Avril Lavigne When You’re Gone şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: When You’re Gone
Avril Lavigne When You’re Gone
I always needed time on my own
Daima kendime ayıracak zamana ihtiyacım olurdu
I never thought I�d need you there when I cry
Orada ağladığımda sana ihtiyacım olacağını HİÇ DÜŞÜNMEDİM
And the days feel like years when I�m alone
Ve yalnızken günler yıllar gibi hissettiriyor
And the bed where you lie is made up on your side
Ve yatakta yattığın yer yapılıyor
When you’re go away
Uzaklara gittiğinde
I count the steps that you take.
Attığın adımları saydım
Do you see how much I need you right now?
Sana şu an ne kadar çok ihtiyacım olduğunu görebiliyormusun?
When you�re gone
Gittiğinde
The pieces of my heart are missing you
Kalbimin tüm parçaları seni özlüyor
When you�re gone
Gittiğinde
The face I came to know is missing too
tanımaya başladığım yüzde seni özlüyor
When you�re gone
Gittiğinde
The words I need to hear to always get me through the day
duymaya ihtiyacım olan kelimere beni sürekli o güne götürüyor
And make it okay, I miss you.
Bunu başarıyorsun, seni özlüyorum
I’ve never felt this way before
daha önce hiç böyle hissetmemiştim
Everything that I do
yaptığım herşey
Reminds me of you
bana seni hatırlatıyor
And the clothes you left
bıraktığın kıyafetler
Are lyin’ on the floor
yerde yatıyor
And they smeel just like you
ve tıpkı senin gibi kokuyorlar
I love the things that you do
yaptığın herşeyi seviyorum
We were made for eachother
birbirimiz için yaratıldık
And here forever
ve hep burdayız
I know we were
öyle olduğunu biliyorum
yeah yeah
evet evet
All I ever wanted was for you to know
istediğim herşey senin bilmen içindi
Everything I do I give my hearth and soul
yaptığım herşeye kalbimi ve ruhumu verdim
I can hardly breathe I need to feel you here with me
zorlukla nefes alıyorum senin burda benimle olduğunu hissetmeye ihtiyacım var
yeah
evet
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )