Rihanna Crazy şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Crazy

ooh yeah
yeah yea

(verse 1)
when you stand so close to me
bana çok yakın durduğunda

im feeling butterflies
kelebekleri hissediyorum

is this the way that it supposed to be
olması gereken bu mu

when i look into your eyes
gözlerine baktığımda

all you have to do is say my name
tek söylemen gereken benim ismim

just a stutter more like butter
kekeliyorum hatta yağ gibi eriyorum

since i met you boy my whole worlds changed
seninle tanıştığımdan beri tüm dünyam değişti

i can’t hide this or deny this
daha fazla saklayamam bunu ya da inkar edemem

(chorus)
boy you got me catching feelings
bana bunları hissettiriyordun

got me thinking baby your the one
senin o kişi olduğunu düşündürüyordun

i didn’t understand the reason
nedenini anlamıyordum

that my heart was beating like a drum
kalbim davul gibi gümlüyordu

i didn’t understand the meaning
anlamını bilemiyorumdum

then you opened up my eyes to
sonra sen benim gözlerimi açtın

a crazy little thing called love
aşk denen çılgınlığa

(a crazy little thing called love)
a crazy little thing called love
aşk denen çılgınlığa

whoa ho yeah

(verse 2)
my bestfriends tell me rihanna
dostlarım bana rihanna der

what’s got into you
sana ne derler

i say rihandra i can’t explain
rihandra diyorum açıklayamıyorum

these feelings im going through
bunlar benim yaşadıklarım

tell me girl it’s not like you to fall this way
senin bu hale geldiğin doğru değil mi

i try my best to wear a disguise
saklamak için elimden geleni yapıyorum

but it’s written on my face
ama yüzümde yazılı sanki

(chorus)

(j-status)
yeah
evet

it’s crazy it’s amazing
bu çılgınlık, hayret ediyorum

it’s the loving that you feeling
hissettiğin aşka

put a tingle in your body every time you want a healing
her düzelmek istediğinde vücudunda bir ürperti

hey rihanna
hey rihanna

baby girl for you missing the song yeah
bebeğim senin için şarkıyı kaçırıyorum

so tell the dj put the pon de replay
söyle dj’e baştan çalsın şarkıyı

if you wanna
eğer istiyorsan

come on my bajun baby
gel bana bebeğim

let me take to jamaica
seni Jamaika’ya götüreyim

and introduce you to the real thing
ve sana gerçek olanı tanıtayım

for the loving where you are
olduğun yeri sevmek için

so baby your my number 1 my number 2
ve sen bebeğim benim bir numaramsın ve ikincim

so if its loving that you want
ve eğer sevmekse senin istediğin

baby you should make me your boo
beni yanından ayırmamalısın

(chorus)
(bridge)

don’t understand the meaning
anlamını bilemiyorum

this means crazy baby
bu çılgınca bebeğim

i try my best not to show
gösteriş için bu kadar çok uğraşmıyorum

but you know its so crazy baby
ama bilirsin bu çılgınlık bebeğim

crazy little thing called love
aşk denen çılgınlık

a crazt little thing called love
(a crazy little thing called love)
aşk denen çılgınlık

whoa yea

Rihanna In The Dark şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: In The Dark

City lights don’t shine as bright when were apart
Şehir ışıkları birlikte olduğumuzdaki kadar parlamıyor
Baby you have got the keys to my heart
Bebeğim, kalbimin anahtarlarına sahipsin
Promise that you’ll never leave me in the dark
Karanlıkta beni asla terk etmeyeceğine söz ver
And If I need your light be my star
Ve eğer ışığına ihtiyacım olursa yıldızım ol
You say you love me, love me, love me
Beni sevdiğini söylüyorsun, sev beni, sev beni
But that don’t do nothing for me
Ama bu benim için hiçbişey ifade etmiyor
You’ve gotta do more than tell me what ur feeling
Bana duygularının ne olduğunu anlatmaktan daha fazla şey yapmalısın
‘cuz if u want me, want me, want me, I better become ur only
Çünkü eğer beni istiyorsan, iste beni, iste beni, Sedece senin olarak daha iyi olacağım
That’s the only way that i’ll be waiting uhhhh
Bu seni beklememin tek yolu, uhhhh

(x2)
‘cuz I would just die without it
Çünkü sadece bu olmadan ölmek istiyorum
and there aint know doubt about it
Ve bu konuda hiçbir şüphem yok
Your love, your love, your love
Senin sevgin, senin sevgin, senin sevgin

Like a flame that flickers in
Tıpkı bir alev gibi, içinde titriyor
Come on and light my fire
Gel ve ateşimi aydınlat
Love me like there is no end
Hiç sonu yokmuş gibi sev
Till the end of time
Zamanın sonuna kadar

You say you love me, love me, love me
Beni sevdiğini söylüyorsun, sev beni, sev beni
But that don’t do nothing for me
Ama bu benim için hiçbişey ifade etmiyor
You’ve gotta do more than tell me what ur feeling
Bana duygularının ne olduğunu anlatmaktan daha fazla şey yapmalısın
‘cuz if u want me, want me, want me, I better become ur only
Çünkü eğer beni istiyorsan, iste beni, iste beni, Sedece senin olarak daha iyi olacağım
That’s the only way that i’ll be waiting uhhhh
Bu seni beklememin tek yolu, uhhhh

(x2)
‘cuz I would just die without it
Çünkü sadece bu olmadan ölmek istiyorum
and there aint know doubt about it
Ve bu konuda hiçbir şüphem yok
Your love, your love, your love
Senin sevgin, senin sevgin, senin sevgin

Rihanna Good Girl Gone Bad şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Good Girl Gone Bad

We stay, moving around, so low
Çok yavaşça etrafta hareket edip duruyoruz
Ask us where you at, we don’t know
Bize nerde olduğunuz sorun,bilmiyoruz
And don’t care (don’t care)
Ve umrumuzda değil
All we know is we was at home ’cause you left us there
Tüm bildiğimiz evde olduğumuz çünkü bizi orda bıraktınız
You got your boys and got gone
Erkekleri aldınız ve yok oldunuz
And left us all alone
Ve bizi yalnız bıraktınız

Now she in the club with a freaky dress on
Ve o şimdi çılgın kıyafetlerle klüpte
Cats don’t want her to keep that dress on
dier kızlar ounu bu kıyafeti giymesini istemiyorlar

Trying to get enough drinks in her system
kendi kafasında yeterli içkiye ulaşmak için uğraşıyo
Take it to the telly and make her a victim
Onu televizyona bırakıp bir kurban yapıyorlar

Patron in the brain, ball playa in the face
Patron beyinde ,top oyuncuları yüzde
They shake the spot, she’s just another case
Işıkları sallıyorlar ,o başka bir olayda

[chorus]
Easy for a good girl to go bad
ii kızın kötü kız olması kolay
And once we gone (Gone)
ve eğer biz değişirsek
There is belief we’ve gone forever
bi inanışa göre sonsuza dek düzelemeyiz
Don’t be the reason
Sebep olma
Don’t be the reason
Sebep olma
You better learn how to treat us right
bizi asıl kandırıcaını öğrenmen lazım
‘Cause onces a good girl goes bad
çünkü bi defa ii kız kötü kız olursa
We done forever
Sonsuza dek öle kalır

He’s staying with a flock of them all, yeah
O bir kafileyle kalıyor evet
Got a girl at home but he don’t care
Evde bir kızı var ama umrunda değil
Won’t care (Won’t care)
Umrunda olmayacak
All he’ll do is keep me at home, won’t let me go nowhere
Bütün yaptığı beni evde tutmak,biryere gitmeme izin vermeyecek
He thinks because I’m at home I won’t be getting it on
Eevde olduun için üstesinden elemieceimi düşünüyor
Now I’m finding numbers in the jacket pockets
Şimdi ceketinin ceplerinde bir numara buluyorum
Chicks calling the house, no stop it’s Getting out of control
kızlar evden arıyo durmadan ve bu kontrolden çıkıyor
Finally I can’t take no more
Sonunda dayanamıyorum

He finds a letter on the stairs, saying this is the end
Basamaklarda bir mektup buluyor ,bu son diyor
I packed my bag and left with your best friend
Bavullarımı topladım seni en iyi arkadaşlarla bıraktım

[chorus]
Easy for a good girl to go bad
ii kızın kötü kız olması kolay
And once we gone (Gone)
ve eğer biz değişirsek
There is belief we’ve gone forever
bi inanışa göre sonsuza dek düzelemeyiz
Don’t be the reason
Sebep olma
Don’t be the reason
Sebep olma
You better learn how to treat us right
bizi asıl kandırıcaını öğrenmen lazım
‘Cause onces a good girl goes bad
çünkü bi defa ii kız kötü kız olursa
We done forever
Sonsuza dek öle kalır

Rihanna Lease My Love şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Lease My Love

you can’t lease my love x9
aşkımı kiralayamazsın x9
oh, this was just an empty space
oh, bu sadece boş bir alandı
that both we tried to live
beraber yaşamaya çalıştığımız
with windows and a can of paint
pencere ve bir kutu boyayla
and we began to build
Ve inşa etmeye başladık

in spite of that
Buna rağmen
(try to build it up x3)
İnşa etmeye çalış x3
in spite of this
Buna rağmen
(try to build it up x3)
İnşa etmeye çalış

i have felt such an imbalance
Çok dengesiz hissettim
loved my way around it
Seni sevdiğimde
and everyone around believed
Ve herkes inandı
that one of us was in it for the profit
Bizim çıkarcı olduğumuza
(for the profit, for the profit)
Çıkar için, çıkar için
just for the profit
Sadece çıkar için

now we’re months behind the rent
Şimdi kiradan önce aydayız
every dollar gone unspent
Tüm dolarlar harcanmadan gitti
getting closer to the end
Sona yaklaşıyor
it all depends
Tüm bunlar

if you would break from me
Eğer benden ayrılsaydın
break from me
Benden ayrılsaydın
break away from me
Benden uzaklaşıp gitseydin
you tried to lease my love
Aşkımı kiralamaya çalışırdın
lease my love, lease my love
Aşkımı kirala, aşkımı kirala
but you can’t cheat my love
Ama sen aşkımı aldatamazsın
go on and lease my love
Hadi devam et ve kirala aşkımı

lease my love, lease my love
Kirala aşkımı, kirala aşkımı
you can’t cheat my love
Sen benim aşkımı aldatamazsın
i knew this day will come,
Biliyorum o gün gelecek
it came so very quick
Çok hızlı gelecek
i knew that once we fell apart
Biliyorum bir keresinde ayrı düştük
no rule will ever stick
Ayrılmamak bir kural değil
and we would fold the profit
Ve çıkarı buruşturup atabilirdik
(fold the profit x5)
(Çıkarı buruştur x5)

now we’re months behind the rent
Şimdi kiradan önce aydayız
every dollar gone unspent
Tüm dolarlar harcanmadan gitti
getting closer to the end
Sona yaklaşıyor
it all depends
Tüm bunlar