Linkin Park Drag şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Drag

Im drowning
(Boğuluyorum.)
Make me feel
I am real
(Bana gerçekmişim gibi hissettir.)
Torture me
(Bana işkence et.)
Drag me under you
(Beni altında sürükle.)

Time
(Zaman,)
Lifts me updown
(Beni yukarı ve aşağı kaldırdı.)
Time
(Zaman,)
Makes me
SHUT UP
(Sesimi kesti.)

Life is much too short to be
(Zaman çok kısa olabilir,)
Intoxicated
(Sarhoş olmak için.)
Life is much too short to be
(Zaman çok kısa olabilir,)
A drag
(Sürüklenmek için.)

Please treat me
(Lütfen beni tedavi et.)
I am a fallen angel
(Sanki düşmüş bir melekmişim gibi.)
Surpress me
(Bastır beni.)
Tell me
(Bana,)
LIES
(Yalan söyle.)

Life is much too short to be
(Zaman çok kısa olabilir,)
Intoxicated
(Sarhoş olmak için.)
Life is much too short to be
(Zaman çok kısa olabilir,)
A drag
(Sürüklenmek için.)

You cant tell me
(Bana söyleyemezsin.,)

Life is much too short to be
(Zaman çok kısa olabilir,)
Intoxicated
(Sarhoş olmak için.)
Life is much too short to be
(Zaman çok kısa olabilir,)
A drag
(Sürüklenmek için.)

Linkin Park Runaway şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Runaway

Graffiti decorations
(grafiti yazısı)
Under a sky of dust
(kuru ve tozlu bir gokyuzunun altında)
A constant wave of tension
(degısmeyen bır baskı)
On top of broken trust
(kırılmıs ınancın zırvesınde)
The lessons that you taught me
(bana ogrettıgın seyler)
I learn were never true
(ogrendıklerım hıc dogru degıldi)
Now I find myself in question
(sımdı kendımı bır sorunun ıcınde buluyorum)
They point the finger at me again
(yıne benı parmaklarıyla gosterıyorlar)
Guilty by association
(topluluk tarafında suclu)
You point the finger at me again
(yıne benı parmakla ısaret edıyorsun)

I wanna run away
(gitmek istiyorum)
Never say goodbye
(elveda demeden)
I wanna know the truth
(gerceklerı bılmesk ıstıyorum)
Instead of wondering why
(nıcın dıye endıselenmek yerıne)
I wanna know the answers
(cevabı bılmek ıstıyorum)
No more lies
(daha fazla yalan degıl)
I wanna shut the door
(kapıyı carpmak ıstıyorum)
And open up my mind
(ve zıhnımı acmak)

Paper bags and angry voices
(kagıt cantalar ve sınırlı sesler)
Under a sky of dust
(kuru ve tozlu bır gok yuzu altında)
Another wave of tension
(baska bır baskı dalgası)
Has more than filled me up
(doldurdugundan daha fazla)

All my talk of taking action
(hareket alan konusmalarım)
These words were never true
(bu sozler hıc dogru olmadı)
Now I find myself in question
(sımdı kendımı bır sorunun ıcınde buluyorum)
They point the finger at me again
(yıne parmaklarıyla ısaret edıyorlar)
Guilty by association
(topluluk tarafından suclu)
You point the finger at me again
(yıne parmaklarınızla ısaret edıyorsunuz)

I wanna run away
(gitmek istiyorum)
Never say goodbye
(elveda demeden)
I wanna know the truth
(gerceklerı bılmesk ıstıyorum)
Instead of wondering why
(nıcın dıye endıselenmek yerıne)
I wanna know the answers
(cevabı bılmek ıstıyorum)
No more lies
(daha fazla yalan degıl)
I wanna shut the door
(kapıyı carpmak ıstıyorum)
And open up my mind
(ve zıhnımı acmak)

I’m gonna run away and never say goodbye
(gıdecegım,ve elveda demeyecegım)
Gonna runaway, gonna runaway. Gonna runaway, gonna runaway.
(gidecegım,gidecegim,gidecgim,gidecegim)
I’m gonna run away and never wonder why
(gıdecegım ve neden dıye endıselenmeyecegım)
Gonna runaway, gonna runaway. Gonna runaway, gonna runaway.
(gıdecegım,gıdecegım,gıdecgım,gıdecegım)
I’m gonna run away and open up my mind
(gıdecegım,zıhnımı acacagım)
Gonna runaway, gonna runaway.
(gıdecegım,gıdecegım)
Mind
(zihin)(akıl)
Gonna runaway, gonna runaway.
gidecegim,gidecegim)

Linkin Park Part Of Me şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Part Of Me

BİR PARÇAM

bir’ parçam hiç gitmeyecek
her gün ondan ne kadar nefret ettiğimi hatırlatacak
sonuçlara karşı durduracak
onsuz yaşanmaz bu yüzden saçmalıktır
ruhumdan çıkarmak ve
sadece açık bir delikte yaşamak istiyorum
hayatımı kontrol altına almak ve
yanık deneyimlerimi yıkayıp çıkartmak istiyorum
ilk yerde sorunlar yarattım
kafamı aşağı eydim çünkü o benim bi parçam
kalbimde sağ tarafı güçlükle görebilirsin
rutin yara izlerinden haberim var
yeni kesikler eski izlerin yerini kapatır
ve şimdi bundan midem bulanıyor
akıl sağlığımı bozan zımparalanmış düşüncelerden kurtulamıyorum
karşımda aynadaki başrol adamı olmaktansa düzeysiz olmayı isterim..

KÖPRÜ x4
hür irademle kendimi kesiyorum
beni öldüren neyse durduruyor

NAKARAT
hergün bunu hissediyorum
kendi yolumu çizdiğimi hissediyorum
hissediyorum içimde kabarıyor
içimde kabarıyor
sineme çektiriyor

özgürlük eğer hiç hissetmediysen korkutucu olabilir
birkez ilgilendi mi melek gibi birşeye dokunmuş gibi hissedersin
ve sonra parçaların birleşiminin içinde erirsin
daha önceki gibi hayvan olmak için durdurdun
yanlış olduğunu bildiğin kırık parçaları çıkartmak
bütün problemler bittiğinde kendimi sakin hissediyorum
izin verdiğin sana ait başka parçaları görmeye başlıyorsun
kendi özgürlüğün için savaştığın hatıralar
seni kuyunun tam dibine çakıyor
ve sen şimdi biliyorsun
yaraların barındığı kalbinden kaybetmek için bir parça seçebilirsin
yaşayabilirsin
eğer seni neyin öldürdüğünü durdurmaya razıysan

KÖPRÜ

NAKARAT

(bende, canlı bir parçam içimde sessizce çığlık atıyor x2)
bu parçam hiç gitmeyecek, bu parçam hiç gitmeyecek

her yere göz atıyorum herkesin nasıl olması gerektiğini anlıyorum
her dakika yanlış bir şeyleri olan kendimi her zaman görüyorum x2

Part of me won’t go away
Everyday reminded how much I hate it
Weighted against the consequences
Can’t live without it so it’s senseless
Wanna cut it out of my soul
And just live with a gaping hole
Take control of my life
And wash out all the burnt taste
I made the problems in the first place
Hang my head low ’cause it’s part of me
Ya hardly see right next to the heart of me
Heard of me the routine scar
New cuts cover where the old ones are
And now I’m sick of this
I can’t stand the sandpaper thoughts that grade away on my sanity
I rather not even be then the man that’s staring in the mirror through me

(nakarat)
Cut myself free willingly
Sstop just what’s killing me {4x}

I feel it everyday
I feel I made my way
I feel it swell up inside, swell up inside
Swallowing me

It can’t be frightening if you’ve never felt it
Once it’s been dealt with you feel like you’ve been touched by something angelic
And then melted down into a pool of peace
Cease to be the animal you used to be
Remove the broken parts you know were wrong
And feel the karma when the problem’s all gone
And then you start to see another piece of yourself that you can’t let be
And that reason’ll last fight to free yourself
Take it to the depths of the bottom of the well
And now you know you can choose to lose the part in your heart
Where your insides bruise
You can live if you’re willing to
Put a stop to just what’s killing you

{nakarat (4x))

(Alive in me, inside of me, a part of me screams away silently
This part of me won’t go away, part of me won’t go away
Everywhere I look around I see how everyone aught to be
Every time I see myself I see there’s always something wrong with me)

{nakarat (2x)}
I feel it swell up inside, swell up inside, swallowing me {2x

Linkin Park Waiting For The End şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Waiting For The End

This is not the end
Bu son değil
This is not the beginning,
Bu başlangıç değil
Just a voice like a riot
Sadece isyan gibi bir ses
Rocking every revision
Her türlü ezberi bozan
But you listen to the tone
Ama sen sesi dinliyorsun
And the violent rhythm
Ve şiddetli ritmi
Though the words sound steady
Sözler düzenli gözükse de
Something empty’s within ’em
İçlerinde birşeyler boş

We say Yeah!
Evet diyoruz
With fists flying up in the air,
Havada uçan yumruklarımızla
Like we’re holding onto something
Sanki birşeye tutunuyor gibiyiz
Thats invisible there,
Görünmez birşeye
Cuz we’re living at the mercy of
Çünkü korku ve acının insafına
The pain and the fear
Kalmış yaşıyoruz
Until we dead it, Forget it,
Onu öldürüne, unutana kadar
Let it all dissapear.
Bırak hepsi yokolsun

Waiting for the end to come
Sonun gelmesini bekliyorum
Wishing I had strength to stand
Ayakta duracak gücü bulmayı dileyerek
This is not what I had planned
Planladığım bu değildi
It’s out of my control….
Bu kontrolüm dışında…

Flying at the speed of light
Işık hızında uçuyordum
Thoughts were spinning in my head
Düşünceler zinhimde dönüyordu
So many things were left unsaid
Çok fazla şey söylenmeden kaldı
It’s hard to let you go…
Gitmene izin vermek zor…

oh, I know what it takes to move on,
oh, devam etmek için gerekeni biliyorum
I know how it feels to lie,
Yalan söylemek nasıl hissettirir biliyorum
All I wanna do
Tüm yapmak istediğim
Is trade this life for something new
Bu yaşamı yeni birşeyle takas etmek
Holding on to what I haven’t got
Sahip olmadığım birşeye tutunuyorum

Sitting in an empty room
Boş odamda oturuyorum
Trying to forget the past
Geçmişi unutmayı deniyorum
This was never meant to last,
Bunun devam etmesi kaderde yoktu
I wish it wasn’t so…
Keşke bu öyle…

oh, I know what it takes to move on,
oh, devam etmek için gerekeni biliyorum
I know how it feels to lie,
Yalan söylemek nasıl hissettirir biliyorum
All I wanna do
Tüm yapmak istediğim
Is trade this life for something new
Bu yaşamı yeni birşeyle takas etmek
Holding on to what I haven’t got
Sahip olmadığım birşeye tutunuyorum

What was left when that fire was gone?
Yangın söndüğünde geriye ne kaldı?
I thought it felt right but that right was wrong
Bunun doğru olduğunu hissettim ama doğru yanlıştı
All caught up in the eye of the storm
Fırtınanın ortasına düştüm
And trying to figure out what it’s like moving on
Ve devam etmek nasıl birşeydi çözmeye çalışıyorum
And i don’t even know what kind of things I’ve said
Ve ne tür şeyler söylediğimi bile bilmiyorum
My mouth kept moving and my mind went dead
Ağzım oynamaya devam etti ve zihnim tükendi
So, picking up the pieces, now where to begin?
Öyleyse, toparlanmaya çalışıyorum, şimdi nerden başlamalı?
The hardest part of ending Is starting again!
Bitişin en zor kısmı ise yeniden başlamak!

All I wanna do
Tüm yapmak istediğim
Is trade this life for something new
Bu yaşamı yeni birşeyle takas etmek
Holding on to what I haven’t got
Sahip olmadığım birşeye tutunuyorum

This is not the end
Bu son değil
This is not the beginning,
Bu başlangıç değil
Just a voice like a riot
Sadece isyan gibi bir ses
Rocking every revision
Her türlü tekrarı sarsan
But you listen to the tone
Ama sen sesi dinliyorsun
And the violent rhythm
Ve şiddetli ritmi
Though the words sound steady
Sözler düzenli gözükse de
Something empty’s within ’em
İçlerinde birşeyler boş
(Holding on to what i haven’t got)
(Sahip olmadığım birşeye tutunuyorum)

We say Yeah!
Evet diyoruz
With fists flying up in the air,
Havada uçan yumruklarımızla
Like we’re holding onto something
Sanki birşeye tutunuyor gibiyiz
Thats invisible there,
Görünmez birşeye
Cuz we’re living at the mercy of
Çünkü korku ve acının insafına
The pain and the fear
Kalmış yaşıyoruz
Until we dead it, Forget it,
Onu öldürüne, unutana kadar
Let it all dissapear.
Bırak hepsi yokolsun