Şarkıcı Adı: The Cardigans
Şarkı Adı: Lovefool

You love me no longer, I know
Canım, korkarım bir problemimiz var
And maybe there is nothing
Biliyorum, beni artık sevmiyorsun
That I can do to make you do
Ve sanırım tekrar sevmen için yapılacak bir şey yok
Mama tells me I shouldn’t bother
Annem canımı hiç sıkmamamı söylüyor
That I ought to stick to another man
Başka birini bulmalıymışım
A man that surely deserves me But I think you do
Beni hakeden birini Ama bence sen ediyorsun

Nakarat:
So I cry and I pray and I beg
Ağlıyorum, dua ediyorum ve yalvarıyorum

Love me, love me, Say that you love me
Sev beni, sev beni Beni sevdiğini söyle
Fool me, fool me, Go on and fool me
Kandır beni, kandır beni, Hadi devam et, kandır beni
Love me, love me, Pretend that you love me
Sev beni, sev beni, Beni seviyormuş gibi davran
Leave me, leave me, Just say that you need me
Bırak beni, bırak beni, Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle

So I cried, And I begged for you to
Ve ağladım, Sonra da yalvardım,
Love me, love me, Say that you love me
Sev beni, sev beni, Beni sevdiğini söyle
Leave me, leave me, Just say that you need me
Bırak beni, bırak beni, Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle
I can’t care about anything but you
Senden başka hiçbir şey umrumda değil

Lately I have desperately pondered, Spent my nights awake, and I wonder
Son zamanlarda umutsuzca düşünüyordum, Gecelerimi uykusuz ve
What I could have done in another way, To make you stay
Kalmanı sağlamak için başka neler yapabilirim diye, merak ederek geçiriyordum
Reason will not lead to solution
Sebebim bir sonuç bulmayacak
I will end up lost in confusion, I don’t care if you really care
Sonum düşüncelerin içinde boğularak olacak, Kaldığın sürece umursayıp umursamaman
As long as you don’t go
Umrumda değil…

Nakarat:
So I cry and I pray and I beg
Ağlıyorum, dua ediyorum ve yalvarıyorum

Love me, love me, Say that you love me
Sev beni, sev beni Beni sevdiğini söyle
Fool me, fool me, Go on and fool me
Kandır beni, kandır beni, Hadi devam et, kandır beni
Love me, love me, Pretend that you love me
Sev beni, sev beni, Beni seviyormuş gibi davran
Leave me, leave me, Just say that you need me
Bırak beni, bırak beni, Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle

So I cried, And I begged for you to
Ve ağladım, Sonra da yalvardım,
Love me, love me, Say that you love me
Sev beni, sev beni, Beni sevdiğini söyle
Leave me, leave me, Just say that you need me
Bırak beni, bırak beni, Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle
I can’t care about anything but you
Senden başka hiçbir şey umrumda değil

Şarkıcı Adı: The Cardigans
Şarkı Adı: Great Divide

Great Divide – Büyük Ayrılık (Ölüm)

There’s a monster growing in our heads
Aklımızda büyüyen bir canavar var

Raised up on the wicked things we’ve said
Söylediğimiz şeytani şeylerin üzerinde yükselen

A great divide between us now
Büyük bir ayrılık var şimdi aramızda

Something we should know
Bilmemiz gereken bir şey

There’s something to remember
Hatırlamak için bir şey var

And something to forget
Ve unutmak için bir şey

As long as we remember
Hatırladığımız sürece

There’s something to regret
Pişman olmak için bir şey var

Something we should know
Bilmemiz gereken bir şey

There’s a mountain higher than we knew
Bildiğimizden daha yüksek bir dağ var

It’s high but such a bitter view
Yüksek ama ne keskin bir manzara

A great divide between us now
Büyük bir ayrılık var şimdi aramızda

Something we should know
Bilmemiz gereken bir şey

There’s something to remember
Hatırlamak için bir şey var

And something to forget
Ve unutmak için bir şey

As long as we remember
Hatırladığımız sürece

There’s something to regret
Pişman olmak için bir şey var

A great divide between us now
Büyük bir ayrılık var şimdi aramızda

On different sides of a great divide
Büyük bir ayrılığının iki farklı yanında

There’s something to remember
Hatırlamak için bir şey var

And something to forget
Ve unutmak için bir şey

As long as we remember
Hatırladığımız sürece

There’s something to regret
Pişman olmak için bir şey var

Something we should know
Bilmemiz gereken bir şey

Şarkıcı Adı: Ellie Goulding
Şarkı Adı: Figure 8

Breathe your smoke into my lungs,
Dumanını benim ciğerlerime çek
In the back of a car with you I stare into the sun,
Seninle bir arabanın arkasında ben güneşe bakıyorum
Still not too old to die young,
Henüz genç yaşta ölecek kadar yaşlı değiliz
The lovers hold on to everything, and others holds on to anything
Sevgililer herşeye tutunurlar ve diğerleri herhangi birşeye

[NAKARAT]
I chased your love around a figure 8,
Sonsuza kadar senin aşkının peşinde koştum
I need you more than I can take,
Sana alabileceğimden daha fazla ihtiyacım var
You promise forever and a day, and then you take it all away,
Bana sonsuza kadar söz ver ve sonra herşeyi uzağa götürüyorsun
and then you take it all away
ve sen herşeyi uzaklaştırıyorsun

Place a kiss on my cheekbone,
Elmacık kemiğime bir öpücük kondur
Then you vanish me, I’m buried in the snow,
Ardından ben kayboluyor ve karın içine gömülürüm
But something tells me I’m not alone,
Ancak birşeyler bana yalnız olmadığımı söylüyor
But lovers hold on to everything, and others hold on to anything
Ama aşıklar herşeye tutunur ve diğer herhangi bir şeye

[NAKARAT]
I chased your love around a figure 8,
Sonsuza kadar senin aşkının peşinde koştum
I need you more than I can take,
Sana alabileceğimden daha fazla ihtiyacım var
You promise forever and a day, and then you take it all away,
Bana sonsuza kadar söz ver ve sonra herşeyi uzağa götürüyorsun
and then you take it all away
ve sen herşeyi uzaklaştırıyorsun

So lovers hold on to everything, and lovers hold on to anything,
Evet, aşıklar herşeye tutunur ve diğer herhangi bir şeye
So lovers hold on to everything, and lovers hold on to anything
Evet, aşıklar herşeye tutunur ve diğer herhangi bir şeye

[NAKARAT]
I chased your love around a figure 8,
Sonsuza kadar senin aşkının peşinde koştum
I need you more than I can take,
Sana alabileceğimden daha fazla ihtiyacım var
You promise forever and a day, and then you take it all away,
Bana sonsuza kadar söz ver ve sonra herşeyi uzağa götürüyorsun
and then you take it all away
ve sen herşeyi uzaklaştırıyorsun

Şarkıcı Adı: Ellie Goulding
Şarkı Adı: Atlantis

This is new
Bu yeni
Feels unused
Kullanılmayan bir his
I’ve never met anyone like you
Senin gibi biriyle tanışmadım.

Frightening
Korkutucu
Feeling naked
Çıplak hissediyorum
Sense in searching something sacred
Kutsal bir şey ararken

I’ll forget you not
Seni unutmayacağım.
I’ll forget you not
Seni unutmayacağım.
I’ll forget you not
Seni unutmayacağım.
I’ll wait for you… maybe
Seni için bekleyeceğim….Belki

Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?
Go? Where did you go? Where did you go?
Gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?

I’m exhausted with loving
Severken yoruldum
No fight in me- I’m defeated
Benimle kavga etme-ben mağlubum
I know I’m fooled, I can’t help it
Biliyorum,ben aptalım,elimde değil.
You make my heart so helpless
Kalbim çok çaresiz halde

I’ll forget you not
Seni unutmayacağım.
I’ll forget you not
Seni unutmayacağım.
I’ll wait for you… for you… maybe
Senin için bekleyeceğim….Senin için…Belki
I’ll forget you not… I’ll forget you not
Seni unutmayacağım…Seni unutmayacağım.
I’ll wait for you maybe
Senin için bekleyeceğim belki

Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?

Go? Where did you go? Where did you go?
Gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?

Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?

Go? Where did you go? Where did you go?
Gittin ? Nereye gittin ? Nereye gittin ?
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
Nereye gittin ?Nereye gittin ? Nereye gittin ?