilsin şimdi?
All we have is this moment
Tek elimizde olan şu an
To put our love into motion
Aşkımızı harekete geçirmek için
Yesterday is history
Dün tarih olmuş
So why don’t you be here with me?
Neden benimle değilsin şimdi?
Be here with me now
Benimle ol burada şimdi

Katy Perry Bad Dream şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Katy Perry
Şarkı Adı: Bad Dream

I feel like
I’ve been watching
The stars as
They collide
The past
It haunts me
Yeah
it kills me
Every single time
And now
My mind
Is racing
My heart
Pounds in my chest

i know
i have to let you go
But I just can’t forget

i’m so in love
But I found your lies
Tell me
i’m having
Just a
bad dream
tonight

Come wake me up
Tell me love
That it’s all alright
Tell me
I’m having
Just a
Bad dream
Tonight

(Bad dream tonight)
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up

I wish
I never knew
What
I somehow
Figured out
Lie and tell me
You don’t know
What I’m talking about

How do I recover
From these pictures
In my head?
You were the love
Of my life
I sure hope
She was worth it

Kötü Rüya

İzleniyormuşum gibi
Hissediyorum
Yıldızlar
Çarpışıyor gibi
Geçmiş
Beni avlıyor
Evet
Öldürüyor beni
Evet
Her zaman
Ve şimdi
Zihnim
Bir yarışma
Kalbim
Göğsümde ağırlık yapıyor

Biliyorum
Gitmene izin vermeliyim
Ama unutamam

O kadar aşığım ki
Ama senin yalanlarını ortaya çıkardım
Söyle bana
Sadece
Kötü bir rüya
Görüyorum
Bu gece

Gel uyandır beni
Beni sevdiğini söyle
Bu tamamen normal
Söyle bana
Sadece
Kötü bir rüya
Görüyorum
Bu gece

(Bu gece kötü bir rüya)
Gel uyandır beni
Gel uyandır beni
Gel uyandır beni
Gel uyandır beni
Gel uyandır beni

Hiç bilmemiş olmayı
Dilerdim
Bir şekilde
Anladığım
Şeyi
Yalan ve söyle bana
Ne hakkında konuştuğumu
Bilmiyorsun

Kafam da ki
Bu resimlerden
Nasıl kurtulacağım?
Hayatımın
Aşkıydın
Umuyorum ki
O buna değmiştir