Artist: Maher Zain (ماهر زين)
Song: Toujours Proche (Always Be There)

Always close
Alllahu Akbar, Alllah u Akbar…
Allah… Allah… Allah… Allah…

If you want to know what love is
And what I think about it
I will reveal you
That everything comes from Allah.
Pure bliss for our souls
He is your creator and mine, the one of the sky1 and of all the universe
He gives us life
He is the protector of the ones who believe in Him
And when times are hard
And you feel lost
Remember His promise
He is always close
His love embraces us, His mercy implores us
Remember His promise
He is always close
Of us He endlessly takes care, He guides us
He knows the inside of our hearts
So when you’re looking for your way, turn yourself to Allah
Remember His promise
He is always close

He guides us from darkness to light
Soubhan Allah, He can do everything
Nothing should ever scare us
As long as we implore His guidance down here.
We are just passing through this life
Soon the after-life will come
And in His Gardens we will all be happy.

And when times are hard
And you feel lost
Remember His promise
He is always close
His love embraces us, His mercy implores us
Remember His promise
He is always close
Of us He endlessly takes care, He guides us
He knows the inside of our hearts
So when you’re looking for your way, turn yourself to Allah
Remember His promise
He is always close

Alllahu Akbar, Alllah u Akbar…
Allah… Allah… Allah… Allah…

And when times are hard
And you feel lost
Remember His promise
He is always close
His love embraces us, His mercy implores us
Remember His promise
He is always close
Of us He endlessly takes care, He guides us
Remember His promise
He is always close
So when you’re looking for your way, turn yourself to Allah
He knows the inside of our hearts

Alllahu Akbar, Alllah u Akbar…
Allah… Allah… Allah… Allah…

Maher Zain – The Way Of Love Türkçe Sözleri

Artist: Maher Zain (ماهر زين)
Featuring artist: Mustafa Ceceli
Song: The Way Of Love

Aşkın yolu

yolsun
aşkın yolu
bize Allah kelimesini öğretmek için seçilmiş
merhamet ve kibarlık ve umut herkes için
barış senin üzerinde oh Muhammet

sen ışıksın, bütün hayatın kılavuzusun
sen güzelliğin özüsün, insanlığın en iyisisin
sonsuza kadar tüm gerçeğin kaynağı olacaksın
barış senin üzerinde oh Muhammet

sen ışıksın, bütün hayatın kılavuzusun
sen güzelliğin özüsün, insanlığın en iyisisin
sonsuza kadar tüm gerçeğin kaynağı olacaksın
barış senin üzerinde oh Muhammet

yüzünü göremesem bile
varlığın her zaman etrafımda
ismin her bir gün aklımda
barış senin üzerinde oh Muhammet

sen ışıksın, bütün hayatın kılavuzusun
sen güzelliğin özüsün, insanlığın en iyisisin
sonsuza kadar tüm gerçeğin kaynağı olacaksın
barış senin üzerinde oh Muhammet

sen ışıksın, bütün hayatın kılavuzusun
sen güzelliğin özüsün, insanlığın en iyisisin
sonsuza kadar tüm gerçeğin kaynağı olacaksın
barış senin üzerinde oh Muhammet

yolsun
aşkın yolu
bize Allah kelimesini öğretmek için seçilmiş
merhamet ve kibarlık ve umut herkes için
barış senin üzerinde oh Muhammet

Maher Zain – Subhana Allah
Artist: Maher Zain (ماهر زين)

Subhana Allah
Chorus:
Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a’dhama shaanak
Nad’uka wanarju ghufraanak
Nad’uka wanarju ghufraanaka Rabbee

As I travel through the earth I can’t help but notice
This symphony I hear all around
From the smallest grain of sand to the faraway planets
To a flower putting roots in the ground
Every bird in the sky every rock and every raindrop
Says as it falls from the clouds
Every ant, every plant, every breeze and all the seas
They all sing

Chorus

Kainatta ne varsa her şey
Hep ahenk içinde
Güzellikler bir değilki
Hep binbir biçimde
Uçan kuş,esen yel,yağan kar,açan bahar
Hep rabbinı anar
Uçan kuş,esen yel,yağan kar,açan bahar
Der ki

Çok Erken
Gözlerimi her kapatışımda seni karşımda görüyorum,
Beni çağıran sesini hâla duyabiliyorum,
Ve bana söylediğin tüm hikayeleri hatırlıyorum,
Burada olduğun zamanı özlüyorum(x2)
Şükrediyorum seninle geçirmiş olduğum her an için,
Çünkü; biliyorum hayat ebedi değildir.

Nakarat:
Çok erken gittin, çok erken,
Çok erken bıraktın, çok erken,
Hayatıma devam etmek zorundayım; çünkü biliyorum uzun zaman oldu,
Gözyaşlarıma bir son vermeliyim, inanmalı ve güçlü olmalıyım,
Tüm bunlara katlanmaya çalışacağım, çok zor olsa da,
Seni rüyalarımda görüyorum; ama uyandığımda sen gitmiş oluyorsun, çok erken gitmiş.

Gece gündüz, hissediyorum hâla çok yakınımda olduğunu,
Ve her namazımda seni hatırlıyorum,
Her geçen gün O’nun merhametinin gölgesinde ol,
Hayat hep aynı değildir, hiç bir zaman da aynı olmayacak,
Şükrediyorum seninle paylaşmış olduğum her anı için,
Çünkü; biliyorum hayat ebedi değildir.

Bazı günler devam etmek için kuvvetim kalmazdı,
Çok güçsüz hissederdim ve “neden?” diye sormadan edemezdim,
Ama yalnızca Allah’a ait olduğumuzu ve yalnızca O’na döndürüleceğimizi tamamen kabul ettiğim an,
Tüm acının üstesinden geldim.