Rihanna If I Never See Your Face Again şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: If I Never See Your Face Again

Now as the summer fades
Simdi yaz solarken
I let you slip away
Gitmene izin veriyorum
You say Im not your type
Senin tipin olmadigimi söylüyorsun
But I can make you sway
Ama seni sallayabilirim
It makes you burn to learn
Seni yakabilir
Youre not the only one
Tek kisi olmadigini ögrenmek
Id let you be if you
Olmana izin veririm
put down your blazing gun
Eger yanan silahini indirirsen
Now youve gone some else far away
Simdi çok uzaklara gittik biz
I dont know if I will find you (find you, find you)
Seni bulup bulmayacagimi bilmiyorum
But you feel my breath
Eger nefesimi hissedersen
On your neck
boynunda
Cant believe Im right behind you (right behind you)
senin pesin sira dolasacagima inanamam
Cause you keep me coming back for more
eger daha fazlasi için gelmemi saglarsan
And I feel a little better than I did before
ve ben daha öncekinden biraz daha iyi hissederim
And if I never see your face again
eger yüzünü birdaha görmessem
I dont mind
umrumda olmaz
Cause we gone much further
çünkü biz çok daha ileri gittik
than I thought wed get tonight
bu geceyi elde ettigimizi düsündügümden daha çok
Sometimes you move so well
bazen çok iyi hareket ediyorsun
Its hard not to give in
pes etmek kolay degil
Im lost, I cant tell
kayboldum söyleyemem
you endI begin
senin bittigin yerde ben baslarim
It makes me burn to learn
beni yakar
Youre with another man
senin baska bir adamla olman
I wonder if hes half
onun yarim olup olmadigini merak ederim
The lover that I am
oldugum asik
Now youve gone some else
simdi biz daha baska yerlere gittik
Baby, baby
bebegim bebegim
Please believe me
lütfen bana inan
Find it in your heart to reach me
bana ulasmayi kalbinde bul
Promise not to leave me behind
seni ardimda birakmayacagima dair söz veriyorum
Take me down, but take it easy
Beni alt et ama aldirma
Make me think but dont deceive me
Bana aldatmayacagini düsündür
Talk to me bout taking your time
Senin zamanini aldigimi konusuyorsun
(Talk to me, talk to me)
Konus benimle konus benimle

Rihanna We All Want Love şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: We All Want Love

We all, We all, We all
Biz hepimiz, biz hepimiz, biz hepimiz.
We all, We all
Biz hepimiz, biz hepimiz, biz hepimiz.
We all, We all, We all
Biz hepimiz, biz hepimiz, biz hepimiz.
We all, We all
Biz hepimiz, biz hepimiz, biz hepimiz.

[Rihanna]
I can pretend that I’m not lonely
Yalniz degilmisim gibi yapabilirim.
But I’ll be constantly fooling myself
Ama kendimi surekli kandirmis olacagim.
I can pretend that it don’t matter
Onemi yokmus gibi yapabilirim.
But I’ll be sitting here lying to myself
Fakat burda oturup, kendime yalan soyleyecegim.
Some say love ain’t worth the buck
Bazilari sevginin erkege degmedigini soyler,
But I’ll give every dime I have left
Ama kalan her kurusumu verecegim.
To have what I’ve only been dreaming about
Sadece hayalini kurdugum seye sahip olmak icin.

Everybody wants something
Herkes bir sey ister,
Better want something
En iyisini ister,
What are you living for?
Sen ne icin yasiyorsun?
Everybody needs something
Herkes bir seye ihtiyac duyar,
Fighting for something
Bir sey icin savasmaya,
I know what you’re fighting for
Ne icin savastigini biliyorum,
Cause we all
Cunku hepimiz,

[Chorus]
We all want someone there to hold
Hepimiz bizi saracak birinin varligini istiyoruz,
We just want somebody
Biz sadece birini istiyoruz.
We all wanna be somebody’s one and only
Biz sadece birinin bir tanesi ve biricigi olmak istiyoruz.
We all wanna be warm when it’s cold
Biz usudugumuzde bizi isitacak birini istiyoruz.
Yeah yeah yeah
Evet,evet,evet.

No one wants to be left scared and lonely
Kimse korkmus ve yalniz birakilmak istemez.
We all, we all, we all, we all
Hepimiz, hepimiz, hepimiz.

We all want the same thing
Hepimiz ayni seyi istiyoruz.
We all, we all, we all, we all
Hepimiz, hepimiz, hepimiz.
We all want the same thing
Hepimiz ayni seyi istiyoruz,
We all, we all, we all, we all
Hepimiz, hepimiz, hepimiz.
We all want the same thing
Hepimiz ayni seyi istiyoruz.
Everybody wants something gotta want something
Herkes bir sey istemesi gereken bir seyi ister,
Yeah yeah we all want love
Evet, evet biz sevgi istiyoruz.

[Rihanna]
I’m able to close my eyes
Gozlerimi kapatmakta yetenekliyim.
Yet my heart’s not so blind
Henuz kalbim o kadar kor degil.
I feel so entitled of owes me
Hakkim olan seyin bana borclu oldugunu hissediyorum.
I want what’s mine
Ben, benim olani istiyorum.

And some say love ain’t worth the buck
Bazilari, sevginin erkege degmedigini soyler.
But I’ll give ’em the last dime
Fakat ben ona son kurusuma kadar verecegim.
To have what I’ve only been dreaming about
Sadece hayalini kurdugum seye sahip olmak icin.

Everybody wants something
Herkes bir sey ister,
Better want something
En iyisini ister,
What are you living for?
Sen ne icin yasiyorsun?
Everybody needs something
Herkes bir seye ihtiyac duyar,
Fighting for something
Bir sey icin savasmaya,
I know what you’re fighting for
Ne icin savastigini biliyorum,
Cause we all
Cunku hepimiz,

[Chorus]
We all want someone there to hold
Hepimiz bizi saracak birinin varligini istiyoruz,
We just want somebody
Biz sadece birini istiyoruz.
We all wanna be somebody’s one and only
Biz sadece birinin bir tanesi ve biricigi olmak istiyoruz.
We all wanna be warm when it’s cold
Biz usudugumuzde bizi isitacak birini istiyoruz.
Yeah yeah yeah
Evet,evet,evet.

No one wants to be left scared and lonely
Kimse korkmus ve yalniz birakilmak istemez.
We all, we all, we all, we all
Hepimiz, hepimiz, hepimiz.

We all want the same thing
Hepimiz ayni seyi istiyoruz.
We all, we all, we all, we all
Hepimiz, hepimiz, hepimiz.
We all want the same thing
Hepimiz ayni seyi istiyoruz,
We all, we all, we all, we all
Hepimiz, hepimiz, hepimiz.
We all want the same thing
Hepimiz ayni seyi istiyoruz.
Everybody wants something gotta want something
Herkes bir sey istemesi gereken bir seyi ister,
Yeah yeah we all want love
Evet, evet biz sevgi istiyoruz.

Rihanna Only Girl In The World şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Only Girl In The World

La la la la
La la la la

[VERSE 1]
I want you to love me, like I’m a hot ride
Beni sevmeni istiyorum, ateşli bir gezintiymişim gibi
Keep thinking of me, doing what you like
Beni düşünmeye devam etmeni, istediğini yapmanı
So boy forget about the world cuz it’s gonna be me and you tonight
O yüzden, dünyayı unut çünkü bu gece sadece sen ve ben olacağız
I’m gonna make you beg for it, then imma make you swallow your pride
Seni bunun için yalvartacağım, sonra da gururunu bir kenara bıraktıracağım

[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Bana dünyadaki tek kız benmişim gibi hissettirmeni istiyorum
Like I’m the only one that you’ll ever love
Daima seveceğin tek kişi benmişim gibi
Like I’m the only one who knows your heart
Kalbini bilen tek kişi benmişim gibi
Only girl in the world
Dünyadaki tek kız
Like I’m the only one that’s in command
kontrolde olan tek kişi benmişim gibi

Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man
Çünkü ben seni bir erkek gibi nasıl hissettireceğini anlayan tek kişi benim
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Dünyadaki tek kız benmişim gibi beni hissettirmeni istiyorum
Like I’m the only one that you’ll ever love
Sonsuza dek seveceğin tek kişi benmişim gibi
Like I’m the only one who knows your heart
Kalbini bilen tek kişi benmişim gibi
Only one
Tek kişi

[VERSE 2]
Want you to take me like a thief in the night
Gecenin içindeki bir hırsız gibi beni almanı istiyorum
Hold me like a pillow, make me feel right
Bir yastık gibi beni tutmanı, iyi hissettirmeni
Baby I’ll tell you all my secrets that I’m keeping,you can come inside
Bebeğim, sakladığım tüm sırlarımı sana söyleyeceğim, iç dünyama girebilirsin
And when you enter, you ain’t leaving, be my prisoner for the night
Ve girdiğin zaman, gidemezsin, gece boyunca benim mahkumum ol

[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Dünyadaki tek kızın ben olduğunu hissettirmeni istiyorum
Like I’m the only one that you’ll ever love
Sonsuza dek seveceğin tek kişi benmişim gibi
Like I’m the only one who knows your heart
Kalbini bilen tek kişi benmişim gibi
Only girl in the world
Dünyadaki tek kız
Like I’m the only one that’s in command
Hakimiyete sahip olan tek kişi benmişim gibi
Cuz I’m the only one who understands, like I’m the only one who knows your heart, only one
Çünkü anlayabilen tek kişi benim, kalbini bilen tek kişi benmişim gibi, tek kişi.

[BRIDGE]
Take me for a ride
Beni bir gezintiye götür
Oh baby, take me high
Oh bebeğim beni yükseğe çıkar
Let me make you first
Bırak seni birinci yapayım
Oh make it last all night
En azından tüm gece yap
Take me for a ride
Beni bir gezintiye götür
Oh baby, take me high
Oh bebeğim beni yükseğe çıkar
Let me make you first
Bırak seni birinci yapayım
Make it last all night
En azından tüm gece yap

[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Dünyadaki tek kızın ben olduğunu hissettirmeni istiyorum
Like I’m the only one that you’ll ever love
Sonsuza dek seveceğin tek kişi benmişim gibi
Like I’m the only one who knows your heart
Kalbini bilen tek kişi benmişim gibi
Only girl in the world
Dünyadaki tek kız
Like I’m the only one that’s in command
Hakimiyete sahip olan tek kişi benmişim gibi
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man
Çünkü ben seni bir erkek gibi hissetirebilecek tek kişiyim
Only girl in the world
Dünyadaki tek kız
Girl in the world
Dünyadaki tek kız
Only girl in the world
Girl in the world
Dünyadaki tek kız

Rihanna Kisses Don’t Lie şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Kisses Don’t Lie

Kisses Don’t Lie

Kisses dont
Öpücükler yapmaz

No they dont
Hayır yapmazlar

Never dont lie
Asla yalan söylemez onlar

You can run if you want but you cant hide
İstersen kaçabilirsin ama saklanamazsın

Tellin you its the truth dont you ask why
Söylediklerim gerçek niye demeyecek misin

Kisses dont
Öpücükler yapmaz

No they dont
Hayır yapmazlar

Kisses dont lie
Yalan söylemez onlar

Emotions come and go
Duygular gelir geçer

Almost how the wind will blow
Tıpkı rüzgarın esişi gibi

There so little in this world to trust in
Çok az şey var bu dünyada güvenecek

Seduce themselves with lies
Kendilerini yalanlarla azdıran

Some dont realize
Kimi farkına varmıyor

They call it love but its really only lustin
Buna aşk diyor ama gerçekte yalnız arzu

So you see you and me
İşte sen ve beni görüyorsun

We’re gettin close to the danger zone
Tehlikeli bölgeye giderek yaklaşıyoruz

Show me how tell me now
Göster bana nasıl şimdi söyle bana

Should I stay or should I go
Kalmalı mıyım gitmeli mi

Cause I’m caught between yes and no
Çünkü evet ve hayır arasında kaldım

Cause when you kiss me
Çünkü beni öptüğünde

I feel everything that I been missing
Özlediğim her şeyi hissediyorum

I try to slow down but my heart wont listen
Yavaşlamaya çalışıyorum ama kalbim dinlemiyor

And its tearin me all up inside
Ve içimi parçalıyor

And when you touch me
Sen bana dokunduğunda

I feel a rush but I’m afraid that it might crush me
Bir hamle hissediyorum ama beni ezer diye korkuyorum

Should I put my trust in somethin I dont trust in
Güvenmediğim bir şeye güven bağlamalı mıyım

I try to run but theres no place to hide
Kaçmaya çalışıyorum ama saklanacak hiç yer yok

Cause baby kisses dont lie
Çünkü bebeğim öpücükler yalan söylemezler

Kisses dont
Öpücükler yapmaz

No they dont
Hayır yapmazlar

Never dont lie
Asla yalan söylemez onlar

You can run if you want but you cant hide
İstersen kaçabilirsin ama saklanamazsın

Tellin you its the truth dont you ask why
Söylediklerim gerçek niye demeyecek misin

Kisses dont
Öpücükler yapmaz

No they dont
Hayır yapmazlar

Kisses dont lie
Yalan söylemez onlar

You whisper in my ear
Kulağıma fısıldıyorsun

But are your words sincere
Ama sözlerin içten mi

Cause pretty words can cut just like a knife
Çünkü güzel sözler bıçak gibi kesebilir

You see I’m nobody’s fool
Kimsenin ahmağı ben değilim görüyorsun

I play by my own rules
Kendi kurallarımla oynarım

So please think twice before you step into my life
Oyüzden hayatıma girmeden önce dir daha düşün

So you see you and me
İşte sen ve beni görüyorsun

We’re gettin close to the danger zone
Tehlikeli bölgeye giderek yaklaşıyoruz

Show me how tell me now
Göster bana nasıl şimdi söyle bana

Should I stay or should I go
Kalmalı mıyım gitmeli mi

Cause I’m caught between yes and no
Çünkü evet ve hayır arasında kaldım