Lana Del Rey Game şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Lana Del Rey
Şarkı Adı: Game

Video Games

Swinging in the backyard
Pull up in your fast car
Whistling my name

Open up a beer
And you take it over here
And play a video game

I’m in his favorite sun dress
Watching me get undressed
Take that body downtown

I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put his favorite perfume on

Go play a video game

It’s you, it’s you, it’s all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It’s better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Singing in the old bars
Swinging with the old stars
Living for the fame

Kissing in the blue dark
Playing pool and wild darts
Video games

He holds me in his big arms
Drunk and I am seeing stars
This is all I think of

Watching all our friends fall
In and out of Old Paul’s
This is my idea of fun
Playing video games

It’s you, it’s you, it’s all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It’s better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

(Now you do)

It’s you, it’s you, it’s all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It’s better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Türkçe
Video Oyunları

Arka bahçede sallanırken
Hızlı arabanla yanaşırsın
İsmimi fısıldarsın

Bir bira aç
Burayı benimse
Ve bir video oyunu oyna

Onun en sevdiği yaz elbisemdeyim
Soyunurken beni izler
Şu vucüdu şehrin merkezine götürür

En iyisisin derim
Kocaman bir öpücük için eğilir
En sevdiği parfümü sürerim

Gidip bir video oyunu oyna

Senin, senin, her şey senin için
Yaptıklarımın
Sana hep anlatıyorum
Senleyken dünya cennet oluyor
Yapmak istediğin şeyleri söyle bana
Duydum ki kötü kızları severmişsin
Tatlım doğru mu bu?
Bildiğimden daha iyi
Dünya iki kişiliktir derler
Sadece eğer birisi seni seviyorsa yaşamaya değer
Bebeğim şimdi sen beni seviyorsun

Eski barlarda şarkı söylemek
Eski yıldızlarla sallanırken
Ün için yaşarken

Gece mavisinde öpüşmek
Bilardo, dart ve
Video oyunu oynarken

Beni güçlü kollarıyla sarar
Sarhoşum ve yıldızları görüyorum
Tek düşünebildiğim bu

Tüm arkadaşlarımızın
Old Paul’e girip çıkışını izlemek
Bu benim eğlence anlayışımdır
Video oyunları oynamak

Senin, senin, her şey senin için
Yaptıklarımın
Sana hep anlatıyorum
Senleyken dünya cennet oluyor
Yapmak istediğin şeyleri söyle bana
Duydum ki kötü kızları severmişsin
Tatlım doğru mu bu?
Bildiğimden daha iyi
Dünya iki kişiliktir derler
Sadece eğer birisi seni seviyorsa yaşamaya değer
Bebeğim şimdi sen beni seviyorsun

(Bebeğim şimdi sen beni seviyorsun)

Senin, senin, her şey senin için
Yaptıklarımın
Sana hep anlatıyorum
Senleyken dünya cennet oluyor
Yapmak istediğin şeyleri söyle bana
Duydum ki kötü kızları severmişsin
Tatlım doğru mu bu?
Bildiğimden daha iyi
Dünya iki kişiliktir derler
Sadece eğer birisi seni seviyorsa yaşamaya değer
Bebeğim şimdi sen beni seviyorsun

Lana Del Rey Mermaid Hotel şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Lana Del Rey
Şarkı Adı: Mermaid Hotel

Maybe we could go to Coney Island
Maybe I could sing the national anthem
Buy a white sweater for the last white day
Of the summer

Belki Coney Adasına gidebilirdik
Belki milli marşı söyleyebilirdim
Beyaz kazak olan ben, yazın son beyaz günleri için

Buy my purple wig
For my mermaid video
Walk back to where I live
In my motel
On Neptune Avenue.

Beni lavanta diye çağır , beni günışığı diye çağır
çıkar onu de, çıkar onu
Beni lavanta diye çağır , beni günışığı diye çağır
Çıkar onu de, çıkar onu

You call me Lavender, you call me Sunshine
You say take it off, take it off
You call me Lavender, you call me Sunshine
You say take it off, take it off

Mor peruğumu al
denizkızı videom için
yaşadığımız yere geri git
Bir otelde
sana asla anlatmayacağım, asla bilmedin

Maybe we could go to
Suede Tokyo
We’ll see Van Halen at their re-union show.
Heavy metal hour on T.V.
Diamond Dave and Ray late
And you salute me, Miss America
Because I am, I am

Belki Suede Tokyo ya gidebilirdik
yada onların birleşme gösterisinde Van Halen’i görebilirdik
Televizyonda heavy metal saati
Diamond Dave ve Ray late
beni selamla , Bayan Amerikayı
Çünkü o benim

You call me Lavender, you call me Sunshine
You say take it off, take it off
You call me Lavender, you call me Sunshine
You say take it off, take it off

Beni lavanta diye çağır , beni günışığı diye çağır
Çıkar onu de, çıkar onu
Beni lavanta diye çağır , beni günışığı diye çağır
Çıkar onu de, çıkar onu

Lana Del Rey True Love On The Side şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Lana Del Rey
Şarkı Adı: True Love On The Side

I only put you down cause I want you so much
I only put you in a box, cause you’re giving me a head rush
I only want your love, I want your love, want your love
I’m a lion in a party dress, I won’t stop until I get the best
Yeah-yea-yea-yeah

Everybody knows they call me broken baby
Everyone wants your love on the side,
(love on the side, love on the side)
Everybody knows that I’m a trouble baby
One of these come from the white trash sun
(white trash sun, white trash sun)
I’m everything you want but it’s hard to decide,
Cause everybody wants true love on the side
(love on the side, love on the side)

I only put you down cause I want you so much
I only put you in a box, cause you’re giving me a head rush
I only want your love, I want your love, want your love
I’m a lion in a ṗarty dress, I won’t stop until I get the best
Yeah-yea-yea-yeah

Everybody knows they call me broken baby
Everyone wants your love on the side,
(love on the side, love on the side)
Everybody knows I’m American baby
Everyone wants your love on the side,
(love on the side, love on the side)
I’m everything you want but it’s hard to decide,
Cause everybody wants true love on the side
(love on the side, love on the side)
Yeah-yea-yea-yeah

Yandaki Gerçek Aşk

Seni aşağı indiriyorum çünkü seni çok istiyorum
Seni bir kutuya koyuyorum, çünkü zihnimi telaşa sokuyorsun
Sadece aşkını istiyorum, aşkını istiyorum, aşkını istiyorum
Parti elbisesindeki aranan kişiyim,en iyisini alana kadar durmayacağım
Evet-evet

Herkes bana kırgın dendiğini bilir bebeğim
Herkes senin aşkını yanında istiyor
(yandaki aşk, yandaki aşk)
Herkes benim bir bela olduğumu bilir bebeğim
Beyaz saçma güneşten gelen kişilerden biri
(beyaz saçma güneş x2)
Ben istediğin herşeyim ama karar vermesi zor
Çünkü herkes gerçek aşkı yanında ister
(yandaki aşk, yandaki aşk)

Seni aşağı indiriyorum çünkü seni çok istiyorum
Seni bir kutuya koyuyorum, çünkü zihnimi telaşa sokuyorsun
Sadece aşkını istiyorum, aşkını istiyorum, aşkını istiyorum
Parti elbisesindeki aranan kişiyim,en iyisini alana kadar durmayacağım
Evet-evet

Herkes bana kırgın dendiğini bilir bebeğim
Herkes senin aşkını yanında istiyor
(yandaki aşk, yandaki aşk)
Herkes benim bir bela olduğumu bilir bebeğim
Beyaz saçma güneşten gelen kişilerden biri
(beyaz saçma güneş x2)
Ben istediğin herşeyim ama karar vermesi zor
Çünkü herkes gerçek aşkı yanında ister
(yandaki aşk, yandaki aşk)
evet-evet

Lana Del Rey Dayglo Reflection şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Lana Del Rey
Şarkı Adı: Dayglo Reflection

Dayglo Reflection
Fosfor Efekti

The earth is but a dayglo reflection
like turn that with rain you only light
I’m falling to myself but I’m not going
waiting for the day to bring me light
Dünya fakat fosforlu
Dönmek gibi hafif yağmurla sadece senin ışığında
Ben kendime düşüyorum fakat gitmiyorum
Bana ışığı getirecek günü arıyorum

Is everything, is that everything, is everything
the only thing I ever dreamed is you and me
’cause I’ve layed down I take you down
and I love it every step of your way
Bu herşey,bu herşey mi,bu herşey
Sen ve ben düşlediğim tek şey
Çünkü ben yere uzandım ve seni aşağı çektim
Ve senin yolunda ben her adımı sevdim

Watching from a distant constellation
eyes I can see the world unchanging hills
there’s still unfalling waiting..
time with you is that love is the only truth
Uzaklardaki bir takım yıldızını izliyorum
Gözlerim görebilir dünyadaki değişmeyen tepeleri
Halen düşmüyorum bekliyorum..
Seninle olduğum zamanlar aşkın tek gerçek olduğunu

Is everything, is that everything, is everything
the only thing I ever dreamed is you and me
’cause I’ve layed down I take you down
and I love it every step of your way
Bu herşey,bu herşey mi,bu herşey
Sen ve ben düşlediğim tek şey
Çünkü ben yere uzandım ve seni aşağı çektim
Ve senin yolunda ben her adımı sevdim