Billie Eilish bury a friend Türkçe Çeviri Sözleri

bir arkadaşı göm
[Giriş]
Billie

[Koro]
Ne istiyorsun benden?
Neden benden kaçmıyorsun?
Neyi merak ediyorsun?
Ne biliyorsun?
Neden benden korkmuyorsun?
Neden benimle ilgileniyorsun?
Uykuya daldığımızda nereye gidiyoruz?

[Mısra 1]
Buraya gel.
Söyle şunu, haydi söylesene,
Tam olarak ne bu?
Acın meblağ,
Seni soyuyor.
Yeterince tatmin edici miyim?
Bugün düşünüyorum,
Ölümlü şeyler hakkında.
Seni içip bitirişim,
Boğulmak istiyormuşum gibi.
Kendime son vermek istiyormuşum gibi.
Bardağın dibini gör,
Dilini zıbala.
Bir arkadaşı göm,
Uyandırmaya çalış.
Yamyam sınıf,
Oğlanı öldürüyor,
Bir arkadaşı göm.

[Köprü]
Kendime son vermek istiyorum.
Kendime son vermek istiyorum.
İstiyorum, istiyorum, kendime son vermek istiyorum.
İstiyorum, istiyorum, kendime son vermek istiyorum.

[Koro]
Ne istiyorsun benden?
Neden benden kaçmıyorsun?
Neyi merak ediyorsun?
Ne biliyorsun?
Neden benden korkmuyorsun?
Neden benimle ilgileniyorsun?
Uykuya daldığımızda nereye gidiyoruz?

[Mısra 2]
Dinle,
Seni karanlıkta tutarım,
Başka ne beklenirdi ki?
Seni bir sanata dönüştürmem,
Ve seni bir yıldız yapmam,
Ve senin bağlanman mı?
Seninle parkta buluşacağım
Sakin ve aklı başında olacağım,
Fakat biz başından beri biliyorduk doğru,
Senin dağılacağını,
Fazla pahalı olduğum için.
Yüksek sesle söyledim,
Dürüst olmak gerekirse, düşünmüştüm,
Şimdiden ölü olabileceğimi.
Güvenlik çağrısı, başımı basılı tut,
Baltayı göm ya da bir arkadaşını göm, tam şu an.

[Mısra 3]
Borçlu olduğum ölü,
Ruhumu satmalı.
Çünkü hayır diyemem,
Hayır, hayır diyemem.
Bacaklarım buz tuttu,
Gözlerim kapanmayacak,
Ve hayır diyemem,
hayır diyemem.
Dikkatli.

Bardağın dibini gör,
Dilini zıbala.
Bir arkadaşı göm,
Uyandırmaya çalış.
Yamyam sınıf,
Oğlanı öldürüyor,
Bir arkadaşı göm.

[Köprü]
Kendime son vermek istiyorum.
Kendime son vermek istiyorum.
İstiyorum, istiyorum, kendime son vermek istiyorum.
İstiyorum, istiyorum, kendime son vermek istiyorum.

[Koro]
Ne istiyorsun benden?
Neden benden kaçmıyorsun?
Neyi merak ediyorsun?
Ne biliyorsun?
Neden benden korkmuyorsun?
Neden benimle ilgileniyorsun?
Uykuya daldığımızda nereye gidiyoruz?

ORJİNAL SÖZLER

bury a friend
[Intro]
Billie

[Chorus]
What do you want from me?
Why don’t you run from me?
What are you wondering?
What do you know?
Why aren’t you scared of me?
Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

[Verse 1]
Come here
Say it, spit it out
What is it exactly?
Your pain is the amount
Cleaning you out
Am I satisfactory?
Today I’m thinking about
The things that are deadly
The way I’m drinking you down
Like I wanna drown
Like I wanna end me
Step on the glass
Staple your tongue
Bury a friend
Try to wake up
Cannibal class
Killing the son
Bury a friend

[Bridge]
I wanna end me
I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna end me
I wann,a I wanna, I wanna end me

[Chorus]
What do you want from me?
Why don’t you run from me?
What are you wondering?
What do you know?
Why aren’t you scared of me?
Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

[Verse 2]
Listen
Keep you in the dark
What else expected?
Me to make you an art
And make you a star
And get you connected?
I’ll meet you in the park
I’ll be calm and collected
But we knew right from the start
That you’d fall apart
‘Cause I’m too expensive
Said out loud
Honestly, I thought that I would be
Dead by now (Wow)
Calling security, keeping my head hold down
Bury the hatchet or bury a friend right now

[Verse 3]
The dead I owe
Gotta sell my soul
‘Cause I can’t say no
No, I can’t say no
And my limbs are frozen
My eyes won’t close
And I can’t say no
I can’t say no
Careful

Step on the glass
Staple your tongue
Bury a friend
Try to wake up
Cannibal class
Killing the son
Bury a friend

[Bridge]
I wanna end me
I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna end me
I wanna, I wanna, I wanna end me

[Chorus]
What do you want from me?
Why don’t you run from me?
What are you wondering?
What do you know?
Why aren’t you scared of me?
Why do you care for me?
When we all fall asleep, where do we go?

Bu Şarkı Sözü 1 Şubat 2019, Cuma 00:46:32 Tarihinde Admin Tarafından Eklenmiştir. Bu şarkı sözünde eksik veya hatalı olduğunu düşündüğünüz bir kısım varsa aşağıdaki yorum kısmından bize bildirebilirsiniz.