Linkin Park Numb şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Numb
I’m tired of being what you want me to be
Senin istediğin gibi olmaktan yoruldum
Feeling so faithless lost under the surface
Yerin altında öyle inancımı kaybetmiş hissediyorum ki
Don’t know what you’re expecting of me
Benden ne beklediğini bilmiyorum
Put under the pressure of walking in your shoes
Senin yerinde yürümenin baskısı altındayım
Every step I take is another mistake to you
Attığım her adim sana göre başka bir yanlış
I’ve become so numb I can’t feel you there
O kadar hissizleştim ki senin burada olduğunu fark edemiyorum
I’ve become so tired
Çok yoruldum
So much more aware I’m becoming this
Ne hale geldiğimin çok daha fazla farkına vardım
All I want to do is be more like me and be less like you
Tüm yapmak istediğim istediğim daha cok benim gibi, daha az senin gibi olmak
Can’t you see that you’re smothering me
Beni boğduğunu göremiyor musun?
Holding too tightly afraid to lose control
Kontrolu kaybetme korkusu ile çok sıkı tuttuğunu
Cause everything that you thought I would be
Çünkü benim olabileceğimi sandiğin her şey
Has fallen apart right in front of you
Dağılıverdi gozünün önünde
Every step that I take is another mistake to you
Attığım her adim sana göre yeni bir yanlış
And every second I waste is more than I can take
Ve harcadiğim her saniye dayanabileceğimden fazla
And I know
Ve biliyorum
I may end up failing too
Hüsrana da uğrayabilirim
But I know.You were just like me with someone disappointed in you
Ama biliyorum ki,birileri beni kırdığında sen de benim gibiydin.
Evanescence Numb (cover) şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Evanescence
Şarkı Adı: Numb(cover)
I’m tired of being what you want me to be
Senin istediğin gibi olmaktan yoruldum
Feeling so faithless lost under the surface
Yerin altında öyle inancımı kaybetmiş hissediyorum ki
Don’t know what you’re expecting of me
Benden ne beklediğini bilmiyorum
Put under the pressure of walking in your shoes
Senin yerinde yürümenin baskısı altındayım
Every step I take is another mistake to you
Attığım her adim sana göre başka bir yanlış
I’ve become so numb I can’t feel you there
O kadar hissizleştim ki senin burada olduğunu fark edemiyorum
I’ve become so tired
Çok yoruldum
So much more aware I’m becoming this
Ne hale geldiğimin çok daha fazla farkına vardım
All I want to do is be more like me and be less like you
Tüm yapmak istediğim istediğim daha cok benim gibi, daha az senin gibi olmak
Can’t you see that you’re smothering me
Beni boğduğunu göremiyor musun?
Holding too tightly afraid to lose control
Kontrolu kaybetme korkusu ile çok sıkı tuttuğunu
Cause everything that you thought I would be
Çünkü benim olabileceğimi sandiğin her şey
Has fallen apart right in front of you
Dağılıverdi gozünün önünde
Every step that I take is another mistake to you
Attığım her adim sana göre yeni bir yanlış
And every second I waste is more than I can take
Ve harcadiğim her saniye dayanabileceğimden fazla
And I know
Ve biliyorum
I may end up failing too
Hüsrana da uğrayabilirim
But I know.You were just like me with someone disappointed in you
Ama biliyorum ki,birileri beni kırdığında sen de benim gibiydin.
Rihanna Numb (ft. Eminem) şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Numb (ft. Eminem)
Ecstasy….in the air
Coşku…. havada
I don’t care, can’t tell me nothing
Umrumda değil, bana bir şey söyleme
I’m impared, the worst for wear
Çok düştüm, en kötüsü yıprandım
Cause…
Çünkü…
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb…
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum…
Can’t you say….
Söylememiş miydin?
Ain’t it clear, I don’t care
Bu belli değil, umrumda değil
Get closer to me…
Bana yaklaş
If you dare
Eğer cesaret ediyorsan
I double dare
Ben iki misli cesaretliyim
Cause…
Çünkü…
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb…
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum…
I’m class, look me in my eyeball
Ben kaliteliyim, gözlerimin içine bak
Do I look hot? no..
Ateşli görünüyor muyum? Hayır…
I love the way you lie girl, yeah, yeah
Yalan söylemeni seviyorum kızım
Come here dear, i’m trying to get closer to you
Gel buraya bebeğim, sana yaklaşmaya çalışacağım
I’m motioning you to pull over you boo
Teklif ediyorum, kenara çekileceksin
On the side that you’re here, here
yanısıra burada olacaksın, burada
I’m the butt police, and i’m looking at you
Ben k*ç polisiyim ve sana bakıyorum
Cause…
Çünkü…
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going numb
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
I’m going numb, I’m going
Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )