Şarkıcı Adı: Kelly Clarkson
Şarkı Adı: Stronger (What Doesn’t Kill You)

You know the bed feels warmer,
Sleeping here alone,
You know I dream in color,
And do the things I want.

You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone.

Think you left me broken down
Think that i’d come running back
Baby you don’t know me, cause you’re dead wrong.

What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone.

What doesn’t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn’t mean i’m over cos you’re gone

What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me myself and i
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean i’m lonely when i’m alone

You heard that I was starting over with someone new,
They told you I was moving on, over you,
You didn’t think that I’d come back, i’d come back swinging
You try to break me but you see

What doesn’t kill you makes you stronger
stand a little taller
doesn’t mean I’m lonely when I’m alone.

What doesn’t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn’t mean I’m over cause your gone.

what doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone

Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I’m not the broken hearted
Thanks to you I’m finally thinking ’bout me

You know in the end the day I left was just my beginning….. in the end…

What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone

What doesn’t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone.

What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, Myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone.

I’m not alone

Try to align
Türkçe
Güçlü Kılar (Seni Öldürmeyen Şey)

Versiyonlar: #1#2
Yatağın daha sıcak hissettirdiğini biliyorsun,
Burada yalnız yatarken
Renkli rüyalar gördüğümü biliyorsun
Ve istediğimi yaptığımı

Benim için en iyisinin kendin olduğunu düşünüyorsun
Son gülenin sen olduğunu sanıyorsun
Eminim güzel olan her şeyin gittiğini düşünüyorsun

Beni kalbi kırık bıraktığını sanıyorsun
Koşarak geri döneceğimi düşünüyorsun
Bebeğim beni tanımıyorsun,çok yanılıyorsun

Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar
Biraz daha dik durursun
Tek başıma olmam yalnız olmam anlamına gelmez

Seni öldürmeyen şey seni savaşçı yapar
Adımlarını daha hafif yapar
Senin beni terketmen yıkılmış olmam anlamına gelmez

Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar,güçlü
Sadece ben,benliğim ve kendim
Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar
Biraz daha dik durursun
Tek başıma olmam yalnız olmam anlamına gelmez

Yeni biriyle tekrar başladığımı duydun
Sana seni unutup devam ettiğimi söylediler
Geri döneceğimi düşünmedin,sana geri döneceğimi
Beni yıkmaya çalıştın ama görüyorsun

Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar
Biraz daha dik durursun
Tek başıma olmam yalnız olmam anlamına gelmez

Seni öldürmeyen şey seni savaşçı yapar
Adımlarını daha hafif yapar
Senin beni terketmen yıkılmış olmam anlamına gelmez

Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar,güçlü
Sadece ben,benliğim ve kendim
Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar
Biraz daha dik durursun
Tek başıma olmam yalnız olmam anlamına gelmez

Başlayacak yeni bir şeyim olduğu için sana teşekkürler
Kırık kalpli olmadığım için sana teşekkürler
En sonunda kendimi düşündüğüm için sana teşekkürler
Bilirsin sonunda beni terk ettiğin gün benim başlangıcımdı
Sonunda…

Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar
Biraz daha dik durursun
Tek başıma olmam yalnız olmam anlamına gelmez

Seni öldürmeyen şey seni savaşçı yapar
Adımlarını daha hafif yapar
Senin beni terketmen yıkılmış olmam anlamına gelmez

Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar,güçlü
Sadece ben,benliğim ve kendim
Seni öldürmeyen şey seni güçlü kılar
Biraz daha dik durursun
Tek başıma olmam yalnız olmam anlamına gelmez

Yalnız değilim

Şarkıcı Adı: Kelly Clarkson
Şarkı Adı: I Hate Myself For Losing You

I woke up today
Bugün uyandım
Woke up wide awake
Ayık uyandım
In an empty bed
Boş bir yatakta
Staring at an empty room
Boş odaya bakarak
I have myself to blame
Kendimi suçlu hissediyorum
For the state I’m in today
Bugün Devlet için yaşıyorum
And now dying
Ve şimdi ölüyorum
Doesn’t seem so cruel
Çok acımasız görünmüyor
And oh, I don’t know what to say
Ve oh, Ne diyeceğimi bilmiyorum
And I don’t know anyway
Ve yine de bilmiyorum
Anymore
Bundan sonra

I hate myself for losing you
Seni kaybettiğim için kendimden nefret ediyorum
I’m seeing it all so clear
Bunu çok net görüyorum
I hate myself for losing you
Seni kaybettiğim için kendimden nefret ediyorum
What do you do when you look in the mirror
Aynaya baktığında ne yaparsın?
And staring at you is why he’s not here?
Ve sana bakarken neden o burada değil?

You got what you deserved
Hak ettiğini aldın
Hope you’re happy now
Şimdi mutlusundur
‘Cause everytime I think of her with you
Çünkü her zaman onu seninle düşünüyorum
It’s killing me
Bu beni öldürüyor
Inside, and
İçimde ve
Now I dread each day
Şimdi her gün korkuyorum
Knowing that I can’t be saved
Bunu bilerek kaybedemem
From the loneliness
Yalnızlıktan
Of living without you
Sensiz yaşamın
And, oh
Ve oh
I don’t know what to do
Ne diyeceğimi bilmiyorum
Not sure that I’ll pull through
İyleştiğime emin değilim
I wish you knew
Seni bilseydim

I hate myself for losing you
Seni kaybettiğim için kendimden nefret ediyorum
I’m seeing it all so clear
Bunu çok net görüyorum
I hate myself for losing you
Seni kaybettiğim için kendimden nefret ediyorum
What do you do when you look in the mirror
Aynaya baktığında ne yaparsın?
And staring at you is why he’s not here?
Ve sana bakarken neden o burada değil?

I hate myself for losing you
Seni kaybettiğim için kendimden nefret ediyorum
And oh, I don’t know what to do
Ve oh, Ne diyeceğimi bilmiyorum
Not sure that I’ll pull through
İyleştiğime emin değilim
I wish you knew
Seni bilseydim
And oh, I don’t know what to say
Ve oh, Ne diyeceğimi bilmiyorum
And I don’t know anyway
Ve oh, Ne diyeceğimi bilmiyorum
Anymore
Bundan sonra
No, no

I hate myself for losing you
Seni kaybettiğim için kendimden nefret ediyorum
I’m seeing it all so clear
Bunu çok net görüyorum
I hate myself for losing you
Seni kaybettiğim için kendimden nefret ediyorum
What do you do when you look in the mirror
Aynaya baktığında ne yaparsın?
And staring at you is why he’s not here?
Ve sana bakarken neden o burada değil?

What do you say when everything you said
Her şeyi söylediğinde ne diyorsun
Is the reason why he left you in the end?
Sonunda seni neden terk etti
How do you cry when every tear you shed
Her gözyaşı döktüğünde nasıl ağlıyorsun
Won’t ever bring him back again?
Onu bir daha geri getirmeyecek mi?
I hate myself for loving you
Seni sevdiğim için kendimden nefret ediyorum
Şarkı yazarları: Jimmy Harry, Sheppard Solomon, Kara DioGuardi,

Şarkıcı Adı: Kelly Clarkson
Şarkı Adı: Be Still

Far, away from it all
Uzakta,hepsinden uzakta
You and me with no one else around
Sen ve ben başka kimse yok
A brand new start
Yepyeni bir başlangıç
Is all we need, it’s all we need to mend these hearts
Tüm ihtiyacımız bu,bu kalpleri tamir etmek için ihtiyacımız olan bu
Back to the beginning
Başlangıca dönelim

Be stil
Hala olabilir
Let it go
Bırak

Before we lost hope
İnancımızı kaybetmeden önce
When we still touched and love wasn’t so hard
Hala dokunabildiğimizde aşk o kadar da zor değil

Be stil
Hala olabilir
I already know
Zaten biliyorum

Foolish one with the smile
Bir gülümseme aptalca
You don’t have to be brave
Cesur olmana gerek yok
Every time we fall down
Her seferinde aşağo düşüyoruz
But we’re falling from grace
Ama zarafetten ayrılıyoruz
I’ll gladly climb your walls if you’ll meet me halfway
Duvarlarını memnuniyetle tırmanıyorum eğer benimle buluşursan

Slow, slow it down
Yavaş daha yavaş
Why do we run, we’re missing so much babe
Niçin koşuyoruz,çok fazla özlüyoruz bebeğim
Just lay in my arms for a while
Sadece bir süre için kollarıma uzan

Be still
Hala olabilir
We should’ve known
Bilmemiz gerekir

Foolish one with the smile
Bir gülümseme aptalca
You don’t have to be brave
Cesur olmana gerek yok
I’ll gladly climb your walls if you’ll meet me halfway
Duvarlarını memnuniyetle tırmanıyorum eğer benimle buluşursan
Every time we fall down
Her seferinde aşağo düşüyoruz
But we’re falling from grace
Ama zarafetten ayrılıyoruz
Here’s my hand and my heart
Burada elimde ve kalbimde
It’s yours to take
Bunlar senin alabilirsin
Be still
Hala olabilir

Şarkıcı Adı: Kelly Clarkson
Şarkı Adı: Just Missed The Train

Roll over baby
-Yuvarlan bebeğim
The time has come
-Zaman geldi
To make a little bit more room
-Biraz daha fazla yer açma zamanı
I’ve hung around you
-Etrafında asılıyorum
It’s getting tough
-Bu zorlaşıyor
I think I’m gonna break down soon
-Bence yakında yıkılacağım
Cuz I remember
-Çünkü hatırlıyorum
Crying in the park
-Parkta ağlayışımı
It was getting dark
-Herşey kararıyor
Suddenly I looked up
-Birdenbire yukarı baktım
You were my sky
-Sen benim gökyüzümdün

So go on
-Bu yüzden devam et
And sleep darlin
-Ve uyu sevgilim
Why don’t you pretend we were just a dream
-Neden bir hayalmişiz gibi rol yapmıyorsun
It’s cool baby
-Bu havalı bebeğim
It doesn’t matter anyway
-Hiçbir şekilde farketmez
Well I’m so sorry
-Peki çok üzgünüm
We got to the station a little too late
-İstasyona biraz geciktik
Such a shame
-Tam bir utanç
We just missed the train
-Sadece treni kaçırdık
We just missed the train
-Sadece treni kaçırdık

Be quiet angel
-Sessiz ol meleğim
Don’t make a sound
-Ses çıkarma
Save it for a rainy day
-Yağmurlu bir günü kurtar
Oh can’t you see me
-Oh beni görmüyor musun
I’m such a mess
-Tam bir kamaşayım
Trying hard to find my way
-Yolumu bulmak için bunu zorluyorum
Do you remember wasting all the time
-Bütün zamanı harcadığını hatırlıyor musun
We were feeling fine
-İyi hissediyorduk
Though we couldn’t walk a line,
-Bir çizgide yürümememize rağmen
We were all right
-Hep haklıydık

So go on
-Bu yüzden devam et
And sleep darlin
-Ve uyu sevgilim
Why don’t you pretend we were just a dream
-Neden bir hayalmişiz gibi rol yapmıyorsun
It’s cool baby
-Bu havalı bebeğim
It doesn’t matter anyway
-Hiçbir şekilde farketmez
Well I’m so sorry
-Peki çok üzgünüm
We got to the station a little too late
-İstasyona biraz geciktik
Such a shame
-Tam bir utanç
We just missed the train
-Sadece treni kaçırdık

Oh why’d that train just pass us by
-Oh neden bu tren sadece bizi geçti
Didn’t anyone see we were stuck at the light
-Işığa sıkıştığımızı kimse görmüyor mu
And we would’ve made it on time
-Ve zamanında yetiştik

Yeah(x3)
-Evet

So sleep darlin
-Ve uyu sevgilim
Why don’t you pretend we were just a dream
-Neden bir hayalmişiz gibi rol yapmıyorsun
It’s cool baby
-Bu havalı bebeğim
It doesn’t matter anyway
-Hiçbir şekilde farketmez
Well I’m so sorry
-Peki çok üzgünüm
We got to the station a little too late
-İstasyona biraz geciktik

And sleep darlin
-Ve uyu sevgilim
Why don’t you pretend we were just a dream
-Neden bir hayalmişiz gibi rol yapmıyorsun
It’s cool baby
-Bu havalı bebeğim
It doesn’t matter anyway
-Hiçbir şekilde farketmez
Well I’m so sorry
-Peki çok üzgünüm
We got to the station a little too late
-İstasyona biraz geciktik
Such a shame
-Tam bir utanç
We just missed the train
-Sadece treni kaçırdık
Şarkı yazarı: Danielle Brisebois, Scott Cutler