Avril Lavigne Mobile şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Mobile
Mobile
Went back home again
Eve geri döndüm
This sucks, gotta pack up and leave again
Bu kötü, toparlanmak ve yeniden ayrılmak
Say goodbye to all my friends
Tüm dostlarıma elveda demek
Can’t say when I’ll be there again
Yeniden ne zaman orada olacağımı söyleyememek
Its time now, I turn around
Şimdi zamanı, dönüyorum
Turn my back on everything
her şeye sırtımı dönüyorum
Turn my back on everything
her şeye sırtımı dönüyorum
[chorus]
Everything’s changing when I turn around
Ben dönerken her şey değişiyor
I’m out of my control
Kontrolüm dışındayım
I’m a mobile
Ben bir seyyarım
Everything’s changing when I turn around
Ben dönerken her şey değişiyor
I’m out of my control
Kontrolüm dışındayım
I’m a mobile
Ben bir seyyarım
Start back at this life
Bu hayata geri başlamak
Stretch myself back into the light
Kendimi yeniden ışığa uzatıyorum
I’m waking up to say I’ve tried
Yorulduğumu söylemek için uyanıyorum
Instead of waking up to another TV Guide
Başka bir TV programına uyanmak yerine
Its time now, I turn around
Şimdi zamanı dönüyorum
Turn and walk on this crazy ground
Bu çılgın yere dönüp yürüyorum
[chorus]
Everything’s changing when I turn around
Ben dönerken her şey değişiyor
I’m out of my control
Kontrolüm dışındayım
I’m a mobile
Ben bir seyyarım
Everything’s changing out of what I know
Bildiğim her şey değişiyor
Everywhere I go
Gittiğim her yer
I’m a mobile
Ben bir seyyarım
I’m a mobile
Ben bir seyyarım
Hanging from the ceiling
Yüksekte asılı
Life’s a mobile
Hayat da seyyar
Spinning ’round with mixed feelings
Karışık duygularla çevrede hızlanmak
Crazy and wild
Çılgın ve deli
Sometimes I wanna scream out loud
Bazen yüksek sesle haykırmak istiyorum
Everything’s changing everywhere I go
Her şey değişiyor gittiğim her yer
I’m out of my control
Kontrolüm dışındayım
Everything’s changing everywhere I go
Her şey değişiyor gittiğim her yer
Out of what I know
Bilgim dışında
La la la la la la la la la
[chorus]
Everything’s changing when I turn around
Ben dönerken her şey değişiyor
I’m out of my control
Kontrolüm dışındayım
I’m a mobile
Ben bir seyyarım
Everything’s changing out of what I know
Bildiğim her şey değişiyor
Everywhere I go
Gittiğim her yer
I’m a mobile
Ben bir seyyarım
Everywhere I go
Gittiğim her yer
I’m a mobile
Ben bir seyyarım
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )