your heart is poor can’t stand or bear
to stay in fight, no he cann’t
your primitiveness call him in clarity whatever happen
forgive and excuse you are the winner and tomorrow you recompense
forgive you are the winner
forgive, excuse, pardon, remit your degree will be elevate and your heart will be clear
forgive you are the winner
forgive and live to have the distinction to be a stronger society, forgive
we discuss and disagree but don’t carry hard feelings
our humanity invite us to communicate
if we didn’t accord, accept that
forgive and excuse you are the winner and tomorrow you recompense
forgive you are the winner
forgive, excuse, pardon, remit your degree will be elevate and your heart will be clear
forgive you are the winner
forgive and live to have the distinction to be a stronger society, forgive
be a hand by the good giving, and a guide by the love happy
be a peacemaker for who disagree
be a remedy for a heart wound, smile and spread the goodness
forgive you are the winner
forgive, excuse, pardon, remit your degree will be elevate and your heart will be clear
forgive you are the winner
forgive and live to have the distinction to be a stronger society, forgive
ey hilalin nuru ,gel ,özlemimiz büyüdü
ve kalbimiz mutluluktan göğe doğru yükseldi
hayır çabuk geçip gitme ,sen ruhun ilacısın
ramazan ramazan ramazan ey sevgili
ramazan ramazan keşke bize hep yakın olsan
seninle sevgi büyüdü ,sevgin bütün kulları kapladı , ey artan iyilik
Ramazan Kur’an ayı ,sende imanın tatlılığını tadıyorum
hayır çabuk geçip gitme ,sen ruhun ilacısın
ramazan ramazan ramazan ey sevgili
ramazan ramazan keşke bize hep yakın olsan
ey oruçluların ayı seni ne kadar seviyorum
seni unutmayacağım ,sen hep kalbimdesin
günler geçer ve ben her yıl dua ederim
rabbim ibadetlerimizi kabul buyur
ve bizi ramazana ulaştır diye
ramazan ramazan ramazan ey sevgili
ramazan ramazan keşke bize hep yakın olsan
You lift me up high
You spread my wings
And fly me to the sky
I feel so alive
It’s like my soul thrives in your light
But how I wish you’d be
Here with me all year around
Chorus:
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan,
Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)
Love is everywhere
So much peace fills up the air
Ramadan month of the Quran
I feel it inside of me, strengthening my Iman
But how I wish you’d be
Here with me all year around
Chorus
I just love the way you make me feel
Every time you come around you breathe life into my soul
And I promise that
I’ll try throughout the year
To keep your spirit alive
In my heart it never dies
Oh Ramadan!
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena [x2]
Wa bimuhammadin salla Allahu ‘alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
Allah You’re the source of life
And You’re the source of truth
To obey You I strive
And my aim is pleasing You
Allah You are the only One
Your promise is always true
You don’t need anyone
But we’re all in need of You
And I sincerely pray
To be among the ones You love
And until my final day
I’ll say in all my prayers
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena [x2]
Wa bimuhammadin salla Allahu ‘alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
My eyes cannot see You
And yet my heart believes
Your miracles surround me
So clear and easy to see
Allah You are the greatest
And I submit to You
You know my deepest thoughts
You know everything I do
And I sincerely pray
To be among the ones You love
And until my final day
I’ll say in all my prayers
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena [x2]
Wa bimuhammadin salla Allahu ‘alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
Sallou ‘ala an-Nabi [x9]
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena [x2]
Wa bimuhammadin salla Allahu ‘alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )