Evanescence Lose Control şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Lose Control
You don’t remember my name.
Adımı hatırlamıyorsun
I don’t really care.
Ama gerçekten umrumda değil
Can we play the game your way?
Oyunu senin yönteminle oynayabilir miyiz?
Can I really lose control?
Sahiden kontrolü kaybedebilir miyim?
Just once in my life,
Hayatımda yalnız bir defa
I think it’d be nice,
Bunun hoş olacağını düşünüyorum
Just to lose control, just once,
Sadece kontrolü kaybetmek, yalnız bir kere
With all the pretty flowers in the dust.
Topraktaki tüm o güzel çiçeklerle
Mary had a lamb.
Mary’nin bir kuzusu vardı
His eyes black as coals.
Gözleri kömür gibi karaydı
If we play very quiet, my lamb,
Eğer çok sessiz oynarsak kuzum
Mary never has to know.
Mary bilmek zorunda olmaz
Just once in my life,
Hayatımda yalnız bir kez
I think it’d be nice,
Bunun hoş olacağını düşünüyorum
Just to lose control, just once,
Sadece kontrolü kaybetmek, yalnız bir kere
If I cut you down to a thing I can use,
Eğer seni kullanabileceğim bir şeye çevirebilsem
I fear there will be nothing good left of you.
Korkarım senden geriye güzel hiçbir şey kalmayacak
..::S.B.K::..
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )