Evanescence Never Go Back şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Never Go Back

Everything is so dark
Her şey çok karanlık
And I know there’s something wrong
Ve biliyorum yanlış bir şey var
But I can’t turn the light on
Ama yine de ışıkları açamıyorum

In that split second change
Ayrılık ikinci kez gerçekleşirken
When you knew we couldn’t hold on
Artık tutunamayacağımızı bilirken sen
I realized I lived to love you
Ben, seni sevmek için yaşadığımı anladım

Save yourself
Kendini koru
Don’t look back
Arkana bakma
Tearing us apart until it’s all gone
The only world I’ve ever known sleeps beneath the waves
Tanıdığım tek dünya dalgaların altında uyuyor
But I remember
Ama ben hatırlıyorum

I won’t give up on you
Senden vazgeçmeyeceğim
I can feel you in my heart, just show me the way
Kalbimde hissediyorum varlığını, sadece yolu göster
I don’t belong here
Buraya ait değilim
Alone
Tek başıma

I can still see your face
Hala yüzünü görebiliyorum
Where it’s burned into my mind
Zihnime kazındığı yerde
I die every time
Ölüyorum her seferinde
I close my eyes, you’re always there
Gözlerimi kapatıyorum, oradasın hep

Save yourself
Kendini koru
Don’t look back
Arkana bakma
Tearing us apart until it’s all gone
Her şey bitene kadar bizi mahvediyor
The only world I’ve ever known sleeps beneath the waves
Tanıdığım tek dünya dalgaların altında uyuyor

But I’m the one who’s drowning
Ama boğulan benim
Without your love
Aşkın olmadan
I am lost and I can never go back home
Kayboldum ve asla eve dönemeyeceğim

All across the ocean
Okyanusun öbür ucundan
We are calling, calling
Sesleniyoruz, sesleniyoruz

Are you there?
Orada mısın?
Nothing left for me till I find you because it’s
Hiçbir şeyim yok seni bulana kadar çünkü her şey

All gone
Yok oldu
The only world I’ve ever known sleeps beneath the waves
Tanıdığım tek dünya dalgaların altında uyuyor

But I’m the one who’s drowning
Ama boğulan benim
Without your love
Aşkın olmadan
I am lost and I can never go back
Kayboldum ve asla eve dönemeyeceğim
I can never go back home
Asla eve dönemeyeceğim