Şarkı Sözleri

Linkin Park Faint Türkçe Çeviri

Linkin Park Faint şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Faint

am a little bit of loneliness, a little bit of disregard
ben biraz yalnızlığım birazcık da aldırmazlık

Handful of complaints, ,
avuç dolusu şikayetim

but I can help the fact that everybody can see these scars
ama herkesin bu yaraları görebileceği gerçeğine katlanabilirim

I am What I want you to want, what I want you to feel
ben istemeni istediğim şeyim, hissetmeni istediğim şeyim

But it’s like no matter what I do,
ama sanki ne yaparsam yapayım

I can’t convince you,to just believe this is real
seni, bunun doğruluğuna inandıramıyorum

So I let go, watching you, turn your back like you always do
bu yüzdem salıverdim, seni izleyerek her zaman yaptığın gibi arkanı dön

Face away and pretend that I’m not
yüzünü kaçır ve ben yokmuşum gibi davran

But I’ll be here ’cause you want what I’ve got
ama burada olacağım çünkü bende olanı istiyorsun

I can’t feel the way I did before
eskisi gibi hissedemiyorum

Don’t turn your back on me
bana sırtını dönme

I won’t be ignored
ihmal edilmeyeceğim

Time won’t heal this damage anymore
zaman artık bu yaraları iyileştiremeyecek

Don’t turn your back on me
bana sırtını dönme

I won’t be ignored
ihmal edilmeyeceğim

I am a little bit insecure, a little unconfident
ben biraz güvensizim biraz da emin değilim

‘Cause you don’t understand, I do what I can,
çünkü yapabileceğimi yaptığımı anlamıyorsun

but sometimes I don’t make sense
ama bazen mantıksız davranıyorum

I say what you never wanna say, but I’ve never had a doubt
asla söylemek istemediklerini söylüyorum ama hiç şüphem yok

It’s like no matter what I do, ,
sanki ne yaparsam yapayım

I can’t convince you for once just to hear me out
seni sözümü bir kez dinlemen için ikna edemiyorum

So I let go, watching you, turn your back like you always do
bu yüzdem salıverdim, seni izleyerek, herzaman yaptığın gibi arkanı dön

Face away and pretend that I’m not
yüzünü kaçır ve ben yokmuşum gibi davran

But I’ll be here ’cause you want what I’ve got
ama burada olacağım çünkü bende olanı istiyorsun
I can’t feel the way I did before
eskisi gibi hissedemiyorum

Don’t turn your back on me
bana sırtını dönme

I won’t be ignored
ihmal edilmeyeceğim

Time won’t heal this damage anymore
zaman artık bu yaraları iyileştiremeyecek

Don’t turn your back on me
bana sırtını dönme

I won’t be ignored
ihmal edilmeyeceğim

Now
şimdi

Hear me out now
duy beni şimdi

You’re gonna listen to me, like it or not
beni dinleyeceksin, sevsen de sevmesen de

Right now
şu anda

Hear me out now
duy beni şimdi

You’re gonna listen to me, like it or not
beni dinleyeceksin, sevsen de sevmesen de

Right now
şu anda

I can’t feel the way I did before
eskisi gibi hissedemiyorum

Don’t turn your back on me
bana sırtını dönme

I won’t be ignored
ihmal edilmeyeceğim

Time won’t heal this damage anymore
zaman artık bu yaraları iyileştiremeyecek

Don’t turn your back on me
bana sırtını dönme

I won’t be ignored
ihmal edilmeyeceğim

Linkin Park 1 Step Closer Türkçe Çeviri

Linkin Park 1 Step Closer şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: 1 Step Closer

Break…
I’m about to break!
I need room to breathe… (x3)

I cannot take this anymore
Saying everything i’ve said before
All these words, they make no sense
I found bliss in ignorance
Less i hear, the less you say
But you’ll find that out anyway
I find the answers aren’t so clear
Wish i could find a way to disappear
All these thoughts, they make no sense
I found bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again (x5)
Just like before…

Everything you say to me
And i’m about to break!
I need a little room to breathe
I’m about to break!

Everything you say to me
And i’m about to break!
I need a little room to breathe
And i’m about to break!
Break!

These are the places where i can’t feel
Torn from my body, my flesh it heals
During this ride we can fall apart
Waiting alone i can not resist
Feeling this hate i have never missed
Please someone give me a reason to rip of my face

Blood is a pouring and pouring and pouring..

Shut up when i’m talking to you!
Shut up! (blood is pouring)
Shut up! (blood is pouring)
Shut up! (blood is pouring)
Shut up when i’m talking to you!
Shut up! (blood is pouring)
Shut up! (blood is pouring)
Shut up! (blood is pouring)
Shut up! i’m about to break!

Everything you say to me
And i’m about to break
I need a little room to breathe
I’m about to break

Everything you say to me
And i’m about to break
I need a little room to breathe
And i’m about to..

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And i’m about to break
I need a little room to breathe
Cause i’m one step closer to the edge
And i’m about to break

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And i’m about to break
I need a little room to breathe
Cause i’m one step closer to the edge
And i’m about to..

Artık buna dayanamıyorum
Daha önce söylediğim şeyleri söylüyorum
Bütün bu sözler anlam ifade etmiyor
Cahillikte saadet buluyorum
Ne kadar az duyarsam o kadar söyleyeceksin
Ama nasıl olsa sen onu keşfedeceksin
Her zamanki gibi
Bana söylediğin herşey
Beni bıçak ağzına bir adım yaklaştırır
Ve parçalanmak üzereyim
Nefes almak için biraz boşluğa ihtiyacım var
Çünkü bıçak ağzına bir adım daha yakınım
Ve parçalanmak üzereyim
Açık olmayan cevaplar buluyorum
Yok olmak için bir yol bulmayı diliyorum
Bütün bu düşünceler anlam ifade etmiyor
Cahillikte saadet buluyorum
Hiçbir şey gidecek gibi görünmüyor
Yeniden ve tekrardan
Seninle konuştuğumda çeneni kapa

Linkin Park Burning In The Skies Türkçe Çeviri

Linkin Park Burning In The Skies şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Burning In The Skies

I used the dead wood to make the fire rise
Ben ateş yükselmesi yapmak ölü odun kullanılır
The blood of innocents burning in the skies
Göklerde yanan masumların kanı
I filled my cup with the rising of the sea
Ben denizin yükselmesi ile benim fincanı doldurdu
And poured it out in an ocean of debris, oh
Ve oh, enkaz bir okyanusta dışarı dökülür

I’m swimming in the smoke
Ben duman içinde yüzüyorum
Of bridges I have burned
Köprüler ki yakmış
So don’t apologize
Bu yüzden özür yok
I’m losing what I don’t deserve
Ben hak etmiyorum ne kaybediyorum
What I don’t deserve
Ne ben hak etmiyorum

We held our breath when the clouds began to fall
Bulutlar düşmeye başladı Biz nefesini tuttu
But you were lost in the beating of the storm
Ancak fırtınanın dayak kayboldu
But in the end, we were made to be apart
Ama sonunda, biz ayrı olarak yapıldı
Like separate chambers of the human heart, no
İnsan kalbinin ayrı odaları, hayır gibi

I’m swimming in the smoke
Ben duman içinde yüzüyorum
Of bridges I have burned
Köprüler ki yakmış
So don’t apologize
Bu yüzden özür yok
I’m losing what I don’t deserve
Ben hak etmiyorum ne kaybediyorum

It’s in the blackened bones
O kararmış kemiklerde’s
Of bridges I have burned
Köprüler ki yakmış
So don’t apologize
Bu yüzden özür yok
I’m losing what I don’t deserve
Ben hak etmiyorum ne kaybediyorum
What I don’t deserve
Ne ben hak etmiyorum

I’m swimming in the smoke
Ben duman içinde yüzüyorum
Of bridges I have burned
Köprüler ki yakmış
So don’t apologize
Bu yüzden özür yok
I’m losing what I don’t deserve
Ben hak etmiyorum ne kaybediyorum

The blame is mine alone
Suçu yalnız benim
For bridges I have burned
Köprüler için ben yakmış
So don’t apologize
Bu yüzden özür yok
I’m losing what I don’t deserve
Ben hak etmiyorum ne kaybediyorum
What I don’t deserve
Ne ben hak etmiyorum
What I don’t deserve, oh
Ne oh, hak etmiyorum
What I don’t deserve
Ne ben hak etmiyorum

I used the dead wood to make the fire rise
Ben ateş yükselmesi yapmak ölü odun kullanılır
The blood of innocents burning in the skies
Göklerde yanan masumların kanı

Linkin Park Leave Out All The Rest Türkçe Çeviri

Linkin Park Leave Out All The Rest şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Leave Out All The Rest

Leave Out All The Rest

I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
Cause no one else cared
After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I’m done here
So if you’re asking me
I want you to know
When my time comes
Forget the wrong that I’ve done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
And don’t resent me
And when you’re feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest
Don’t be afraid
I’ve taking my beating
I’ve shared what I’ve been
I’m strong on the surface
Not all the way through
I’ve never been perfect
But neither have you
So if you’re asking me
I want you to know
When my time comes
Forget the wrong that ive done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
Don’t resent me
And when you’re feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest
Forgetting
All the hurt inside
You’ve learned to hide so well
Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can’t be who you are
When my time comes
Forget the wrong that ive done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
Don’t resent me
And when you’re feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest
Forgetting
All the hurt inside
You’ve learned to hide so well
Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can’t be who you are
I can’t be who you are

~kaybolduğumu düşledim, sen çok korkmuştun,
Fakat kimse dinlemeyecekti, çünkü başka hiç kimse endişelenmiyordu.
Düşümden sonra, bu korkuyla uyandım,
Burada bitmiş olduğumda geride ne bırakıyorum?

Eğer bana soruyorsan, bilmeni istiyorum;

Benim zamanın geldiğinde, yaptığım hatayı unut
Bazı özlenecek nedenleri geride bırakmama yardım et.
Kızma bana, ve ne zaman boş hissediyorsan,
Beni hafızanda tut, geri kalanı bırak.

Geri kalanı bırak, korkma,
Darbemi aldım, yaptıklarımı paylaştım,
Görünüşte güçlüyüm, fakat tamamen değil,
Hiçbir zaman mükemmel olmadım, fakat sen de olmadın.

Eğer bana soruyorsan, bilmeni istiyorum;

Benim zamanın geldiğinde, yaptığım hatayı unut
Bazı özlenecek nedenleri geride bırakmama yardım et.
Kızma bana, ve ne zaman boş hissediyorsan,
Beni hafızanda tut, geri kalanı bırak.

Unutmak,
Senin çok iyi saklamayı öğrendiğin yarayı.
Rol yapmak,
Birisi gelebilir ve beni kendimden koruyabilir.
Ben sen olamam..

Benim zamanın geldiğinde, yaptığım hatayı unut
Bazı özlenecek nedenleri geride bırakmama yardım et.
Kızma bana, ve ne zaman boş hissediyorsan,
Beni hafızanda tut, geri kalanı bırak.

Unutmak,
Senin çok iyi saklamayı öğrendiğin yarayı.
Rol yapmak,
Birisi gelebilir ve beni kendimden koruyabilir.
Ben sen olamam..
Ben sen olamam.

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı