Avril Lavigne Wish You Were Here şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Avril Lavigne
Şarkı Adı: Wish You Were Here
I can be tough, I can be strong
Sert olabilirim, güçlü olabilirim
But with you, it’s not like that at all
Ama seninle, hiçte öyle değil
There’s a girl that gives a shit
Umursayan bir kız var burada
Behind this wall
Bu duvarın arkasında
You just walk through it
İçinden geçtiğin
And I remember
Ve hatırlıyorum
All those crazy things you said
Söylediğin tüm o çılgınca şeyler
You left them running through my head
Aklımın içinden geçiyor
You’re always there, you’re everywhere
Her zaman oradasın, her yerdesin
But right now I wish you were here
Ama şimdi keşke burada olsan
All those crazy things we did
Yaptığımız tüm o çılgınca şeyler
Didn’t think about it, just went with it
Hiç düşünmedin, sadece uyum sağladın
You’re always there, you’re everywhere
Her zaman oradasın, her yerdesin
But right now I wish you were here
Ama şimdi keşke burada olsan
Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!
What I’d do to have you here, here, here
Burada olman için neler yapardım
(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)
Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!
What I’d do to have you near, near, near
Yanımda olman için neler yapardım
(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)
I love, the way you are
Seni olduğun gibi seviyorum
It’s who I am, don’t have to try hard
Bu benim, kendimi zorlamama gerek yok
We always say, say it like it is
Her zaman olduğu gibi söylüyoruz
And the truth, is that I really miss
Ve gerçek şu ki seni gerçekten özlüyorum
All those crazy things you said
Söylediğin tüm o çılgınca şeyler
You left them running through my head
Aklımın içinden geçiyor
You’re always there, you’re everywhere
Her zaman oradasın, her yerdesin
But right now I wish you were here
Ama şimdi keşke burada olsan
All those crazy things we did
Yaptığımız tüm o çılgınca şeyler
Didn’t think about it, just went with it
Hiç düşünmedin, sadece uyum sağladın
You’re always there, you’re everywhere
Her zaman oradasın, her yerdesin
But right now I wish you were here
Ama şimdi keşke burada olsan
Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!
What I’d do to have you here, here, here
Burada olman için neler yapardım
(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)
Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!
What I’d do to have you near, near, near
Yanımda olman için neler yapardım
(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)
No, I don’t wanna let go
Hayır, boşvermek istemiyorum
I just wanna let you know
Sadece bilmeni istiyorum ki
That I, never wanna let go
Asla boşvermek istemiyorum
Let go oh oh
Boşver oh oh
No, I don’t wanna let go
Hayır, boşvermek istemiyorum
I just wanna let you know
Sadece bilmeni istiyorum ki
That I, never wanna let go
Asla boşvermek istemiyorum
Let go oh oh
Boşver oh oh
Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!
What I’d do to have you here, here, here
Burada olman için neler yapardım
(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)
Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!
What I’d do to have you near, near, near
Yanımda olman için neler yapardım
(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)
Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!
What I’d do to have you here, here, here
Burada olman için neler yapardım
(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)
Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!
What I’d do to have you near, near, near
Yanımda olman için neler yapardım
(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )