Rulet
[Giriş: Erik]
Bu yaz
Dominik ruleti

[INNA]
Bu hatırlanacak bir gece
Aralıkta çok yakıyor
Benim teslim olmamı sağlıyorsun
Seni sahneye kadar takip ediyorum
Şimdi benimle tempoyla dans et
Şimdi bu anda
Vücudum senin tapınağın
Ben ateşliyim aşkım

[Nakarat: INNA]
Rulette bir hayat kazandın
Hareketlerinle beni kazandın
Dans ederek, eğlenerek, vücudunla, flamenkoyla, ole
Rulette bir hayat kazandın
Hareketlerinle
Gör, gör, gör, bir kez daha, daha, daha, daha

[INNA]
Hayır, tangonun tadına bakmamıza gerek yok
Ve konuştuğun tek şey benim dilim
Biliyorsun ki ben melek değilim
Ve biliyorum ki sen çapkın bir çocuksun
Masadaki içecekleri iç
Bir çayırda benimle dans et
Bana bir öpücük ver
Ve ben sana binden daha fazlasını veririm

[Nakarat: INNA]
Rulette bir hayat kazandın
Hareketlerinle beni kazandın
Dans ederek, eğlenerek, vücudunla, flamenkoyla, ole
Rulette bir hayat kazandın
Hareketlerinle
Gör, gör, gör, bir kez daha, daha, daha, daha

[Erik]
Uh, huh, hey anne, onu dinle
Ve hareket ettiğinde ayaklarına kapanmama neden oluyorsun
Montum bile tersine dönüyor
Dinle anneciğim, gerçekten bıktım
Birisi bana yüksekliği sevdiğini söyledi
Beni her zaman provoke ediyorsun ve bunu iyi yapıyorsun
Biliyorsun ki dün geceyi unutmadım (hey, anneciğim)
Bana kötü davrandığın geceyi
Fetih edeceğim anahtarı biliyorum

[Nakarat: INNA]
Rulette bir hayat kazandın
Dans ederek, eğlenerek, vücudunla, flamenkoyla, ole
Rulette bir hayat kazandın
Hareketlerinle
Gör, gör, gör, bir kez daha, daha, daha, daha

Orjinal SÖzler

Ruleta
[Intro: Erik]
Este verano
Dominicana ruleta

[Verse 1: INNA]
This is a night to remember
It’s burning hard in december
You make me surrender
I follow you out on the floor
Rock with me now to the tempo
Ahora es el momento
My body is your temple
Ma muy caliente, amor

[Chorus: INNA]
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento gáname
Bailando, gozando, tu cuerpo, el flamenco, olé
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento
Ves ves ves, otra vez vez vez vez

[Verse 2: INNA]
No, we don’t need taste to the tango
And all you’re talking my lingo
You know I’m no angel
And I know you’re a dirty boy
Snack to drinks of this table
Dance with me in a meadow
Dame un beso
And I’ll give you a thousand more

[Chorus: INNA]
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento gáname
Bailando, gozando, tu cuerpo, el flamenco, olé
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento
Ves ves ves, otra vez vez vez vez

[Verse 3: Erik]
Uh huh, hey ma, escúchale
Y cuando empiezas a moverte me tienes a tus pies
Hasta mi abrigo me lo pongo al revés
Escucha mami, me tiene bien harto
Alguien me dijo que te gustan los altos
Siempre me provocas y te sale muy bien
Tú sabes que no me olvidé la noche de ayer (oye, mami)
En la que tú me maltrataste
Ya sé, la clave para conquistarte

[Chorus: INNA]
Una vida ganaste en la ruleta
Bailando, gozando, tu cuerpo, el flamenco, olé
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento
Ves ves ves, otra vez vez vez vez

Yeni Kurallar

Bir, bir, bir…

Gece uykumda konuşuyorum
Kendimi delirtiyorum
(aklımı kaçırıyorum, aklımı kaçırıyorum)
Yaz bunu ve sesli oku
Umuyorum ki bu beni kurtaracak
(Bir çok kez, bir çok kez)
Oh, O beni hiçbir şeymişim gibi hissettiriyor
Hiç kimseymişim gibi
Ama benim aşkım, O beni sevmiyor
Öyleyse kendime söylüyorum, kendime söylüyorum

Bir, telefona cevap verme
Biliyorsun ki O sadece seni sarhoş ve yalnız olduğundan dolayı arıyor
İki, içeri girmesine izin verme
Onu tekrar kovmak zorundasın
Üç, Onun arkadaşı olma
Biliyorsun ki sabah onun yatağında uyanacaksın
Ve eğer onun altındaysan, onu atlatamayacaksın

Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
Onları kendime söylemek zorundayım
Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
Onları kendime söylemek zorundayım

İlerletmeye devam ediyorum
Ama o beni geriye çekmeye devam ediyor
(Dönecek bir yer yok, yol yok)
(Dönecek bir yer yok, hayır)
Şimdi bundan geride duruyorum
Sonunda deseni görüyorum
(Hiç öğrenmediğim, hiç öğrenmediğim)
Ama benim aşkım, o asla beni sevmez
Öyleyse kendime söylüyorum, kendime söylüyorum
Yap, yap, yap

Bir, telefona cevap verme
Biliyorsun ki O sadece seni sarhoş ve yalnız olduğundan dolayı arıyor
İki, içeri girmesine izin verme
Onu tekrar kovmak zorundasın
Üç, Onun arkadaşı olma
Biliyorsun ki sabah onun yatağında uyanacaksın
Ve eğer onun altındaysan, onu atlatamayacaksın

Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
Onları kendime söylemek zorundayım
Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
Onları kendime söylemek zorundayım

Pratik olgunlaştırır
Hala kalp tarafından öğrenmeye çalışıyorum
(Yeni kurallarım var, onları sayıyorum)
Ye, uyu ve nefes al
Prova yap ve tekrarla bunu çünkü ben
(Yeni kurallarım var)

Bir, telefona cevap verme
Biliyorsun ki O sadece seni sarhoş ve yalnız olduğundan dolayı arıyor
İki, içeri girmesine izin verme
Onu tekrar kovmak zorundasın
Üç, Onun arkadaşı olma
Biliyorsun ki sabah onun yatağında uyanacaksın
Ve eğer onun altındaysan, onu atlatamayacaksın

Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
(Oh, whoa-oh)
Onları kendime söylemek zorundayım
Yeni kurallarım var, onları sayıyorum
(Bebeğim, biliyorsun ki onları sayıyorum)
Onları kendime söylemek zorundayım

Onun içeri girmesine izin verme
Verme, verme, verme,
Onun arkadaşı olma,
Olma, olma, olma
Onun içeri girmesine izin verme
Verme, verme, verme,
Onun arkadaşı olma,
Olma, olma, olma
Onu atlatıyorsun

Orjinal SÖzler

One, one, one…

Talkin’ in my sleep at night
Makin’ myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out
Hopin’ it would save me
(Too many times, too many times)
Oh, he makes me feel like nobody else
Nobody else
But my love, he doesn’t love me
So I tell myself, I tell myself

One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him

I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself

I keep pushin’ forwards
But he keeps pullin’ me backwards
(Nowhere to turn, no way)
(Nowhere to turn, no)
Now I’m standing back from it
I finally see the pattern
(I never learn, I never learn)
But my love, he never loves me
So I tell myself, I tell myself
I do, I do, I do

One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him

I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
I gotta tell them to myself

Practice makes perfect
I’m still tryna’ learn it by heart
(I got new rules, I count ’em)
Eat, sleep, and breathe it
Rehearse and repeat it ’cause I
(I got new, I got new, I got new…)

One, don’t pick up the phone
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Two, don’t let him in
You have to kick him out again
Three, don’t be his friend
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
And if you’re under him, you ain’t getting over him

I got new rules, I count ’em
I got new rules, I count ’em
(Oh, whoa-oh)
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count ’em
(Baby, you know I count ’em)
I gotta tell them to myself

Don’t let him in, don’t let him in
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t be his friend, don’t be his friend
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t let him in, don’t let him in
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t be his friend, don’t be his friend
Don’t, don’t, don’t, don’t
You gettin’ over him

Hello, hello
Merhaba,merhaba

Can you hear me, as I scream your name
Beni duyabilir misin, çünkü ben senin ismini bağırıyorum

Hello, hello
Merhaba,merhaba

Do you need me, before I fade away
Ben uzaklaşmadan önce bana ihtiyacın var mı

NAKARAT 1
Is this a place that I call home
Benim ev diyebileceğim bir yer mi burası

To find what I’ve become
Ne olduğumu bulmak için

Walk along the path unknown
Bilinmeyen patikalara doğru yürüyorum

We live, we love, we lie
Biz yaşarız, aşık oluruz, yalan söyleriz

NAKARAT 2
Deep in the dark I don’t need the light
Karanlığın dibinde ışıklara ihtiyacım yok

There’s a ghost inside me
Burada içimde bir hayalet var

It all belongs to the other side
Diğer taraflar için hepsi bana ait

We live, we love, we lie
Biz yaşarız, aşık oluruz, yalan söyleriz

(We live, we love, we lie)
(Biz yaşarız, aşık oluruz, yalan söyleriz)

Hello, hello
Merhaba,merhaba

Nice to meet you, voice inside my head
Kafamın içindeki ses tanıştığıma memnun oldum

Hello, hello
Merhaba,merhaba

I believe you, how can I forget
Sana inanabiliyorum, ben nasıl unutabilirim

NAKARAT 1
Is this a place that I call home
Benim ev diyebileceğim bir yer mi burası

To find what I’ve become
Ne olduğumu bulmak için

Walk along the path unknown
Bilinmeyen patikalara doğru yürüyorum

We live, we love, we lie
Biz yaşarız, aşık oluruz, yalan söyleriz

NAKARAT 2
Deep in the dark I don’t need the light
Karanlığın dibinde ışıklara ihtiyacım yok

There’s a ghost inside me
Burada içimde bir hayalet var

It all belongs to the other side
Diğer taraflar için hepsi bana ait

We live, we love, we lie
Biz yaşarız, aşık oluruz, yalan söyleriz

(We live, we love, we lie)
(Biz yaşarız, aşık oluruz, yalan söyleriz)

(We live, we love, we lie)
(Biz yaşarız, aşık oluruz, yalan söyleriz)

We live, we love, we lie
Biz yaşarız, aşık oluruz, yalan söyleriz

İlgi

Bütün bu pisliği benim ismime fırlatarak koşuyordun, koşuyordun,
koşuyordun
Çünkü seni çağıracağımı biliyordun, biliyordun, biliyordun
LA’deki partilerin etrafında geziyordun, geziyordun, geziyordun
Çünkü bir tanesinde olacağımı biliyordun, biliyordun, biliyordun

Bu elbisenin karma olduğunu biliyorum, parfüm pişmanlığı
Benim olduğun zamanları hatırlamamı sağlıyorsun
Şimdi senin tependeyim, ne bekliyordun
Ama bu gece benimle eve gelmiyorsun

Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Belki de beni başkasıyla düşünmekten nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başından beri biliyordum
Sadece seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun

Bütün bu pisliği benim ismime fırlatarak koşuyordun, koşuyordun,
koşuyordun
Çünkü seni çağıracağımı biliyordun, biliyordun, biliyordun
Bebeğim hemen şimdi biz, şimdi biz, şimdi biz yüz
yüzeyiz
Kazandığını zaten biliyorsun, zaten biliyorsun, zaten biliyorsun
Ohh

Bu elbisenin karma olduğunu biliyorum (elbise arma), parfüm pişmanlığı
Benim olduğun zamanları hatırlamamı sağlıyorsun
(Benim olduğun zamanları hatırlamamı sağlıyorsun)
Şimdi senin tependeyim (tependeyim), ne bekliyordun
Ama bu gece benimle eve gelmiyorsun (oh hayır)

Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Belki de beni başkasıyla düşünmekten nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başından beri biliyordum
Sadece seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun
Ohh

Bana ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun ha? (Ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun ha? (Ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun ha? (Ne yapıyorsun?)
Bana ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun ha?

Bu elbisenin karma olduğunu biliyorum, parfüm pişmanlığı
Benim olduğun zamanları hatırlamamı sağlıyorsun
Şimdi senin tependeyim, ne bekliyordun
Ama bu gece benimle eve gelmiyorsun

Sadece ilgi istiyorsun
Kalbimi istemiyorsun
Belki de beni başkasıyla düşünmekten nefret ediyorsun
Evet, sadece ilgi istiyorsun
Başından beri biliyordum
Sadece seni asla atlatamayacağımı kesinleştiriyorsun
(seni atlatmak)

Bana ne yapıyorsun? (heyy)
Ne yapıyorsun ha? (Ne yapıyorsun, ne?)
Bana ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun ha? (evet sadece ilgi istiyorsun)
Bana ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun ha? (başından beri biliyordum)
Bana ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun ha?

Orjinal SÖzler

[Verse 1]
You’ve been runnin’ round, runnin’ round, runnin’ round throwin’ that dirt all on my name
‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d call you up
You’ve been going round, going round, going round every party in LA
‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d be at one

[Pre-Chorus]
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking ’bout when you were mine
And now I’m all up on ya, what you expect
But you’re not coming home with me tonight

[Chorus]
You just want attention
You don’t want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention
I knew from the start
You’re just making sure I’m never gettin’ over you

[Verse 2]
You’ve been runnin’ round, runnin’ round, runnin’ round throwing that dirt all on my name
‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d call you up
Baby, now that we’re, now that we’re, now that we’re right here standing face to face
You already know, already know, already know that you won
Ohh

[Pre-Chorus]
I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret
You got me thinking ’bout when you were mine
(you got me thinking ’bout when you were mine)
And now I’m all up on ya (all up on ya), what you expect
(oh baby)
But you’re not coming home with me tonight (oh no)

[Chorus]
You just want attention
You don’t want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention
I knew from the start
You’re just making sure I’m never gettin’ over you
Ohh

[Refrain]
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh? (What are you doin’?)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh? (What are you doin’?)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh? (What are you doin’?)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh?

[Pre-Chorus]
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking ’bout when you were mine
And now I’m all up on ya, what you expect
But you’re not coming home with me tonight

[Chorus]
You just want attention
You don’t want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention
I knew from the start
You’re just making sure I’m never gettin’ over you
(over you)

[Outro]
What are you doin’ to me? (heyy)
What are you doin’, huh? (What are you doin’, what?)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh? (Yeah, you just want attention)
What are you doin’ to me? (I knew from the start)
What are you doin’ huh?
(You’re just making sure I’m never gettin’ over you)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh?