Linkin Park Numb şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Numb

I’m tired of being what you want me to be
Senin istediğin gibi olmaktan yoruldum

Feeling so faithless lost under the surface
Yerin altında öyle inancımı kaybetmiş hissediyorum ki

Don’t know what you’re expecting of me
Benden ne beklediğini bilmiyorum

Put under the pressure of walking in your shoes
Senin yerinde yürümenin baskısı altındayım

Every step I take is another mistake to you
Attığım her adim sana göre başka bir yanlış

I’ve become so numb I can’t feel you there
O kadar hissizleştim ki senin burada olduğunu fark edemiyorum

I’ve become so tired
Çok yoruldum

So much more aware I’m becoming this
Ne hale geldiğimin çok daha fazla farkına vardım

All I want to do is be more like me and be less like you
Tüm yapmak istediğim istediğim daha cok benim gibi, daha az senin gibi olmak
Can’t you see that you’re smothering me
Beni boğduğunu göremiyor musun?

Holding too tightly afraid to lose control
Kontrolu kaybetme korkusu ile çok sıkı tuttuğunu

Cause everything that you thought I would be
Çünkü benim olabileceğimi sandiğin her şey

Has fallen apart right in front of you
Dağılıverdi gozünün önünde

Every step that I take is another mistake to you
Attığım her adim sana göre yeni bir yanlış

And every second I waste is more than I can take
Ve harcadiğim her saniye dayanabileceğimden fazla

And I know
Ve biliyorum

I may end up failing too
Hüsrana da uğrayabilirim

But I know.You were just like me with someone disappointed in you
Ama biliyorum ki,birileri beni kırdığında sen de benim gibiydin.

Linkin Park Blackout şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Blackout

A little bit acid rain
Biraz asit yağmuru
A little bit celebration
Biraz kutlama
A little bit anarchy
Biraz anarşi
A lack of motivation
Motivasyon eksikliği

Is painted upon your face
Yüzünde boyalı mı
Future full hallucination
Gelecekte tam sanrı
You can’t get enough
Sen can’t get enough

You shake it, shake it, shake it
Eğer shake it, shake it, shake it
Never say no
Asla hayır deme

You gotta get out of sight
Yapman gereken görüş çıkmak
You push it back down
Seni geri itin
You push it back down, go
Sen git, geri itin
You say you got every right
Eğer hakkım var demek

Push it back down
Geri itin
Blackout, blood in your eye
Gözünüzde Blackout, kan

Linkin Park In Between şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: In Between

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to be genuine was harder than it seemed
But somehow I got caught up in between

[ öncelikle özür dilememe izin ver
birazdan söliceklerim için özür dilememe izin ver
ama gerçek olmaya çalışmak göründüünden dha zordu
ama bi şekilde arada takılıp kaldım ]

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to be someone else was harder than it seemed
But somehow I got caught up in between

[ öncelikle özür dilememe izin ver
birazdan söliceklerim için özür dilememe izin ver
ama başka biri olmaya çalışmak göründüünden dha zordu
ama bi şekilde arada takılıp kaldım ]

Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is none

[ gururum ve verdiim sözün arasında
yalanlarım ve gerçein nasıl da ortaya çıktıı konusunda
sana sölemek istediim şeeler aızımdan çıkmadan kayboluolar
1den daha kötü tek şey ‘hiç’tir* ]

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to regain your trust was harder than it seemed
But somehow I got caught up in between

[ öncelikle özür dilememe izin ver
birazdan söliceklerim için özür dilememe izin ver
ama güvenini tekrar kazanmaya çalışmak göründüünden dha zordu
ama bi şekilde arada takılıp kaldım ]

And I cannot explain to you
In anything I say or do or plan
Fear is not afraid of you
Guilt’s a language you can understand**
I cannot explain to you in anything I say or do
I hope the actions speak the words they can

[ ve sana herşei açıklayamam
sölediim ya da yaptıım ya da planladıım
korku senden korkmaz
suçluluk senin anlayabilecein bi dil***
sana söölediim ya da yaptıım herşei açıklayamam
umarım davranışlar(ım) konuşabilirler ]

* sanırım “1 her zaman 0 dan iyidir” anlamında sölüo bunu ve “sana hiçbişi söliememektense bişiler söleseydim daha iyi olurdu” demek istio..
** bence burda “guilt is a lang that you caN’T understand” dio..
*** ki bu da “suçluluk senin anlayabilecein bi dil deil” demek..

Linkin Park Points Of Authority şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Points Of Authority

Forfeit the game before somebody else
Oyundan çekil, birileri

Takes you out of the frame puts your name to shame
Seni resimden çıkartıp ismini utandırmadan önce

Cover up your face you can’t run the race
Yüzünü ört, yarışı yürütemezsin

The pace is too fast you just won’t last
Hız çok fazla, sonunu getiremezsin

You love the way I look at you
Sana bakış şeklimi seviyorsun

While taking pleasure in the awful things you put me through
Zevk alırken beni korkunç şeylerin içine sokuyorsun

You take away if I give in
Teslim olsam alıp götürürsün

My life My pride is broken
Hayatım ve gururum kırıldı

Nakarat:

[ You like to think you’re never wrong
Asla yanılmadığını düşünmeyi seviyorsun

You want to act like you’re someone
Önemli biriymiş gibi davranmayı seviyorsun

You want someone to hurt like you
Birisinin senin gibi acı çekmesini istiyorsun

You want to share what you’ve been through
Yaşadıklarını paylaşmak istiyorsun

(You live what you learn)
(Öğrendiğin şeyleri yaşarsın) ]

You love the things I say I’ll do
Yapacağımı söylediğim şeyleri seviyorsun

The way I’ll hurt myself again just to get back at you
Sadece sana geri dönmek için kendime acı çektirişimi

You take away when I give in
Teslim olsam alıp götürürsün

My life My pride is broken
Hayatım ve gururum kırıldı