Gathered here with my family …
My neighbours and my friends
Standing firm together against
oppression holding hands
It doesn’t matter where you’re from
Or if you’re young, old, women or man
We’re here for the same reason;
we want to take back our land

REF
Oh God thank you
For giving us the strength to hold on
And now we’re here together
Calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you’re here with us

No more being prisoners in our homes
No more being afraid to talk
Our dream is just to be free, just to be free
Now when we’ve taking our first step
Towards a life of complete freedom
We can see our dream getting closer and closer,
we’re almost there

Ref.

I can feel the pride in the air
And it makes me strong to see everyone
Standing together holding hands in unity
Shouting out load demanding their right for freedom
This is it and we’re not backing of
Oh God we know you hear our call
And we’re calling you for freedom, freedom

We know you can hear our call ooh
We’re calling for freedom, calling for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you’re here with us
Freedom , Freedom , Freedom

Bağışla Beni
I’m about to lose the battle and cross the line

(Savaşı kaybetmek ve çizgiyi aşmak üzereyim)

I’m about to make another mistake

(Başka bir hata yapmak üzereyim)

And even though I try to stay away

(Ve uzak durmaya çalışsam bile)

Everything around me keeps dragging me in

(Etrafımdaki herşey beni içine sürüklemeye devam ediyor)

I can’t help thinking to myself

(Kendi kendimi düşünmeden edemiyorum)

What if my time would end today, today, today?

(Bugün zamanım sona erse ne olur?)

Can I guarantee that I will get another chance

(Başka bir şansım olacağını garanti edebilir miyim?)

Before it’s too late, too late, too late

(Çok geç olmadan, çok geç, çok geç)

Chorus/Nakarat:

Forgive me…

(Beni affet)

My heart is so full of regret

(Kalbim pişmanlıkla dolu)

Forgive me…

(Beni affet)

Now is the right time for me to repent, repent, repent..

(Şimdi benim için tövbe etmenin tam zamanı)

Am I out of my mind? What did I do?

(Aklımı mı yitirdim? Ben ne yaptım?)

Oh, I feel so bad!

(Ah, çok kötü hissediyorum)

And every time I try to start all over again

(Ve ne zaman herşeye yeniden başlamayı denesem)

My shame comes back to haunt me

(Utancım beni rahatsız etmek için geri dönüyor)

I’m trying hard to walk away

(Çekip gitmek için çabalıyorum)

But temptation is surrounding me, surrounding me

(Ama günah etrafımı sarıyor)

I wish that I could find the strength to change my life

(Dilerim hayatımı değiştirmek için güç bulabilirim)

Before it’s too late, too late, too late

(Çok geç olmadan, çok geç, çok geç)

Chorus/Nakarat

I know O Allah You’re the Most-Forgiving

(Senin en affedici olduğunu biliyorum ey Allah’ım)

And that You’ve promised to always be there when I call upon you

(Ve sana çağrıda bulunduğum zaman daima var olmak için söz verdiğini)

So now I’m standing here

(Bu yüzden şimdi burada duruyorum)

Ashamed of all the mistakes I’ve committed

(Yaptığım hatalardan ötürü mahçup olarak)

Please don’t turn me away

(Lütfen beni geri çevirme)

And hear my prayer when I ask You to forgive me

(Ve senden beni bağışlamanı istediğim zaman duamı duy)

Hayatımın Geri Kalanında

Allah’a şükürler olsun ki seni bana gönderdi, aşkım.
Burada benimle evini buldun ve ben burada seninleyim.
Şimdi sana bildirmeme izin ver, sen benim kalbimi açtın.
Her zaman aşkın yanlış olduğunu düşündüm
Ama sen gelince her şey değişti, ah
Ve sana söylemek istediğim bir çift söz var:

Hayatımın geri kalanında seninle olacağım
Yanında doğru ve dürüst şekilde kalacağım
Hayatımın sonuna kadar seni seviyor olacağım
Seni seveceğim
Hayatımın geri kalanında bütün gün ve gecelerde
Gözlerimi açtığı için Allah’a şükredeceğim
Şu an ve sonsuza kadar
Senin için var olacağım
Kalbimin derinliklerinde bunu biliyorum

Ne zaman seni düşünsem kendimi kutsanmış hissediyorum
Ve Allah’tan yaptığımız her şeyden razı olmasını istiyorum
Sen benim eşimsin, arkadaşımsın ve benim dayanağımsın
Ve cennette birlikte olmamız için dua ediyorum

Nihayet kendimi buldum ve çok güçlü hissediyorum
Çünkü sen geldiğinde her şey değişti
Ve sana söylemek istediğim iki çift şey var:

Hayatımın geri kalanında seninle olacağım
Yanında doğru ve dürüst şekilde kalacağım
Hayatımın sonuna kadar seni seviyor olacağım
Seni seveceğim
Hayatımın geri kalanında bütün gün ve gecelerde
Gözlerimi açtığı için Allah’a şükredeceğim
Şu an ve sonsuza kadar
Senin için var olacağım
Kalbimin derinliklerinde bunu biliyorum

Ve şu an burada önümdesin
Aşkı fazlasıyla hissediyorum
Ve hiç bir şüphe duymadan haykırıyorum
Seni sonsuza kadar seveceğim

Hayatımın geri kalanında seninle olacağım
Yanında doğru ve dürüst şekilde kalacağım
Hayatımın sonuna kadar seni seviyor olacağım
Seni seveceğim
Hayatımın geri kalanında bütün gün ve gecelerde
Gözlerimi açtığı için Allah’a şükredeceğim
Şu an ve sonsuza kadar
Senin için var olacağım
Kalbimin derinliklerinde bunu biliyorum

Cennet

Nimetlerinin her lezzetini
Yaşadım gördüm ama boş fani bu dünya
Rabbim emrini terk etmekten
Fani olana meyletmekten
Sen koru bu kalbimi

Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet

Ve biter özlem, son bulur hasret
Gerçek vuslat o zamandır elbet
Ya Rab Sen bizi Senden
Ve sonsuz merhametinden
Mahrum etme, nasip et

Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet

Amelim önüme serildiği gün bana mahşerde
Derman olmaz mülküm dostum bu derde
Ey Rabbim, merhametindir tek ümidim
İkram eyle affını lutfet, nasip et

Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet

Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet