Rihanna It Just Don’t Feel Like Christmas şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: It Just Don’t Feel Like Christmas

Another day another reminder that your not here with me,
Başka bir gün başka bir hatırlatma senin değil burada benimle,
I watch the snowflakes falling from the sky then I get lost
in memories,
Ben, o zaman ben anıları kaybolmak gökten düşen kar taneleri izle
The time we tried to build a snowman, the time we tried to
count the stars,
Zaman biz, biz yıldız saymaya çalıştım zaman bir kardan adam yapmak için çalıştı
Its crazy how we didn’t know that wed ever be apart,
Onun deli biz bilmiyorduk nasıl, ayrılmayacağız hiç evlenmek

Chorus
Koro
I can hear the music playing,
Ben, müzik çalarken duyabiliyorum
See the lights upon the tree,
, Ağacın üzerinde ışıklar bak
I can feel the joy in every soul,
Ben, her ruhun içinde sevinç hissediyorum
But for me it’s incomplete,
Ama benim için, eksik’s
And I try my best to play the part,
Ve ben düşeni için elimden geleni yapıyorum
But no matter what I do,
Ama ne olursa olsun,
No it just don’t feel like Christmas, without you.
Yok zaten sen olmadan, yılbaşı gibi hissetmiyorum.

Another tear, another regret boy, that your so far away,
Başka, o sizin çok uzak, başka bir pişmanlık çocuk gözyaşı
Can it be, that it was only last year we shared that
Christmas day?
o sadece son bir yıl oldu, olabilir biz Noel günü paylaştı?
Remember when we took the sleigh ride, remember singing by
the fire?
ateş şarkı hatırlıyorum, biz kızak gezinti yaptık hatırlıyor musun?
There’s to much that’s in the daylight, I keep reliving you
and I.
çok gündüz olduğunu, seni yeniden yaşamak tutmak ve I. var

Chorus
Koro

Time to try to build a snowman, the time we try to count the
stars,
Zaman, biz yıldız saymaya çalışın zaman bir kardan adam kurmak denemek
Its crazy how we didn’t know that wed ever be apart!
Onun deli biz bilmiyorduk nasıl evlenmek hiç ayrılmayacağız!

I can hear the music playing,
Ben, müzik çalarken duyabiliyorum
See the lights upon the tree,
, Ağacın üzerinde ışıklar bak
I can feel the joy in every soul, but for me it’s
incomplete,
Ama, her ruhun içinde sevinç hissediyorum benim için eksik’s,
And I try my best to play the part
Ve rolümü oynamak için elimden geleni yapıyorum
But no matter what I do,
Ama ne olursa olsun,
No it just don’t feel like Christmas, no it just don’t feel
like Christmas, without you.
Hayır sadece, Noel gibi hissetmiyorum hayır zaten sen olmadan, yılbaşı gibi hissetmiyorum.

See I tried but it jut aint right, without you.
Denedim bak ama sensiz, doğru değil çıkıntı.

Rihanna Bitch I’m Special şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Bitch I’m Special

Mirror mirror on the wall
Duvardaki ayna ayna
Who’s got the most inflated ego of them all
Kim onların arasındaki en yüksek egoya sahip?
Thinks he can make a call
Bir arama yapabileceğini düşünüyorum
Thinks he so lovable
Onun çok sevimli olduğunu düşünüyorum
Thinks he is the perfect man that I shouldn’t have ever let go
Onun terk etmemem gereken mükemmel bir adam olduğunu düşünüyorum
And that’s why I let him go
Ve gitmesine izin vermemin nedeni bu
The first thing he want’s in the morning ain’t you
Onun sabah ilk istediği şey sen değildin
It’s all about him, in the morning baby
Bu tamamıyla onun hakkında, sabah bebeğim
You got a boy like that he using you
Sen bir çocuğa sahipsin seni kullanıyormuş gibi davranan
A boy like that is using baby
Bir çocuk bu şekilde kullanan bebeğim
Let me help you understand his sexy grin from ear to ear
Anlamana yardım etmeme izin ver onun kulakları ağzına varan seksi sırıtışını

Girl if you were inside his head this is what you’d hear: ayo you got to love me, bitch I’m special
Kızım eğer sen onun aklında olsaydın şunu duyardın: bana ilgin var, fahişe ben özelim
I want everyone thinking that I got something they don’t have, you got to love me bitch I’m special
Herkesin düşünmesini istiyorum onların sahip olmadıkları bişeye sahip olduğumu, bana ilgin var fahişe ben özelim
I want everyone thinking that I got something they don’t have
Herkesin düşünmesini istiyorum onların sahip olmadıkları bişeye sahip olduğumu

He handled me like merchendise
Bana bir eşyaymışım gibi dokundu
Hate to admit the down payment, was his bedroom eyes
Kabul etmekten nefret ediyorum bu ücreti onun davetkar bakışları
Hey then after he passed homebase he started to pull the brakes my heavenly bliss destroyed
Sonra o eve geldiğinde cennet gibi mutluluğumu mahvetmeye başlıyor
I was the grand prize that he hardly had to chase
Ben onun zorlukla peşine düşmesi gereken büyük ödüldüm
Said goodbye cause I could have sworn I heard him say
Elveda dedi çünkü yemin edebilirdim söylediğini duyduğuma

I want everyone thinking that I got something they don’t have, you got to love me bitch I’m special
Herkesin düşünmesini istiyorum onların sahip olmadıkları bişeye sahip olduğumu, bana ilgin var fahişe ben özelim
I want everyone thinking that I got something they don’t have
Herkesin düşünmesini istiyorum onların sahip olmadıkları bişeye sahip olduğumu

You don’t have to love a selfish man
Bencil bir adamı sevmek zorunda değilsin
Let him love on himself (let him on himself)
Aşkını ona bırak (onu kendine bırak)
Let him love on himself
Aşkını ona bırak
I was good cause he said:
İyiydim çünkü o şöyle dedi:
You got to love me, bitch I’m special
Bana ilgin var fahişe ben özelim
I want everyone thinking that I got something they don’t have
Herkesin düşünmesini istiyorum onların sahip olmadıkları bişeye sahip olduğumu

Rihanna Take A Bow şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Take A Bow

Take A Bow
Saygı amacıyla eğil

Oh How About A Round Of Applause
Ah Bir Alkış Çemberine Ne Diyorsun
A Standing Ovation
Bir Tezahurat Saygınlığına
Oooooo Yeah
Aaah Evet
Yeah Yeah Yeah Yeah
Evet Evet Evet Evet

You Look So Dumb Right Now
Şimdi Çok Aptal Görünüyorsun
Standing Outside My House
Evimin Dışında Durarak
Trying To Apologize
Özür Dilemeye Çalışarak
You’re so ugly when you cry Ağlarken çok çirkinsin
Please Just Cut It Out
Lütfen Sadece Şunu Kes

Don’t Tell Me You’re Sorry Cuz You’re Not
Bana Üzgün Olduğunu Söyleme Çünkü Değilsin
Baby When I Know You’re Only Sorry You Got Caught
Bebeğim Sadece Üzgün Olduğunu bildiğimde Yakalandın
But You Put On Quite A Show
Ama Tamamen Bir Gösteri Sergiledin
You Really Had Me Going
Gerçekten Gitmemem İçin Beni Kandırdın
But Now It’s Time To go
Ama Şimdi Gitme Zamanı
Curtain’s Finally Closing
Perde Nihayet Kapanıyor
That Was Quite A Show
Bu Tamamen Bir Gösteriydi
Very Entertaining
Çok Eğlenceli
But It’s Over Now
Ama Şimdi Bitti
Go On And Take A Bow
Devam Et Ve Saygı amacıyla eğil

Grab Your Clothes And Get Gone
Giysilerini Kap Ve Yok Ol
You Better Hurry Up
Acele Etsen İyi Edersin
Before The Sprinklers Come On
Fıskiyeler Açılmadan Önce
Talkin’Bout Girl I Love You ,You’re The One
Kızım,seni seviyorum sen teksin diyordun
This Just Looks Like A Re-Run
Bu Tıpkı Bir Yarışı Yeniden Koşmak Gibi
Please,What Else Is On
Lütfen Başka Kim İçinde

Don’t Tell Me You’re Sorry Cuz You’re Not
Bana Üzgün Olduğunu Söyleme Çünkü Değilsin
Baby When I Know You’re Only Sorry You Got Caught
Bebeğim Sadece Üzgün Olduğunu bildiğimde Yakalandın
But You Put On Quite A Show
Ama Tamamen Bir Gösteri Sergiledin
You Really Had Me Going
Gerçekten Gitmemem İçin Beni Kandırdın
But Now It’s Time To go
Ama Şimdi Gitme Zamanı
Curtain’s Finally Closing
Perde Nihayet Kapanıyor
That Was Quite A Show
Bu Tamamen Bir Gösteriydi
Very Entertaining
Çok Eğlenceli
But It’s Over Now
Ama Şimdi Bitti
Go On And Take A Bow
Devam Et Ve Saygı amacıyla eğil

Oh And the Awards For the Best Lie Goes To you
Ah ve en iyi yalan ödülü sana gidiyor
For Making Me Believe
Beni İnandırmak İçin
That You Could Be Faithful To Me
Bana Karşı Sadakatli Olabilirsin
Let’s Hear Your Speech Out
Hadi Konuşmanı Uzaktan Duyalım

But You Put On Quite A Show
Ama Tamamen Bir Gösteri Sergiledin
You Really Had Me Going
Gerçekten Gitmemem İçin Beni Kandırdın
But Now It’s Time To go
Ama Şimdi Gitme Zamanı
Curtain’s Finally Closing
Perde Nihayet Kapanıyor
That Was Quite A Show
Bu Tamamen Bir Gösteriydi
Very Entertaining
Çok Eğlenceli
But It’s Over Now
Ama Şimdi Bitti
Go On And Take A Bow
Devam Et Ve Saygı amacıyla eğil
But It’s Over
Ama Bitti

Rihanna Where Have You Been şarkı çeviri Türkçe sözleri

Şarkıcı Adı: Rihanna
Şarkı Adı: Where Have You Been

I’ve been everywhere, man
Heryere gittim,adamım
Looking for someone
Birine bakmak için
Someone who can please me
Beni memnun edebilecek birine
Love me all night long
Tüm gece boyunca sevecek beni
I’ve been everywhere, man
Heryere gittim,adamım
Looking for you babe x2
Sana bakmak için bebeğim
Searching for you babe
Seni aramak için bebeğim

Where have you been
Nerelerdeydin
Cause I never see you out
Neden seni hiç dışarda görmedim
Are you hiding from me, yeah?
Benden saklanıyor musun,evet?
Somewhere in the crowd
Kalabalık bir yerde

Where have you been?
Nerelerdeydin?
All my life, all my life
Hayatım boyunca,hayatım boyunca

Where have you been? All my life x4
Nerelerdeydin? Hayatım boyunca

I’ve been everywhere, man
Heryere gittim,adamım
Looking for someone
Birine bakmak için
Someone who can please me
Beni memnun edebilecek biri
Love me all night long
Tüm gece boyunca sevecek beni
I’ve been everywhere, man
Her yere gittim,adamım
Looking for you babe x2
Sana bakmak için bebeğim
Searching for you babe
Seni aramak için bebeğim

Where have you been
Nereledeydin
Cause I never see you out
Neden seni hiç dışarda görmedim
Are you hiding from me, yeah?
Benden saklanıyor musun,evet?
Somewhere in the crowd
Kalabalık bir yerde

Where have you been?
Nerelerdeydin?
All my life, all my life
Hayatım boyunca,hayatım boyunca

Where have you been? All my life x4
Nerelerdeydin? Hayatım boyunca

You can have me all you want
Bana istediğin gibi sahip olabilirsin
Any way, any day
Herhangi bir şekilde, herhangi bir gün
To show me where you are tonight
Bana bu gece nerede olduğunu göster

I’ve been everywhere, man
Heryere gittim,adamım
Looking for someone
Birine bakmak için
Someone who can please me
Beni memnun edebilecek biri
Love me all night long
Tüm gece boyunca sevecek beni
I’ve been everywhere, man
Heryere gittim adamım
Looking for you babe x2
Sana bakmak için bebeğim
Searching for you babe
Seni aramak için bebeğim