Şarkıcı Adı: Whitney Houston
Şarkı Adı: How Will I Know

There’s a boy I know
Bildiğim Bi Çocuk var
he’s the one I dream of.
Hayalini Kurduğum
Looks into my eyes
Gözlerimin içine bakıyor
takes me to the clouds above.
Beni Bulutların Üstüne Alıyor
Oh
I lose control
kontrolü Kabediyorum
can’t seem to get enough.
Yetmiyecek Gibi Gözüküyor
When I wake from dreaminRüyadan Uyandığımda
tell me
is it really love?
Bu Gerçek Aşkmı

How will I know? Girl
Nasıl Bileceğim kızım
trust your feelings
&Hislerine Güven
How will I know?
Nasıl Bileceğim
How will I know? Love can be deceivin’
Nasıl Bileceğim ? Aşk Aldatabilir
How will I know?
Nasıl Bileceğim

How will I know if he really loves me?
Nasıl Bileceğim Eğer Beni Gerçekten Seviyorsa
I say a prayer with every heartbeat.
Her Kalp Atışında Dua ediyorum
I fall in love whenever we meet.
Tanıştığımızdan Beri Aşığım
I’m asking you
Soruyorum Sana
’cause you know about these things.
Çünkü Bunları Biliyorsun
How will I know if he’s thinking of me?
Nasıl Bileceğim O Beni düşünüyorsa
I try to phone
Telefon Etmeye Çalıştım
but I’m too shy – can’t speak.
Ama Çok Utangaçım Konuşamadım
Falling in love is so bitter sweet.
Aşık Olmak Acı -Tatlı
This love is strong
Bu Aşk Güçlü
why do I feel weak?
Neden Ben Güçsüz Hissediyorum

Oh
wake me
Uyandır beni
I’m shakin’; wish I had you near me now.
Sallıyorum ; Dilerim Şimdi Yanımda Olursun
Said there’s no mistakinHata Olmadığını Söyledim
what I feel is really love.
Ne Hissediyorsam O Gerçek Aşk
Oh
tell me: how will I know? Girl
Söyle Bana Nasıl Bileceğim kızım
trust your feelings – . . .
Hislerine Güven
How will I know if he really loves me? . . .
Nasıl Bileceğim O Beni Gerçekten Seviyorsa

If he loves me – if he loves me not
Nasıl Bileceğim beni Seviyormu Sevmiyormu
if he loves me – if he loves me not
Beni Seviyormu Sevmiyormu
How will I know? – How will I know?
Nasıl Bileceğim ? Nasıl Bileceğim
How will I know? – How will I know
Nasıl Bileceğim? Nasıl Bileceğim
How will I know if he really loves me?
Nasıl Bileceğim Beni Gerçekten Seviyormu
How will I know? How will I know? How will I know?
Nasıl Bileceğim Nasıl Bileceğim Nasıl Bileceğim
How will I know? – I say a prayer – how will I know?
Nasıl Bileceğim Dua Ediyorum Nasıl Bileceğim
How will I know? – I fall in love – how will I know
Nasıl Bileceğim ? Aşık Oldum Nasıl Bileceğim
How will I know? – I’m asking you – how will I know?
Nasıl Bileceğim Soruyorum Sana Nasıl Bileceğim

Şarkıcı Adı: Whitney Houston
Şarkı Adı: I Look To You

As I lay me down
Kendimi yatırırken
Heaven hear me now
Şimdi beni duy Tanrım
Im lost without a cause
Bir nedeni olmadan kayboldum
After giving it my all
Ona kendimi verdikten sonra

Winter storms have come
Kış fırtınaları geldi
And darkened my sun
Ve güneşimi kararttı
After all that I’ve been through
İçinden geçtiğim her şeyden sonra
Who on earth can I turn to
Dünyada kime dönebilirim

I look to you
Umudum sende
I look to you
Umudum sende

After all my strength is gone
Tüm gücüm bittikten sonra
In you I can be strong
Sende güçlü olabiliyorum

I look to you
Umudum sende
I look to you
Umudum sende

Yeah
Evet

And when melodies are gone
Ve melodiler bitince
In you I hear a song
Sende bir şarkı duyuyorum

I look to you
Umudum sende

After losing my breath
Nefesim kesilince
There’s no more fighting left
Daha fazla kavga kalmadı
Sinking to rise no more
Yükselmek için daha fazla batmak yok
Searching for that open door
Açık kapıyı ararken

And every road that I’ve taken
Ve katettiğim her yol
Lead to my regret
Pişmalığıma götürdü
And I don’t know if Im gonna make it
Ve bilmiyorum hiç başaracak mıyım
Nothing to do but lift my head
Yapacak bir şey yok başımı kaldırmaktan başka

I look to you
Umudum sende
I look to you
Umudum sende

Yeah
Evet

And when all my strength is gone
Tüm gücüm bittiğinde
In you I can be strong
Sende güçlü olabiliyorum

I look to you
Umudum sende
I look to you
Umudum sende

Oh yeah
Oh evet

And when melodies are gone
Ve melodiler bitince
In you I hear a song
Sende bir şarkı duyuyorum

I look to you
Umudum sende

(my levee’s have broken, my walls have come)
(setim yıkıldı, duvarlarım çöktü)
Coming down on me
Üzerime çöküyor
(crumbling down on me)
(üzerime yıkılıyor)
All the rain is falling
Tüm yağmur yağıyor
(the rain is falling, defeat is calling)
(yağmur yağıyor, yenilgi çağırıyor)
Set me free
Beni özgür bırak
(i need you to set me free)
(beni özgür bırakman gerek)
Take me far away from the battle
Beni savaştan uzaklaştır
I need you
Sana ihtiyacım var
Shine on me
Aydınlat beni

I look to you
Umudum sende
I look to you
Umudum sende

After all my strength is gone
Tüm gücüm bittikten sonra
In you I can be strong
Sende güçlü olabiliyorum

I look to you
Umudum sende
I look to you
Umudum sende

And when melodies are gone
Ve melodiler bitince
In you I hear a song
Sende bir şarkı duyuyorum

I look to you
Umudum sende

yeah

I look to you
Umudum sende
oooooooh
I look to you
Umudum sende

Şarkıcı Adı: Whitney Houston
Şarkı Adı: I Will Always Love You

If I should stay
Eğer Kalırsam
I would only be in your way
Sadece Senin Yolunda olacağım
So I’ll go but I know
Öyle Gideceğim Ama Biliyorum
I’ll think of you every step of the way
Yolun Her Basamağında Seni Düşüneceğim
And I will always love you
Ve Seni Her zaman Seveceğim
Will always love you
Her zaman Seveceğim
You, my darling you
Sen , benim Sevgilim Sen

Bittersweet Memories
Acı Tatlı Hatıralar
That is all I’m taking with me
Hepsini yanıma alıyorum
So goodbye please don’t cry
Güle Güle , Lütfen Ağlama
We both know I’m not what you You need
İkimizde Biliyoruz Benim Değil Senin Ne İstediğini .

And I will always love you
Ve Seni Her zaman Seveceğim
I will always love you
Seni Her zaman Seveceğim

I hope life treats you kind
Umarım Hayat sana iyi Davranır
And I hope you have all you dreamed of
Ve Umarım Bütün düşlediklerine Sahip Olursun
And I wish to you joy and happiness
Ve Neşe ile Mutluluk Dilerim
But above all this, I wish to you love
Ama Bunlardan önce , Sevmeni Dilerim

And I will always love you
Ve Seni Her zaman Seveceğim
I Will always love you
Seni Her zaman Seveceğim
I will always love you
Seni Her zaman Seveceğim
I Will always love you …
Seni Her zaman Seveceğim
I Will always love you …
Seni Her zaman Seveceğim

I , I will always love you
Ben , Seni Her zaman Seveceğim
You , Darling I Love You .
Sen , Sevgilim sen
I’ll Always , I’ll Always Love You
Ben Her zaman , Seni Her zaman Seveceğim ….

Şarkıcı Adı: Whitney Houston
Şarkı Adı: Could I Have This Kiss Forever

Over and over I look in your eyes
Tekrar tekrar gözlerine bakıyorum

You are all I desire
Tek arzuladığım sensin

You have captured me
Beni ele geçirdin

I want to hold you I want to be close to you
Sana sarılmak istiyorum, sana yakın olmak istiyorum

I never want to let go
Asla bırakmak istemiyorum

I wish that this night would never end
Dilerim bu gece hiç bitmez

I need to know
Bilmeliyim

Could I hold you for a lifetime
Sana bir ömür boyu sarılabilir miyim

Could I look into your eyes
Gözlerinin içine bakabilir miyim

Could I have this night to share this night together
Paylaşmak için bu geceye sahip olabilir miyim

Could I hold you close beside me
Seni yanıbaşımda tutabilir miyim

Could I hold you for all time
Sana her zaman sarılabilir miyim

Could I have this kiss forever
Bu öpücük sonsuza dek sürebilir mi

Could I could I have this kiss forever, forever
Bu öpücük sonsuza dek sürebilir mi, sonsuza dek

Over and over I`ve dreamed of this night
Tekrar tekrar bu geceyi hayal ettim

Now you`re here by my side
Şimdi burada, yanımdasın

You are next to me
Yanıbaşımdasın

I want to hold you and touch you and taste you
Sana sarılmak, dokunmak ve tatmak istiyorum

And make you want no one but me
Ve benden başka kimseyi istememeni sağlamak

I wish that this kiss could never end
Dilerim bu öpücük asla bitmez

Oh baby please
Oh bebek lütfen

I don`t want any night to go by
Hiçbir gecenin geçmesini istemiyorum

Without you by my side
Sen yanımda olmadan

I just want all my days
Spent being next to you
Sadece senin yanında geçen günlerimi istiyorum

Lived for just loving you
Sadece seni sevmek için yaşadığım

And baby, oh by the way
Ve bebek, oh bu yolda