Jennifer Lopez Louboutins şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Louboutins
Taking back my love… (x7)
Aşkımı geri alıyorum (x7)
You said you changed,
Değiştiğini söyledin
But still nothing.
Ama hala hiçbirşey yok
You’re still the same,
Sen hala aynısın
I’m just a part time lover.
Ben sadece bir part-time aşığım.
And I’m to blame,
Ve suç bende
Should’ve went away.
Önceden gitmeliydim
But yet I stayed,
Ama evet, ben kaldım
With a part time lover.
Bir part-time aşkıyla.
See, somedays you will love me.
Bak, bazı günler beni seveceksin
Then you don’t, then you do, then you won’t.
Sonra sevmezsin, seversin, sevmeyeceksin
Then you’re here, then you’re gone.
Sonra buradasın, sonra gitmiş olacaksın
I’m alone.
Ben yalnızım.
Now you got me stressing out
Şimdi beni streslendiriyorsun
On the phone.
Telefonda
But it’s the last time, I’m movin’ on,
Ama bu son olacak, ben yoluma devam ediyorum.
I’m throwing on my Louboutins.
Louboutin�lerimi(ayakkabılarım) çıkartıyorum( Ayakkabılarımı giyip yoluma devam ediyorum)
I’m throwing on my Louboutins…
Louboutin�lerimi çıkartıyorum.
I left the state,
Eskisi gibi değilim
I changed everything.
Her şeyi değiştirdim
No more 818
Artık 818 yok
For the part time lover.
Part-time aşığı için
What goes around,
Ne ekersen
Comes back around.
Onu biçersin
And then you get what you deserve.
Ve sonra ne hakkettiysen onu alırsın
You part time lover.
Part-time aşığı.
See, somedays you will love me.
Bak, bazı günler beni seveceksin
Then you don’t, then you do, then you won’t.
Sonra sevmezsin, seversin, sevmeyeceksin
Then you’re here, then you’re gone.
Sonra buradasın, sonra gitmiş olacaksın
I’m alone.
Ben yalnızım.
Now you got me stressing out
Şimdi beni streslendiriyorsun
On the phone.
Telefonda
But it’s the last time, I’m movin’ on,
Ama bu son olacak, ben yoluma devam ediyorum.
I’m throwing on my Louboutins.
Louboutin�lerimi(ayakkabılarım) çıkartıyorum( Ayakkabılarımı giyip yoluma devam ediyorum)
I’m throwing on my Louboutins…
Louboutin�lerimi çıkartıyorum.
Watch this straight bottoms,
Şu sıkı kalçaları izle
And the back of my jeans.
Ve kot pantolonumun arkasını
Watch me go, bye baby.
Gidişimi izle, görüşürüz bebeğim.
Don’t know what you got until it’s gone.
Gidene kadar ne kazanacağını bilmiyorum
Tellin’ lies,
Yalanlar söylemek
It’s over, see…
Bitti, görüyorsun
Watch that benz exit
Arabanın çıkışını izle
That driveway.
O sürüş yolu
I’m throwing on my Louboutins…
Louboutinlerimi çıkarıyorum
Watch me walk it out,
Terk edişimi izle
Walk it out, walk it out.
Terk ediş, terkediş
Walk this ride
Şu yolu izle
Above the house.
Evin yukarısındaki
Walk it out.
Terkediş
Boy, watch me walk it out, walk it out
Oğlum, terk edişimi izle, terk ediş.
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )