sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )
BLACKPINK DDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두) Türkçe Çeviri Sözleri
DDU-DU DDU-DU
[Intro: Hepsi, Rosé]
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
[JENNIE]
İyi yüze karşı tavır
Çökmüş hacim iki kat boyutunda
Hiçbir iniş olmadan yoluma düz devam edeceğimi sanmıyorum
Biz siyah sen de eğer pembeysen zaten biz çok güzeliz
[LİSA]
Ne zaman istersen
Bıçakla her şeyi yapabilirsin
Yağ kontrolü ile iki el dolu
Eğer doğruları kontrol etmeyi düşünüyorsan
Karlı bir üst
Suyu buluşturan balıklar
Zehirli bir okuma
Canımı acıtıyorsun Ben Foxy
[ROSE]
İki kere düşün
Herkes gibi iyi davranamam
Hata yapma
Benim için bu gülümsemek kolay
[JISOO]
Henüz bilmiyorum.
Eğer beni sınayacaksan
Olabileceğin kadar alevlisin
Eğer iyi bir şey isteseydin
[JENNIE]
Oh bekle ”Ne yaparsam yaparım
Bu ddu-du ddu-du du ile vur
Bu ddu-du ddu-du du ile vur
[JENNIE]
Şimdi yürüyorum
BLACKPINK 4 yolun kesişimi
Her yere koş
Kova listesi tomurcuğum var.Ben aldım
Çekiyorum ya da seni itiyorum
Kötü kız
Iyi ya da kötü
Bas düştüğünde başka bir vurucu
[JISOO]
İki kere düşün
Herkes gibi iyi davranamam
Hata yapma
Benim için bu gülümsemek kolay
[ROSE]
Henüz bilmiyorum.
Eğer beni sınayacaksan
Olabileceğin kadar alevlisin
Eğer iyi bir şey isteseydin
[JENNIE]
Oh bekle ”Ne yaparsam yaparım
[LISA]
Bu ddu-du ddu-du du ile vur
Bu ddu-du ddu-du du ile vur
[ROSE]
Ben bu işi hallettiğimde ne yapacaksın? (2x)
[LISA]
Sıcak gibi sıcak
Sıcak gibi sıcak
[JISOO]
Sıcak gibi sıcak
[ROSÉ]
Sıcak gibi sıcak
[JENNIE]
ddu-du ddu-du du ile vur
ORJİNAL SÖZLER
[Intro: All, Rosé]
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
[Verse 1: Jennie]
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage
[Refrain: Lisa]
원할 땐 대놓고 뺏지
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
두 손엔 가득한 fat check
궁금하면 해봐 fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기
좀 독해 난 Toxic
You 혹해 I`m Foxy
[Pre-Chorus: Rosé]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
[Chorus: Jisoo]
아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
[Hook: Jennie]
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
[Verse 2: Jennie]
지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK 4 way 사거리
동서남북 사방으로 run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop it’s another banger
[Pre-Chorus: Jisoo]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
[Chorus: Rosé]
아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
[Hook: Jennie, Lisa]
Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
[Hook: Rosé]
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
[Outro: Lisa, Jisoo, Rosé, Jennie]
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ay yeah! Ah yeah, ay yeah!
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Bu Şarkı Sözü 16 Haziran 2018, Cumartesi 00:01:00 Tarihinde Admin Tarafından Eklenmiştir. Bu şarkı sözünde eksik veya hatalı olduğunu düşündüğünüz bir kısım varsa aşağıdaki yorum kısmından bize bildirebilirsiniz.
“Allah Allah Ya Baba” Türkçe Sözleri Tanrım, Tanrım benim Babam Selam olsun sana benim Babam Tanrım, Tanrım benim Babam Selam...
[Intro: Ariana Grande] Mmm Hey, evet (Bu sadece eğlence için) (Ne?) Ah [Verse 1: Ariana Grande] Bir yerlere bağlanan biri...
[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Verse 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...
[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Kıta 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...
[Chorus] Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Yoldayım, kelimeyi söyle...
[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...
[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...
[Verse 1] Beni eve kadar takip et eğer cesaretin varsa Seni nereye yönlendireceğimi bilemem Kimse bana şans tanımadığında riske girmeli miyim? Bu...
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
Hata yapmışınız böyle değil bu şarkı
Bence çok hatalı cümle kulanılmış şarkının düzen ve uyumunu bozmuş beyenmedim
Çok yanlış bir çeviri olmuş. Savage = Vahşi. Ne ara güzel anlamına gelmeye başladı
Yanlis biliyosun orasi kore
Acaba yazar kim