Rihanna The Wait Is Ova şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: The Wait Is Ova

Its just the way the game is played
Bu sadece oynanan oyunun sekli
Its best if you just wait your turn.
Eger sirani beklersen bu en iyisi olur

The wait is ova…(8x)
Bekleme sona erdi… (x8)

I pitch with a grenade…
El bombasini attim…
Swing away if youre feeling brave
Uzaga salla eger casur hissediyorsan

Theres so much power in my name…
Ismimde çok fazla güç var…
If you pop off in your seat
Eger koltugunda ölürsen
Steady Im gonna do the wave
Sakince el sallayacagim

Im such a such a lady
Ben bir hanimefendiyim
You dont have to be so afraid
O kadar da korkmak zorunda degilsin
Couse I got room up on my team
Çünkü takimimin üstünde bir odam var
You can play but hold up.
Oynayabilirsin ama bekle.

Its just the way the game is played
Its best if you just wait your turn.

Its getting crowded over here…
Burasi kalabaliklasmaya basliyor
But babe…the wait is ova
Ama bebegim…bekleme sona erdi
Sometimes it takes a thousand tries to win
Bazen kazanmak için binlerde deneme gerekiyor
The wait is ova
Bekleme sona erdi

Fumble dontt you fumble
Beceriksiz,beceriksiz degil misin
Thats a flag on the play
Otundaki bir bayrak o
Babe if you dont wanna
Bebegim eger istemiyorsan
Then you dont have to wait
Beklemek zorunda degilsin

But together we gonbe taking over
Ama biz beraber yönetimi ele alacagiz
Its just the way the game is played
Bu oyunun oynanma sekli
Its best if you just wait your turn.
Eger sirani beklersen bu en iyisi olur

So you dont wanna wait
Peki beklemek istemiyorsun
I hate to hear-Thats such a shame
Duymaktan nefret ediyorum- Bu nasil da utanç verici
Couse if you playing tight wearsno
Çünkü eger siki kiyafetlerle oynarsan ve hayir
diamond in my ears
Elmas kulagimda
Then you already under way..
Sonra sen zaten hareket halindesin
I know you want to winyou wish I would let you in
Biliyorum yenmek istiyorsun ve sana izin vermemi istiyorsun girmek için
Get in line over here
Suradaki çizgiye geç
You can play but hold up
Oynayabilirsin ama bekle.

Its just the way the game is played
Bu sadece oynanan oyunun sekli
Its best if you just wait your turn.
Eger sirani beklersen bu en iyisi olur

Its getting crowded over here…
Burasi kalabaliklasmaya basliyor
But babe…the wait is ova
Ama bebegim…bekleme sona erdi
Sometimes it takes a thousand tries to win
Bazen kazanmak için binlerde deneme gerekiyor
The wait is ova
Bekleme sona erdi

Fumble dontt you fumble
Beceriksiz,beceriksiz degil misin
Thats a flag on the play
Otundaki bir bayrak o
Babe if you dont wanna
Bebegim eger istemiyorsan
Then you dont have to wait
Beklemek zorunda degilsin

Its just the way the game is played
Bu sadece oynanan oyunun sekli
Its best if you just wait your turn.
Eger sirani beklersen bu en iyisi olur

Baby put the work in a champion
Bebegim araya sok bir sampiyon gibi
But the crowd is screaming with their hands way up
Ama kalabalik bagiriyor elleri havada
Couldnt be with no one else
Kimse olmadan olamazdi
Youre the only way……….I WIN
Tek yolu sensin……. BEN KAZANDIM

Baby got the whole world standing up
Bebegim tüm dünyayi ayaga kaldir
Damn I bet a pitcher took a chance on love
Kahretsin bahse girerim bir atici askta bir sans yakalayabilir

Baby love…the time is now
Bebegim… zamani geldi
And now-The wait is ova
Ve simdi- Bekleme sona erdi

The wait is ova (4x)
Bekleme sona erdi
Just wait your turn
Sadece sirani bekle
The wait is ova (4x)
Bekleme sona erdi
Just wait your turn
Sadece sirani bekle

Its getting crowded over here…
Burasi kalabaliklasmaya basliyor
But babe…the wait is ova
Ama bebegim…bekleme sona erdi
Sometimes it takes a thousand tries to win
Bazen kazanmak için binlerde deneme gerekiyor
The wait is ova
Bekleme sona erdi

Fumble dontt you fumble
Beceriksiz,beceriksiz degil misin
Thats a flag on the play
Otundaki bir bayrak o
Babe if you dont wanna
Bebegim eger istemiyorsan
Then you dont have to wait
Beklemek zorunda degilsin

But together we gonbe taking over
Ama biz beraber yönetimi ele alacagiz

Its just the way the game is played
Bu sadece oynanan oyunun sekli
Its best if you just wait your turn.
Eger sirani beklersen bu en iyisi olur

Just wait your turn
Sadece sirani bekle
The wait is ova (4x)
Bekleme sona erdi (x4)

Rihanna Wait Your Turn şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Wait Your Turn

t’s just the way the game is played
Bu sadece oynanan oyunun şekli
It’s best if you just wait your turn.
Eğer sıranı beklersen bu en iyisi olur

The wait is ova…(8x)
Bekleme sona erdi… (x8)

I pitch with a grenade…
El bombasını attım…
Swing away if you’re feeling brave
Uzağa salla eğer casur hissediyorsan

There’s so much power in my name…
İsmimde çok fazla güç var…
If you pop off in your seat
Eğer koltuğunda ölürsen
Steady I’m gonna do the wave
Sakince el sallayacağım

I’m such a such a lady
Ben bir hanımefendiyim
You don’t have to be so afraid
O kadar da korkmak zorunda değilsin
Couse I got room up on my team
Çünkü takımımın üstünde bir odam var
You can play but hold up.
Oynayabilirsin ama bekle.

It’s just the way the game is played
It’s best if you just wait your turn.

It’s getting crowded over here…
Burası kalabalıklaşmaya başlıyor
But babe…the wait is ova!
Ama bebeğim…bekleme sona erdi!
Sometimes it takes a thousand tries to win
Bazen kazanmak için binlerde deneme gerekiyor
The wait is ova
Bekleme sona erdi

Fumble dont’t you fumble
Beceriksiz,beceriksiz değil misin
That’s a flag on the play
Otundaki bir bayrak o
Babe if you don’t wanna
Bebeğim eğer istemiyorsan
Then you don’t have to wait
Beklemek zorunda değilsin

But together we gon’be taking over
Ama biz beraber yönetimi ele alacağız
It’s just the way the game is played
Bu oyunun oynanma şekli
It’s best if you just wait your turn.
Eğer sıranı beklersen bu en iyisi olur

So you don’t wanna wait
Peki beklemek istemiyorsun
I hate to hear-That’s such a shame
Duymaktan nefret ediyorum- Bu nasıl da utanç verici
Couse if you playing tight wears and no
Çünkü eğer sıkı kıyafetlerle oynarsan ve hayır
diamond in my ears
Elmas kulağımda
Then you already under way..
Sonra sen zaten hareket halindesin
I know you want to win and you wish I would let you in Biliyorum yenmek istiyorsun ve sana izin vermemi istiyorsun girmek için
Get in line over here
Şuradaki çizgiye geç
You can play but hold up
Oynayabilirsin ama bekle.

It’s just the way the game is played
Bu sadece oynanan oyunun şekli
It’s best if you just wait your turn.
Eğer sıranı beklersen bu en iyisi olur

It’s getting crowded over here…
Burası kalabalıklaşmaya başlıyor
But babe…the wait is ova!
Ama bebeğim…bekleme sona erdi!
Sometimes it takes a thousand tries to win
Bazen kazanmak için binlerde deneme gerekiyor
The wait is ova
Bekleme sona erdi

Fumble dont’t you fumble
Beceriksiz,beceriksiz değil misin
That’s a flag on the play
Otundaki bir bayrak o
Babe if you don’t wanna
Bebeğim eğer istemiyorsan
Then you don’t have to wait
Beklemek zorunda değilsin

It’s just the way the game is played
Bu sadece oynanan oyunun şekli
It’s best if you just wait your turn.
Eğer sıranı beklersen bu en iyisi olur

Baby put the work in like a champion
Bebeğim araya sok bir şampiyon gibi
But the crowd is screaming with their hands way up
Ama kalabalık bağırıyor elleri havada
Couldn’t be with no one else
Kimse olmadan olamazdı
You’re the only way……….I WIN!
Tek yolu sensin……. BEN KAZANDIM!

Baby got the whole world standing up
Bebeğim tüm dünyayı ayağa kaldır
Damn I bet a pitcher took a chance on love
Kahretsin bahse girerim bir atıcı aşkta bir şans yakalayabilir

Baby love…the time is now
Bebeğim… zamanı geldi
And now-The wait is ova!
Ve şimdi- Bekleme sona erdi!

The wait is ova (4x)
Bekleme sona erdi
Just wait your turn
Sadece sıranı bekle
The wait is ova (4x)
Bekleme sona erdi
Just wait your turn
Sadece sıranı bekle

It’s getting crowded over here…
Burası kalabalıklaşmaya başlıyor
But babe…the wait is ova!
Ama bebeğim…bekleme sona erdi!
Sometimes it takes a thousand tries to win
Bazen kazanmak için binlerde deneme gerekiyor
The wait is ova
Bekleme sona erdi

Fumble dont’t you fumble
Beceriksiz,beceriksiz değil misin
That’s a flag on the play
Otundaki bir bayrak o
Babe if you don’t wanna
Bebeğim eğer istemiyorsan
Then you don’t have to wait
Beklemek zorunda değilsin

But together we gon’be taking over
Ama biz beraber yönetimi ele alacağız

It’s just the way the game is played
Bu sadece oynanan oyunun şekli
It’s best if you just wait your turn.
Eğer sıranı beklersen bu en iyisi olur

Just wait your turn
Sadece sıranı bekle
The wait is ova (4x)
Bekleme sona erdi (x4)

Rihanna Don’t Stop The Music şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Don’t Stop The Music

Please don’t stop the music
-lütfen müziği durdurmayın
(4x)

It’s gettin late
-vakit geç oluyor
I’m making my way over to my favorite place
-kendi yolumu favori mekanıma çeviriyorum
I gotta get my body moving shake the stress away
-hareket eden vücut kıvırışımla stresi uzaklaştırmam lazım
I was looking for nobody when you looked my way
-kimse için bakmıyordum benim yoluma baktığın zaman
Possible candidate (yeah)
-olası aday ( evet )
Who knew
-kim bilirdi
That you’d be up in here looking like you do
-yaptığın gibi baktığını anlayacağını
You’re makin’ stayin’ over here – impossible
-burada bir duruş yaratıyorsun – imkansız
Baby I must say your aura is incredible
-bebek, söylemeliyim ki havan olağanüstü
If you dont have to go ( don’t )
-eğer gitmek zorunda değilsen ( gitme )

Do you know what you started
-biliyor musun neyi başlattığını
I just came here to party
-buraya sadece parti için geldim
But now we’re rockin on the dancefloor
-ama şimdi danspistinde sarsıyoruz
Acting naughty
-yaramazı oynuyoruz
Your hands around my waist
-ellerin belimde
Just let the music play
-sadece bırak müzik çalsın
We’re hand in hand
-el eleyiz
Chest to chest
-göğüs göğüse
And now we’re face to face
-ve şimdi de yüz yüze

I wanna take you away
-seni uzaklara getirmek istiyorum
Let’s escape into the music
-gel müziğin içine kaçalım
DJ let it play!
-DJ bırak çalsın!
I just can’t refuse it
-karşı koyamıyorum
Like the way you do this
-yaptığın gibi
Keep on rockin to it
-onu sarsmaya devam et
Please don’t stop the
-lütfen durdurmayın
Please don’t stop the
-lütfen durdurmayın
Please don’t stop the music
-lütfen durdurmayın müziği
(2x)

Baby are you ready cause it’s getting close
-bebeğim, hazır mısın çünkü git gide yaklaşıyor
Don’t you feel the passion ready to explode
-tutkuyu hissetmiyor musun patlamaya hazır
What goes on between us no one has to know
-aramızda neler olduğunu kimse bilmek zorunda değil
This is a private show (oh)
-bu kişisel bir gösteri

Do you know what you started
-biliyor musun neyi başlattığını
I just came here to party
-buraya sadece parti için geldim
But now we’re rockin on the dancefloor
-ama şimdi danspistinde sarsıyoruz
Acting naughty
-yaramazı oynuyoruz
Your hands around my waist
-ellerin belimde
Just let the music play
-sadece bırak müzik çalsın
We’re hand in hand
-el eleyiz
Chest to chest
-göğüs göğüse
And now we’re face to face
-ve şimdi de yüz yüze

I wanna take you away
-seni uzaklara getirmek istiyorum
Let’s escape into the music
-gel müziğin içine kaçalım
DJ let it play!
-DJ bırak çalsın!
I just can’t refuse it
-karşı koyamıyorum
Like the way you do this
-yaptığın gibi
Keep on rockin to it
-onu sarsmaya devam et
Please don’t stop the
-lütfen durdurmayın
Please don’t stop the
-lütfen durdurmayın
Please don’t stop the music
-lütfen durdurmayın müziği
(2x)

Please don’t stop the music
-lütfen durdurmayın müziği

Ma say ma sa, Ma ma coo sa
Ma say ma sa, Ma ma coo sa
(4x)

Please don’t stop the music
-lütfen durdurmayın müziği
(2x)

I wanna take you away
-seni uzaklara getirmek istiyorum
Let’s escape into the music
-gel müziğin içine kaçalım
DJ let it play!
-DJ bırak çalsın!
I just can’t refuse it
-karşı koyamıyorum
Like the way you do this
-yaptığın gibi
Keep on rockin to it
-onu sarsmaya devam et
Please don’t stop the
-lütfen durdurmayın
Please don’t stop the
-lütfen durdurmayın
Please don’t stop the music
-lütfen durdurmayın müziği
(2x)

Ma ma say ma ma sa, Ma ma coo sa
Ma ma say ma ma sa, Ma ma coo sa
(4x)(Please don’t stop the music)

naz kızıl

Rihanna You Da One şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: You Da One

You the one that I dream about all day
Tüm gün hayalini kurduğum sensin
You the one that I think about always
Her zaman düşündüğüm sensin
You Are The One So I Make Sure I Behave!
İyi davranmaya çalıştığım sensin
My love is your love, your love is my love
Benim aşkım senin, senin aşkın benim

Baby, I love you, I need you here
Bebek, seni seviyorum, Sana burada ihtiyacım var
Give me all the time
Tüm zamanını bana ver
Baby we meant to be
Bebek demek istediğim
You got me, smiling all the time
Sen benim sürekli gülümsememi sağlıyorsun

Cause you know how to give me that
Çünkü bunu bana nasıl vereceğini biliyorsun
You know how to pull me back
Beni nasıl geri çekeceğini biliyorsun
When I go runnin, runnin
Koştuğum zaman, koştuğumda
Tryin’ to get away from loving ya
Aşktan kaçmaya çalıştığımda
You know how to love me hard
Beni nasıl sert seveceğini biliyorsun
I won’t lie, I’m falling hard
Yalan söylemeyeceğim, sert şekilde düşüyorum (aşık oluyorum)
Yep, I’m falling for ya but there’s nothin wrong with that
Sana aşık oluyorum fakat bunda yanlış bir şey yok

You the one that I dream about all day
Tüm gün hayalini kurduğum sensin
You the one that I think about always
Her zaman düşündüğüm sensin
You Are The One So I Make Sure I Behave!
İyi davranmaya çalıştığım sensin
My love is your love, your love is my love
Benim aşkım senin, senin aşkın benim

Baby come, tear me now, hold me now
Bebek gel buraya, kopar beni, tut beni
Make me come alive
Canlandır beni
You got the sweetest touch
En tatlı dokunuş sende
I’m so happy, you came in my life
Hayatıma girdiğin için çok mutluyum

Cause you know how to give me that
Çünkü bunu bana nasıl vereceğini biliyorsun
You know how to pull me back
Beni nasıl geri çekeceğini biliyorsun
When I go runnin, runnin
Koştuğum zaman, koştuğumda
Tryin’ to get away from loving ya
Aşktan kaçmaya çalıştığımda
You know how to love me hard
Beni nasıl sert seveceğini biliyorsun
I won’t lie, I’m falling hard
Yalan söylemeyeceğim, sert şekilde düşüyorum (aşık oluyorum)
Yep, I’m falling for ya but there’s nothin wrong with that
Sana aşık oluyorum fakat bunda yanlış bir şey yok

You the one that I dream about all day
Tüm gün hayalini kurduğum sensin
You the one that I think about always
Her zaman düşündüğüm sensin
You Are The One So I Make Sure I Behave!
İyi davranmaya çalıştığım sensin
My love is your love, your love is my love
Benim aşkım senin, senin aşkın benim

And Yes I’m kinda crazy,
Ve evet ben biraz deliyim
That’s what happens baby,
Olan bu bebek
When you put it down
İndirdiğin zaman
You should’ve give it to me
Bana vermemiş olmalısın
Good like that,
Güzel şekilde