Jennifer Lopez Tens şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Jennifer Lopez
Şarkı Adı: Tens
[Jack Mizrahi]
When you’re vouging femme, femme, femme
Just to get those tens, tens, tens
You’re the crème de la crème, crème, crème
I want you to stop
Show ’em
Clap bitches clap
Clap bitches clap
Snap bitches snap
Snap
I’m calling out legends, statements and stars
I wanna see legends, statements and stars
Hit the floor, girls
[Jack Mizrahi]
Stars and the statements and the legends called
Jack’s turning this to all out war
Cause here I come
Everybody wanna be a superstar, riding around in a rental car
I wanna see runway
I wanna see old way
I wanna see new way
I wanna see you sway
Eating the runway, serving the runway
Marching the runway, eat that runway
Eating the runway, serving the runway
Marching the runway, eat that runway
Walk
Give me your heart, leave it out on the floor (the icon Jennifer Lopez)
Tonight
You’re perfect, you’re living, you’re so beautiful (face, body, sex and attitude)
Tens across the board
Half of us came off a flight, we came together for this one night
I wanna see you leave it all on the floor
Girls get ready cause here I come
[Jack Mizrahi]
Mira, mira sen-señorita
Whether you’re black or Puer-Puerto Rican
Mira, mira, ball-ballroom nation
It’s about fun, there’s no segregation
Samba, merengue, ooh la la
I make you hot, make you hot, make you ha ha ha
Hip-hop, vogue and pop, lock and stop
Let it drop, let it drop, let it drop
Show ’em
Where my face kids at
Where my glam queens at
Where my real queens at
You want it, take it to the back
Where my sirens at
European runway at
Labels and pumps at
You want it, take it to the back (She don’t want it)
On the runway, where we don’t play
I want it my way, don’t be shady (you can’t take it, darling)
Be a lady, go crazy
On the runway, where we don’t play
I want it my way, don’t be shady
Be a lady, go crazy
Give me your heart, leave it out on the floor
Tonight
You’re perfect, you’re living, you’re so beautiful
Tens across the board
Half of us came off a flight, we came together for this one night
I wanna see you leave it all on the floor
Girls get ready cause here I come
We serve bitch
We don’t work bitch
We serve bitch
Cause here I come
Can I see
Walk for me
Twirl for me
Serve for me
Lanvin, Ebony, Icon
Infinity, Comme, Chanel, Balenciaga
Prodigy, Ninja, LaBeija, Milan
Omni, Mizrahi, Xtravagazna, Garçon
Mugler
Look at me, look at me, bitch
Look at me, look at me, bitch
M to the I to the motherfucking Z
You can’t help but look at me
The elements, elements
The elements, elements
The elements, elements
All five elements
Look at me, look at me, bitch
Look at me, look at me, bitch
M to the I to the motherfucking Z
You can’t help but look at me
Five, four, three, two, one
Category closed
I turnt it, right?
Try to align
Türkçe
Onlar
[Jack Mizrahi]
Vogue dergisinde gösterildiğinde
Bütün onları alıyorsun
Sen en iyisisin
Seni durdurmak istiyorum
Göster onlara
Alkışlayın sürtükler alkışlayın
Alkışlayın sürtükler alkışlayın
Parmaklarınızı şıklatın sürtükler parmaklarınızı şıklatın
Parmaklarınızı şıklatın
Efsaneler, demeçler ve yıldızlar diye anılıyorum
Efsaneler, demeçler ve yıldızları görmek istiyorum
[Jack Mizrahi]
Yıldızlar ve demeçler ve efsaneler diye anılır
Jack bunları savaş dışı yapıyor
Çünkü buraya ben geldim
Herkes bir süperstar olmak ister, kiralık bir arabayla dolaşmak ister
Podyumu görmek istiyorum
Eski yolu görmek istiyorum
Yeni yolu görmek istiyorum
Sarsıldığını görmek istiyorum
Podyumda yemek ye, podyumda hizmet et
Podyumda yürü, o podyumda yemek ye
Podyumda yemek ye, podyumda hizmet et
Podyumda yürü, o podyumda yemek ye
Yürü
Kalbini bana ver, dans pistinin dışında tut (ikon Jennifer Lopez)
Bu gece
Mükemmelsin, hayat dolusun, çok güzelsin (yüzün, vücudun, seksapelin ve duruşun)
Herkes on veriyor
Yarımız bir uçuştan geldik, bu gece için hep birlikte geldik
Kalbini dans pistinin dışında tutmanı görmek istiyorum
Kızlar hazırlanın çünkü buraya ben geldim
[Jack Mizrahi]
Bak, bak bayan
Siyahi veya Porto Rikolu olsan bile
Bak, bak, salon ülkeleri
Bu eğlenceyle ilgili, ırkçılık yok
Samba, merengue, ooh la la
Seni baştan çıkaracağım ha ha ha
Hip-hop, moda ve pop, kilitle ve dur
Bırak düşsün, bırak düşsün, bırak düşsün
Göster onlara
Benim maskelerim nerede
Parlayan kraliçelerim nerede
Gerçek kraliçelerim nerede
Onu istiyorsun, geri al
Sirenlerim nerede
Avrupa podyumunda
Markalar ve ayakkabılarda
Onu istiyorsun, geri al (onu istemiyor)
Oyun oynamadığımız podyumda
Onu yolumda istiyorum, sahtekar olma (onu alamazsın, tatlım)
Bir leydi ol, git çıldır
Oyun oynamadığımız podyumda
Onu yolumda istiyorum, sahtekar olma (onu alamazsın, tatlım)
Bir leydi ol, git çıldır
Kalbini bana ver, dans pistinin dışında tut
Bu gece
Mükemmelsin, hayat dolusun, çok güzelsin
Herkes on veriyor
Yarımız bir uçuştan geldik, bu gece için hep birlikte geldik
Kalbini dans pistinin dışında tutmanı görmek istiyorum
Kızlar hazırlanın çünkü buraya ben geldim
Biz hizmet ederiz sürtük
Biz çalışmayız sürtük
Biz hizmet ederiz sürtük
Çünkü buraya ben geldim
Görebilir miyim
Benim için yürü
Benim için dön
Benim için hizmet et
Lanvin, Ebony, Icon
Infinity, Comme, Chanel, Balenciaga
Prodigy, Ninja, LaBeija, Milan
Omni, Mizrahi, Xtravagazna, Garçon
Mugler
Bana bak, bana bak, sürtük
Bana bak, bana bak, sürtük
M’den I’dan kahrolası Z’ye
Yardım edemezsin ama bana bak
Elementler, elementler
Elementler, elementler
Elementler, elementler
Bütün beş element
Bana bak, bana bak, sürtük
Bana bak, bana bak, sürtük
M’den I’dan kahrolası Z’ye
Yardım edemezsin ama bana bak
Beş, dört, üç, iki, bir
Kategori kapandı
Başardım değil mi?
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )