Linkin Park Runaway şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Runaway
Graffiti decorations
(grafiti yazısı)
Under a sky of dust
(kuru ve tozlu bir gokyuzunun altında)
A constant wave of tension
(degısmeyen bır baskı)
On top of broken trust
(kırılmıs ınancın zırvesınde)
The lessons that you taught me
(bana ogrettıgın seyler)
I learn were never true
(ogrendıklerım hıc dogru degıldi)
Now I find myself in question
(sımdı kendımı bır sorunun ıcınde buluyorum)
They point the finger at me again
(yıne benı parmaklarıyla gosterıyorlar)
Guilty by association
(topluluk tarafında suclu)
You point the finger at me again
(yıne benı parmakla ısaret edıyorsun)
I wanna run away
(gitmek istiyorum)
Never say goodbye
(elveda demeden)
I wanna know the truth
(gerceklerı bılmesk ıstıyorum)
Instead of wondering why
(nıcın dıye endıselenmek yerıne)
I wanna know the answers
(cevabı bılmek ıstıyorum)
No more lies
(daha fazla yalan degıl)
I wanna shut the door
(kapıyı carpmak ıstıyorum)
And open up my mind
(ve zıhnımı acmak)
Paper bags and angry voices
(kagıt cantalar ve sınırlı sesler)
Under a sky of dust
(kuru ve tozlu bır gok yuzu altında)
Another wave of tension
(baska bır baskı dalgası)
Has more than filled me up
(doldurdugundan daha fazla)
All my talk of taking action
(hareket alan konusmalarım)
These words were never true
(bu sozler hıc dogru olmadı)
Now I find myself in question
(sımdı kendımı bır sorunun ıcınde buluyorum)
They point the finger at me again
(yıne parmaklarıyla ısaret edıyorlar)
Guilty by association
(topluluk tarafından suclu)
You point the finger at me again
(yıne parmaklarınızla ısaret edıyorsunuz)
I wanna run away
(gitmek istiyorum)
Never say goodbye
(elveda demeden)
I wanna know the truth
(gerceklerı bılmesk ıstıyorum)
Instead of wondering why
(nıcın dıye endıselenmek yerıne)
I wanna know the answers
(cevabı bılmek ıstıyorum)
No more lies
(daha fazla yalan degıl)
I wanna shut the door
(kapıyı carpmak ıstıyorum)
And open up my mind
(ve zıhnımı acmak)
I’m gonna run away and never say goodbye
(gıdecegım,ve elveda demeyecegım)
Gonna runaway, gonna runaway. Gonna runaway, gonna runaway.
(gidecegım,gidecegim,gidecgim,gidecegim)
I’m gonna run away and never wonder why
(gıdecegım ve neden dıye endıselenmeyecegım)
Gonna runaway, gonna runaway. Gonna runaway, gonna runaway.
(gıdecegım,gıdecegım,gıdecgım,gıdecegım)
I’m gonna run away and open up my mind
(gıdecegım,zıhnımı acacagım)
Gonna runaway, gonna runaway.
(gıdecegım,gıdecegım)
Mind
(zihin)(akıl)
Gonna runaway, gonna runaway.
gidecegim,gidecegim)
Avril Lavigne Runaway şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Runaway
Got up on the wrong side of life today yeah
Hayatin yanlis tarafindan kalktim bugün, evet
Crashed the car and I’m gonna be really late
Arabayi çarptim ve bugün geç kalicam
My phone doesn’t work cause it’s out of range
Telefonum çalismiyo çünkü kullanim disi
Looks like it’s just one of those kind of days
Her zamanki günlerden biri gibi görünüyo
You can’t kick me down I’m already on the ground
Bana vurup, yere yikamazsin zaten yerdeyim
No you can’t cause you couldn’t catch me anyhow
Hayir yapamazsin çünkü beni hiç izlemiyosun
Blue skies but the sun isn’t coming out no
Gökyüzü mavi ama günes ortaya çikmiyo
Today it’s like I’m under a heavy cloud
Bugün agir bir bulutun altinda gibiyim
And I feel so alive
Kendimi çok canli hissediyorum
I can’t help myself, don’t you realize
Bunu durduramiyorum anlamadin mi
I just wanna scream and lose control
Sadece bagirip kontrolü kaybetmek istiyorum
Throw my hands up and let it go
Ellerimle yukarıya fırlatıp ve gitmesine izin veriyorum
Forget about everything and runaway yeah
Herseyi unut ve kaç evet
I just want to fall and lose myself
Sadece düsüp kendimi kaybetmek istiyorum
Laughing so hard it hurts like hell
Gülüyorum ama çok pis aciyo
Forget about everything and runaway yeah
Herseyi unut ve kaç evet
So So is how I’m doing if you’re wondering
Öyleyse, merak ediyosan ne yaptigimi
I’m in a fight with the world but I’m winning
Dünya’yla savastayim ama kazaniyorum
Stay there come closer it’s at your own risk
Orda kal, yaklas bu senin riskin
Yeah you know how it is life can be a bitch
Evet biliyosun hayatin nasi bi k****k olabilecegini
And I feel so alive
Kendimi çok canli hissediyorum
I can’t help myself, don’t you realize
Bunu durduramiyorum anlamadin mi
I just wanna scream and lose control
Sadece bagirip kontrolü kaybetmek istiyorum
Throw my hands up and let it go
Ellerimle yukarıya fırlatıp ve gitmesine izin veriyorum
Forget about everything and runaway yeah
Herseyi unut ve kaç evet
I just want to fall and lose myself
Sadece düsüp kendimi kaybetmek istiyorum
Laughing so hard it hurts like hell
Gülüyorum ama çok pis aciyo
Forget about everything and runaway yeah
Herseyi unut ve kaç evet
Kaç, kaç..
I just wanna scream and lose control
Sadece bagirip kontrolü kaybetmek istiyorum
Throw my hands up and let it go
Ellerimle yukarıya fırlatıp ve gitmesine izin veriyorum
Forget about everything and runaway yeah
Herseyi unut ve kaç evet
I just want to fall and lose myself
Sadece düsüp kendimi kaybetmek istiyorum
Laughing so hard it hurts like hell
Gülüyorum ama çok pis aciyo
Forget about everything and runaway yeah
Herseyi unut ve kaç evet
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )