Rihanna Dancing In The Dark şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Dancing In The Dark

(Come On) I wanna dance in the dark
(Hadi) Karanlıkta dans etmek istiyorum
(Come On) We gonna light up the night
(Hadi) Gecede ışık olacağız
(Come On) I wanna dance in the dark
(Hadi) Karanlıkta dans etmek istiyorum
(Come On) We gonna light up the night
(Hadi) Gecede ışık olacağız

Underdogs dance in the middle of the night
Ezilenler gecenin ortasında dans ediyor
Can see the night skies in the mirror of your eyes
Gözlerinin aynasında gece gökyüzünü görebilir
If you don’t dance make sure you got the rhythm
Eğer dans etmezsen emin ol ritim tutarsın
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
Emin ol kalbin ritimle birlikte atar
I wanna run wild in the middle of the night
Gecenin ortasında vahşice koşmak istiyorum
Right under the moon, bodies glowing in the night
Ayın tam altında, vücutlar gecenin içinde parlıyor
Nothing in between our skins but the rhythm,
Hiç bişey tenlerimizin arasında değil, ama ritim,
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
Emin ol kalbin ritimle birlikte atar
The night-time is the right time
Gece, doğru zaman.

I wanna dance in the dark and never stop
Karanlıkta dans etmek istiyorum ve hiç durmamak.
We gonna light up the night like shooting stars
Gecede ışık olacağız tıpkı parlayan yıldızlar gibi
Whenever you hear the sound don’t be alarmed
Sesi duyduğunda paniğe kapılma
Move, move, move
Hareket, hareket, hareket
Dancing in the dark…
Karanlıkta dans…

I wanna dance in the dark and never stop
Karanlıkta dans etmek istiyorum ve hiç durmamak.
We gonna light up the night like shooting stars
Gecede ışık olacağız tıpkı parlayan yıldızlar gibi
Whenever you hear the sound don’t be alarmed
Sesi duyduğunda paniğe kapılma
Move, move, move
Hareket, hareket, hareket
Dancing in the dark…
Karanlıkta dans…

Underdogs dance in the middle of the night
Ezilenler gecenin ortasında dans ediyor
Out here, with the stars like the creatures of the night
Burada, dışarda yldızlarla tıpkı gecenin yaratıkları gibi
If you don’t dance make sure you got the rhythm
Eğer dans etmezsen emin ol ritim tutarsın
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
Emin ol kalbin ritimle birlikte atar
I wanna dance fast in the middle of the night
Gecenin ortasında hızlı dans etmek istiyorum
And see the night skies in the mirror of your eyes
Ve gözlerinin aynasında gece gökyüzünü gör
If you don’t dance make sure you got the rhythm
Eğer dans etmezsen emin ol ritim tutarsın
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
Emin ol kalbin ritimle birlikte atar
The night-time is the right time
Gece, doğru zaman.

(x2)
I wanna dance in the dark and never stop
Karanlıkta dans etmek istiyorum ve hiç durmamak.
We gonna light up the night like shooting stars
Gecede ışık olacağız tıpkı parlayan yıldızlar gibi
Whenever you hear the sound don’t be alarmed
Sesi duyduğunda paniğe kapılma
Move, move, move
Hareket, hareket, hareket
Dancing in the dark…
Karanlıkta dans…

I wanna dance in the dark (come on)
Karanlıkta dans etmek istiyorum (hadi)
We gonna light up the night (come on)
Gecede ışık olacağız (hadi)
I wanna dance in the dark (come on)
Karanlıkta dans etmek istiyorum (hadi)
We gonna light up the night
Gecede ışık olacağız

(x2)
I wanna dance in the dark and never stop
Karanlıkta dans etmek istiyorum ve hiç durmamak.
We gonna light up the night like shooting stars
Gecede ışık olacağız tıpkı parlayan yıldızlar gibi
Whenever you hear the sound don’t be alarmed
Sesi duyduğunda paniğe kapılma
Move, move, move
Hareket, hareket, hareket
Dancing in the dark…
Karanlıkta dans…

Rihanna Dem Haters şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Dem Haters

I’m not concerned with people
İnsanlarla ilgilenmiyorum
Who prey on the wealth of their fellow man
Kim hemcinslerini zenginliği için avlıyor
‘Cause they only want to know you, enroll you
Onlar sadece seni tanımak istiyor,adını yazmak
Only for the things ya had, I just think it’s so sad
Yalnıza sahip olduğun şeyler,düşünüyorum da çok üzücü

Get dem haters out your circle
Lanet antileri dairenin dışına al
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down, down
Yüzünde gülümsemeler fakat onların tüm istekleri seni düşürmek,düşürmek
See them try to mess to hurt you and work you
Onlar seni karışıklıkta incitmeye çalışırlar ve işinde.
Anything to bring ya down, down
Herşey seni aşağı getiriyor,düşürüyor

(Dwane Husbands ; )
They keep evil thoughts in their hearts
Onlar kalplerinde kötü düşünceler tutuyorlar
What you don’t know
Ne olduğunu bilmiyorum
You can’t let them knock your hustle
Telaşlarında onların kapılarını çalamazsın
Not letting them know how much you struggle
Ne kadar mücadele ettiğini bozamaz.
They turn green with envy when you’re on top
Ne zaman ki sen zirvedesin onlar kıskançlıktan yeşile dönüyorlar
And dem heart is full with strife
Ve lanet kalbi arbede ile dolu
Their by gonna try to take your life
Senin hayatını almaya gayret edecekler

Get dem haters out your circle
Lanet antileri dairenin dışına al
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down, down
Yüzünde gülümsemeler fakat onların tüm istekleri seni düşürmek,düşürmek
See them try to mess to hurt you and work you
Onlar seni karışıklıkta incitmeye çalışırlar ve işinde.
Anything to bring ya down, down
Herşey seni aşağı getiriyor,düşürüyor

Get dem haters out your circle
Lanet antileri dairenin dışına al
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down, down
Yüzünde gülümsemeler fakat onların tüm istekleri seni düşürmek,düşürmek
See them try to mess to hurt you and work you
Onlar seni karışıklıkta incitmeye çalışırlar ve işinde.
Anything to bring ya down, down
Herşey seni aşağı getiriyor,düşürüyor

Ya, know they talk about ya and they tell the lies
Biliyorsun senin hakkında konuşurlar ve yalanlar söylerler
Don’t be fooled you betta recognize
Sakın kanma daha iyi anlarsın
They not there for you, they don’t care for you
Onlar senin için orada değiller,seni umursamıyorlar
Trust me ‘cuz I know it’s true
Güven bana çünkü ben gerçeği biliyorum

Ya know they smile in your face and make ya think they down
Biliyorsun yüzüne gülerler ve seni aşağı düşürmeyi düşünürler
Then they turn against you when you’re not around
Daha sonra sen etrafta olmadığın zaman senin aleyhine çevirmeye çalışırlar
It’s just jealousy and dishonesty
Bu sadece kıskançlık ve sahtekarlık
So, hold on to your sanity
Bu yüzden akıl sağlığın için tutun

Get dem haters out your circle
Lanet antileri dairenin dışına al
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down, down
Yüzünde gülümsemeler fakat onların tüm istekleri seni düşürmek,düşürmek
See them try to mess to hurt you and work you
Onlar seni karışıklıkta incitmeye çalışırlar ve işinde.
Anything to bring ya down, down
Herşey seni aşağı getiriyor,düşürüyor

Get dem haters out your circle
Lanet antileri dairenin dışına al
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down, down
Yüzünde gülümsemeler fakat onların tüm istekleri seni düşürmek,düşürmek
See them try to mess to hurt you and work you
Onlar seni karışıklıkta incitmeye çalışırlar ve işinde.
Anything to bring ya down, down
Herşey seni aşağı getiriyor,düşürüyor

Ya, know they talk about ya and they tell the lies
Biliyorsun senin hakkında konuşurlar ve yalanlar söylerler
Don’t be fooled you betta recognize
Sakın kanma daha iyi anlarsın
They not there for you, they don’t care for you
Onlar senin için orada değiller,seni umursamıyorlar
Trust me ‘cuz I know it’s true
Güven bana çünkü ben gerçeği biliyorum

Ya know they smile in your face and make ya think they down
Biliyorsun yüzüne gülerler ve seni aşağı düşürmeyi düşünürler
Then they turn against you when you’re not around
Daha sonra sen etrafta olmadığın zaman senin aleyhine çevirmeye çalışırlar
It’s just jealousy and dishonesty
Bu sadece kıskançlık ve sahtekarlık
So hold on to your sanity
Bu yüzden akıl sağlığın için tutun

Rihanna Rude Boy şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Rude Boy

Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk çocuk
Can you get it up?
Onu kaldırabilir misin?
Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk cocuk
Is you big enough?
Yeterince büyük müsün?
Take it, take it
Al onu, al onu
Baby, baby
Bebeğim, bebeğim
Take it, take it
Al onu, al onu
Love me, love me
Sev beni, sev beni

Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk çocuk
Can you get it up?
Onu kaldırabilir misin?
Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk cocuk
Is you big enough?
Yeterince büyük müsün?
Take it, take it
Al onu, al onu
Baby, baby
Bebeğim, bebeğim
Take it, take it
Al onu, al onu
Love me, love me
Sev beni, sev beni

Tonight I’m a let you be the captain
Bu gece kaptan olmana izin vereceğim
Tonight I’m a let you do your thing, yeah
Bu gece kendi işini yapmana izin vereceğim, evet
Tonight I’m a let you be a rider
Bu gece sürücü olmana izin vereceğim
Giddy up, giddy up, giddy up babe
Hızlı git, hızlı git, hızlı git bebeğim

Tonight I’m a let it be fire
Bu akşam yanmasına izin vereceğim
Tonight I’m a let you take me higher
Bu gece beni uçurmana izin vereceğim
Tonight baby, we can get it on
Bu gece bebeğim,
Yeah, we can get it on yeah
Evet, sevişebiliriz evet

Do you like it boy?
Bunu sevdinmi oğlum?
I wa-wa-want
İ-i-istiyorum
What you wa-wa-want
Sen ne istiyorsun
Give it to me, baby
Ver onu bana, bebeğim
Like boom boom boom
Boom boom boom gibi
What I wa-wa-want
Benim istediğim
Is what you wa-wa-want
Senin istediğindir
Na na ah

Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk çocuk
Can you get it up?
Onu kaldırabilir misin?
Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk cocuk
Is you big enough?
Yeterince büyük müsün?
Take it, take it
Al onu, al onu
Baby, baby
Bebeğim, bebeğim
Take it, take it
Al onu, al onu
Love me, love me
Sev beni, sev beni ( x2)

Tonight I’m a give it to you harder
Bu gece sana daha sert vereceğim
Tonight I’m a turn your body out
Bu gece vücudunu çevireceğim
Relax, let me do it how I wanna
Rahatla, bırak nasıl istersem öyle yapayım
If you got it, I need it and I’m a put it down
Eğer onu alırsan, ben de isterim ve onu aşağı koyarım

Buckle up, I’m a give it to you stronger
Elleri bağla, onu daha güçlü vereceğim
Hands up, we can go a little longer
Eller havaya, biraz daha uzun sürdürebiliriz
Tonight I’m a get a little crazy
Bu gece biraz delireceğim
Get a little crazy, baby
Biraz delireceğim, bebeğim

Do you like it boy?
Bunu sevdinmi oğlum?
I wa-wa-want
İ-i-istiyorum
What you wa-wa-want
Sen ne istiyorsun
Give it to me, baby
Ver onu bana, bebeğim
Like boom boom boom
Boom boom boom gibi
What I wa-wa-want
Benim istediğim
Is what you wa-wa-want
Senin istediğindir
Na na ah

Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk çocuk
Can you get it up?
Onu kaldırabilir misin?
Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk cocuk
Is you big enough?
Yeterince büyük müsün?
Take it, take it
Al onu, al onu
Baby, baby
Bebeğim, bebeğim
Take it, take it
Al onu, al onu
Love me, love me
Sev beni, sev beni ( x2 )

I like the way you touch me there
Orada bana dokunuş şeklini seviyorum
I like the way you pull my hair
Saçımı çekişini seviyorum
Baby, if I don’t feel it
Bebeğim, onu hissetmiyorum
I ain�t faking, no no
Yalan söylemiyorum, hayır hayır

I like when you tell me kiss it here
Buradan öp demeni seviyorum
I like when you tell me move it there
Buraya dön demeni seviyorum
So giddy up
O halde hızlı ol
Time to get it up
Kalkış zamanı
You say you a rude boy
Sert bi çocuk olduğunu söylüyorsun
Show me what you got now
Neyin varsa göster bana şimdi
Come here right now
Buraya gel şimdi

Take it, take it
Al onu, al onu
Baby, baby
Bebeğim, bebeğim
Take it, take it
Al onu, al onu
Love me, love me
Sev beni, sev beni

Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk çocuk
Can you get it up?
Onu kaldırabilir misin?
Come here, rude boy boy
Buraya gel, sert çocuk cocuk
Is you big enough?
Yeterince büyük müsün?
Take it, take it
Al onu, al onu
Baby, baby
Bebeğim, bebeğim
Take it, take it
Al onu, al onu
Love me, love me
Sev beni, sev beni ( x2 )

Take it, take it
Al onu, al onu
Baby, baby
Bebeğim, bebeğim
Take it, take it
Al onu, al onu
Love me, love me
Sev beni, sev beni
Love me, love me
Sev beni, sev beni
Love me, love me
Sev beni, sev beni
Love me, love me
Sev beni, sev beni

Take it, take it
Al onu, al onu
Baby, baby
Bebeğim, bebeğim
Take it, take it
Al onu, al onu
Love me, love me
Sev beni, sev beni

Rihanna What’s My Name şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: What’s My Name

[Rihanna]
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne

Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Whats my name, whats my name
–Benim adim ne, Benim adim ne

[Drake]
I heard you good with them soft lips
–Duydum ki onlarin yumusak dudaklariyla mutluymussun
Yeah you know word of mouth
–Evet bir agiz dolusu laf biliyorsun
The square root of 69 is 8 something right?
–69 karekök 8li birsey degil mi?
Cuz I’ve been tryna work it out, oooow
–Çünkü ben bunu çözmeye ugrasiyorum, oooooo
Good weed, white wine
–Iyi ot, beyaz sarap
I come alive in the night time
–Gece vakti kendime gelirim
Okay, away we go
–Tamam, Biz gideriz
Only thing we have on is the radio
–Sahip oldugumuz tek sey bu radyo
Ooooh, let it play, say you gotta leave
–Ooooh, çalmasina izin ver, Gitmen gerektigini söyle
But I know you wanna stay
–Ama biliyorum kalmak istiyorsun
You just waiting on the traffic jam to finish girl
–Trafik tikanikliginda sadece kizi bitirmek için bekliyorsun
The things we could do in twenty minutes girl
–Yirmi dakikada yapabilcegimiz seyler kiz
Say my name, say my name
–Adimi söyle, adimi söyle
Wear it out, its getting hot, crack a window, air it out
–Üstünü çikar, hava gittikçe sicaklasiyor, cami kir, hava disi çiksin
I can get you through a mighty long day
–Sana kudretli ve uzun bir gün geçirtirim
Soon as I u go the text that i write is gon say…
–Senin gittigini benim yazdigim metin biter bitmez söyleyecek

[Rihanna]
Not everybody knows how to work my body
–Herkes benim vücudumla nasil çalisilcak bilmiyor
Knows how to make me want it
–Onu nasil istiyecegimi bilmiyor
But boy you stay up on it
–Ama oglum sen sabaha kadar onun üstündeydin
You got that something that keeps me so off balance
–Sen benim dengemi bozan seyi ögrendin
Baby you’re a challenge, lets explore your talent
–Bebegim sen meydan okuyorsun, hadi senin yeteneklerini kefedelim

Hey boy I really wanna see if you can go longtemps
with a girl like me
–Hey oglum senin benim gibi bir kizla uzun süre idare edebip edemeyecegini gerçekten
görmek istiyorum
Hey boy, I really wanna be with you
–Hey oglum, Ben gerçekten seninle olmak istiyorum
Cause you just my type
–Çünkü sen tam benim tipimsin
Ooh na na na na
–Ooh na na na na
I need a boy to take it over
–Bunu idare edebilecek bir erkege ihtiyacim var
Looking for a guy to put in work, uh
–Isi yoluna koyacak birisini ariyorum, uh
Oooooh, oooooh
–Ooooooh, ooooooh

Hey boy I really wanna see if you can go longtemps
with a girl like me
–Hey oglum senin benim gibi bir kizla uzun süre idare edebip edemeyecegini gerçekten
görmek istiyorum
Hey boy, I really wanna be with you
–Hey oglum, Ben gerçekten seninle olmak istiyorum
Cause you just my type
–Çünkü sen tam benim tipimsin
Ooh na na na na
–Ooh na na na na
I need a boy to take it over
–Bunu idare edebilecek bir erkege ihtiyacim var
Looking for a guy to put in work, uh
–Isi yoluna koyacak birisini ariyorum, uh
Oooooh, oooooh
–Ooooooh, ooooooh

Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Whats my name, whats my name
–Benim adim ne, Benim adim ne

[Rihanna]
Baby you got me, and aint nowhere that I’d be
–Bebegim bana sahip oldun, ve ben hiçbir yere ait degilim
Than with your arms around me
–Sonra kollarin beni sardi
Back and forth you rock me
–Geri ve ileri sen beni sallarsin
So I surrender, to every word you whisper
–O zaman ben teslim oldum, senin her fisildadigin kelimeye
Every door you enter, I will let you in
–Senin girdigin her kapidan, senin girmene izin verecegim

Hey boy I really wanna see if you can go longtemps
with a girl like me
–Hey oglum senin benim gibi bir kizla uzun süre idare edebip edemeyecegini gerçekten
görmek istiyorum
Hey boy, I really wanna be with you
–Hey oglum, Ben gerçekten seninle olmak istiyorum
Cause you just my type
–Çünkü sen tam benim tipimsin
Ooh na na na na
–Ooh na na na na
I need a boy to take it over
–Bunu idare edebilecek bir erkege ihtiyacim var
Looking for a guy to put in work, uh
–Isi yoluna koyacak birisini ariyorum, uh
Oooooh, oooooh
–Ooooooh, ooooooh

You’re so amazing, you took the time to figure me out
–Sen çok sasirticisin, Sen zamanini beni çözmek için harcadin
Thats why you take me, way past the point of turning me on
–Bu yüzden beni aldin, beni geriye çevirme noktasini geçtin
You bout to break me, I swear you got me losing my mind
–Sen beni kirmak için nöbet tuttun, Yemin ederim sen aklimi kaybetmemi sagladin

Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne

Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Ooh na na, what’s my name
–Ooh na na, benim adim ne
Whats my name, whats my name
–Benim adim ne, Benim adim ne

Hey boy I really wanna see if you can go longtemps
with a girl like me
–Hey oglum senin benim gibi bir kizla uzun süre idare edebip edemeyecegini gerçekten
görmek istiyorum
Hey boy, I really wanna be with you
–Hey oglum, Ben gerçekten seninle olmak istiyorum
Cause you just my type
–Çünkü sen tam benim tipimsin
Ooh na na na na
–Ooh na na na na
I need a boy to take it over
–Bunu idare edebilecek bir erkege ihtiyacim var
Looking for a guy to put in work, uh
–Isi yoluna koyacak birisini ariyorum, uh
Oooooh, oooooh
–Ooooooh, ooooooh

Hey boy I really wanna see if you can go longtemps
with a girl like me
–Hey oglum senin benim gibi bir kizla uzun süre idare edebip edemeyecegini gerçekten
görmek istiyorum
Hey boy, I really wanna be with you
–Hey oglum, Ben gerçekten seninle olmak istiyorum
Cause you just my type
–Çünkü sen tam benim tipimsin
Ooh na na na na
–Ooh na na na na
I need a boy to take it over
–Bunu idare edebilecek bir erkege ihtiyacim var
Looking for a guy to put in work, uh
–Isi yoluna koyacak birisini ariyorum, uh
Oooooh, oooooh
–Ooooooh, ooooooh