Şarkıcı Adı: Whitney Houston
Şarkı Adı: Count On Me

Count on me through thick and thin
Kalında ve incede bana güven
A friendship that will never end
asla bitmeyecek bir arkadaşlık
When you are weak I will be strong
sen zayıfken ben güçlü olacağım
Helping you to carry on
devam etmene yardım edeceğim
Call on me, I will be there
beni ara, orada olacağım
Don’t be afraid
korkma
Please believe me when I say
lütfen söylediğime inan
Count on me
bana güven

I can see it’s hurting you
bunun seni incittiğini görebiliyorum
I can feel your pain
acını hissedebiliyorum
It’s hard to see the sunshine through the rain
yağmurun arasından güneş ışığını görmek zordur
I know sometimes it seems as if It’s never gonna end
biliyorum bazen asla bitmeyecekmiş gibi geliyor
But you’ll get through it
ama bunu atlatacaksın
Just don’t give in ’cause you can
sadece vazgeçme çünkü yapabilirsin

Count on me through thick and thin
Kalında ve incede bana güven
A friendship that will never end
asla bitmeyecek bir arkadaşlık
When you are weak I will be strong
sen zayıfken ben güçlü olacağım
Helping you to carry on
devam etmene yardım edeceğim
Call on me, I will be there
beni ara, orada olacağım
Don’t be afraid
korkma
Please believe me when I say
lütfen söylediğime inan
Count on me
bana güven

I know sometimes it seems as if We’re standing all alone
Biliyorum bazen yalnız başımıza kalmışız gibi görünüyor
But we’ll get through it
ama bunu atlayacağız
Cuz love won’t let us fall
çünkü sevgi bizim düşmemize izin vermez

Count on me through thick and thin
Kalında ve incede bana güven
A friendship that will never end
asla bitmeyecek bir arkadaşlık
When you are weak I will be strong
sen zayıfken ben güçlü olacağım
Helping you to carry on
devam etmene yardım edeceğim
Call on me, I will be there
beni ara, orada olacağım
Don’t be afraid
korkma
Please believe me when I say
lütfen söylediğime inan
Count on me
bana güven

There’s a place inside all of us
hepimizin içinde bir yer var
Where our faith in love begins
sevgiye olan inancın başladığı
You should reach to find the truth in love
gerçek sevgiyi bulmak için uzanmalısın
The answers’ there within, oh
cevap orada
I know that life can make you feel It’s much harder than it really is
biliyorum hayat sana gerçekte olduğundan daha zormuş gibi hissettiriyor
But we’ll get through it
ama bunu aşacağız
Just don’t give in
sadece vazgeçme

Count on me through thick and thin
Kalında ve incede bana güven
A friendship that will never end
asla bitmeyecek bir arkadaşlık
When you are weak I will be strong
sen zayıfken ben güçlü olacağım
Helping you to carry on
devam etmene yardım edeceğim
Call on me, I will be there
beni ara, orada olacağım
Don’t be afraid
korkma
Please believe me when I say
lütfen söylediğime inan
Count on me
bana güven

Şarkıcı Adı: Whitney Houston
Şarkı Adı: He Fills Me Up

İngilizce
He fills Me Up

I used to cry myself to sleep at night
But that was all before he came
I thought love had to hurt to turn out right
But now he’s here
It’s not the same, it’s not the same

[Chorus:]
He fills me up
He gives me love
More love than I’ve ever seen
He’s all I’ve got,
He’s all I’ve got in this world
But he’s all the man that I need

And in the morning when I kiss his eyes
He takes me down and rocks me slow
And in the evening when the moon is high
He holds me close and won’t let go
He won’t let go
Türkçe
O Beni Tamamlıyor

Geceleri tek başıma ağlıyordum
Fakat hepsi o gelmeden önceydi
Aşkın seni tersyüz etmek için acıttığını sanıyordum
Fakat şimdi o burda
Aynı değil,aynı değil

Nakarat:
O beni tamamlıyor
Bana aşk veriyor
Gördüğümden daha fazlasını,
Sahip olduğum herşey o
Bu dünyada sahip olduğum herşey o
O ihtiyacım olan adam

Ve sabahları onun gözlerinden öptüğümde
Beni yatıştırıyor ve yavaşça sallıyor,
Ve akşamları ay yükseldiğinde
Beni yaklaştırıyor ve gitmeme izin vermiyor
Gitmeme izin vermiyor

Şarkıcı Adı: Whitney Houston
Şarkı Adı: Greatest Love of All

I believe the children are our are future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children’s laughter remind us how we used to be
Everybody searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone to fulfill my needs
A lonely place to be
And so I learned to depend on me

I decided long ago, never to walk in anyone’s shadows
If I fail, if I succeed
At least I live as I believe
No matter what they take from me
They can’t take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found the greatest love of all
Inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve
Learning to love yourself
It is the greatest love of all

I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children’s laughter remind us how we used to be

I decided long ago, never to walk in anyone’s shadows
If I fail, if I succeed
At least I live as I believe
No matter what they take from me
They can’t take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found the greatest love of all
Inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve
Learning to love yourself
It is the greatest love of all

And if by chance, that special place
That you’ve been dreaming of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love

Video

Try to align
Türkçe
Asklarin En Buyugu

Cocuklarin gelecegimiz olduguna inaniyorum
Onlari iyi egitin ve yolu gostermelerine izin verin
Iclerinde tasidiklari guzelligi gosterin
Kolaylastirmak icin onlara bir gurur hissi verin
Cocuklarin guluslerinin bize eskiden nasil oldugumuzu hatirlatmasina izin verin
Herkes bir kahraman arar
Insanlarin ozenecek birisine ihtiyaci vardir
Ihtiyaclarimi karsilayacak birini hic bulamadim
Yasamak icin cok yalniz bir yer
Ve ben de kendime bagimli olmayi ogrendim

Uzun zaman once karar verdim, kimsenin golgesinde yurumeyecegime
Basaramazsam, basarirsam
En azindan inandigim gibi yasarim
Benden ne alirlarsa alsinlar
Onurumu benden alamazlar
Cunku asklarin en buyugu
Bana oluyoy
Asklarin en buyugunu buldum
Kendi icimde
Asklarin en buyugu
Elde etmesi kolay
Kendini sevmeyi ogrenmek
Asklarin en buyugu

Cocuklarin gelecegimiz olduguna inaniyorum
Onlari iyi egitin ve yolu gostermelerine izin verin
Iclerinde tasidiklari guzelligi gosterin
Kolaylastirmak icin onlara bir gurur hissi verin
Cocuklarin guluslerinin bize eskiden nasil oldugumuzu hatirlatmasina izin verin

Uzun zaman once karar verdim, kimsenin golgesinde yurumeyecegime
Basaramazsam, basarirsam
En azindan inandigim gibi yasarim
Benden ne alirlarsa alsinlar
Onurumu benden alamazlar
Cunku asklarin en buyugu
Bana oluyoy
Asklarin en buyugunu buldum
Kendi icimde
Asklarin en buyugu
Elde etmesi kolay
Kendini sevmeyi ogrenmek
Asklarin en buyugu

Ve eger olur da, o ozel yer
Duslerini kurdugun
Seni kimsesiz bir yere cikarirsa
Kuvvetini askta bul

Şarkıcı Adı: Whitney Houston
Şarkı Adı: How Will I Know

There’s a boy I know
Bildiğim Bi Çocuk var
he’s the one I dream of.
Hayalini Kurduğum
Looks into my eyes
Gözlerimin içine bakıyor
takes me to the clouds above.
Beni Bulutların Üstüne Alıyor
Oh
I lose control
kontrolü Kabediyorum
can’t seem to get enough.
Yetmiyecek Gibi Gözüküyor
When I wake from dreaminRüyadan Uyandığımda
tell me
is it really love?
Bu Gerçek Aşkmı

How will I know? Girl
Nasıl Bileceğim kızım
trust your feelings
&Hislerine Güven
How will I know?
Nasıl Bileceğim
How will I know? Love can be deceivin’
Nasıl Bileceğim ? Aşk Aldatabilir
How will I know?
Nasıl Bileceğim

How will I know if he really loves me?
Nasıl Bileceğim Eğer Beni Gerçekten Seviyorsa
I say a prayer with every heartbeat.
Her Kalp Atışında Dua ediyorum
I fall in love whenever we meet.
Tanıştığımızdan Beri Aşığım
I’m asking you
Soruyorum Sana
’cause you know about these things.
Çünkü Bunları Biliyorsun
How will I know if he’s thinking of me?
Nasıl Bileceğim O Beni düşünüyorsa
I try to phone
Telefon Etmeye Çalıştım
but I’m too shy – can’t speak.
Ama Çok Utangaçım Konuşamadım
Falling in love is so bitter sweet.
Aşık Olmak Acı -Tatlı
This love is strong
Bu Aşk Güçlü
why do I feel weak?
Neden Ben Güçsüz Hissediyorum

Oh
wake me
Uyandır beni
I’m shakin’; wish I had you near me now.
Sallıyorum ; Dilerim Şimdi Yanımda Olursun
Said there’s no mistakinHata Olmadığını Söyledim
what I feel is really love.
Ne Hissediyorsam O Gerçek Aşk
Oh
tell me: how will I know? Girl
Söyle Bana Nasıl Bileceğim kızım
trust your feelings – . . .
Hislerine Güven
How will I know if he really loves me? . . .
Nasıl Bileceğim O Beni Gerçekten Seviyorsa

If he loves me – if he loves me not
Nasıl Bileceğim beni Seviyormu Sevmiyormu
if he loves me – if he loves me not
Beni Seviyormu Sevmiyormu
How will I know? – How will I know?
Nasıl Bileceğim ? Nasıl Bileceğim
How will I know? – How will I know
Nasıl Bileceğim? Nasıl Bileceğim
How will I know if he really loves me?
Nasıl Bileceğim Beni Gerçekten Seviyormu
How will I know? How will I know? How will I know?
Nasıl Bileceğim Nasıl Bileceğim Nasıl Bileceğim
How will I know? – I say a prayer – how will I know?
Nasıl Bileceğim Dua Ediyorum Nasıl Bileceğim
How will I know? – I fall in love – how will I know
Nasıl Bileceğim ? Aşık Oldum Nasıl Bileceğim
How will I know? – I’m asking you – how will I know?
Nasıl Bileceğim Soruyorum Sana Nasıl Bileceğim