sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )
Linkin Park Crawling şarkı çeviri Türkçe sözleri
Şarkıcı Adı: Linkin Park
Şarkı Adı: Crawling
Crawling in my skin
Tenimde sürünüyor
These wounds they will not heal
Bu yaralar hiç iyileşmeyecek
Fear is how I fall
Nasıl düşersem korkudur
Confusing what is real
Gerçeği karmakarışık yapan ne
There’s something inside me that pulls breath the surface
Bazı şeyler beni dış görünüşü altına çeker
Consuming&confusing
Tükeniyorum&şaşırıyorum
This lack of self-control I fear is never ending
Kontrolümden yoksunum,asla sona ermeyeceğinden korkuyorum
Controlling&I can’t seem
Kontrollü görünemiyorum
To find again
Kendimi buluyorum yine
My walls are closing in
Kapalı duvarların içinde
Without a sense of confidence and I’m convinced that there’s just too much pressure to take
Güvensiz duygular ve daha fazla baskı altında olacağıma inandırdım
I’ve felt this way before
Bu yoldan önce hissetmek zorundaydım
So insecure
Öyle güvenilmez
Crawling in my skin
Tenimde sürünüyor
These wounds they will not heal
Bu yaralar hiç iyileşmeyecek
Fear is how I fall
Nasıl düşersem korkudur
Confusing what is real
Gerçeği karmakarışık yapan ne
Discomfort,endlessly has pulled itself upon me
Rahatsızlık,sonsuzluk beni kendisine çekti
Distracting&reacting
çıldırıyorum&tepki gösteriyorum
Against my will I stand beside my own reflection
Yanı başımdaki yansımam bana karşı duruyor
It’s haunting how I can’t seem
Nasıl görünemiyorsam aklımdan çıkmıyor
Bu Şarkı Sözü 18 Temmuz 2015, Cumartesi 14:08:21 Tarihinde Admin Tarafından Eklenmiştir. Bu şarkı sözünde eksik veya hatalı olduğunu düşündüğünüz bir kısım varsa aşağıdaki yorum kısmından bize bildirebilirsiniz.
“Allah Allah Ya Baba” Türkçe Sözleri Tanrım, Tanrım benim Babam Selam olsun sana benim Babam Tanrım, Tanrım benim Babam Selam...
[Intro: Ariana Grande] Mmm Hey, evet (Bu sadece eğlence için) (Ne?) Ah [Verse 1: Ariana Grande] Bir yerlere bağlanan biri...
[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Verse 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...
[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Kıta 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...
[Chorus] Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Yoldayım, kelimeyi söyle...
[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...
[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...
[Verse 1] Beni eve kadar takip et eğer cesaretin varsa Seni nereye yönlendireceğimi bilemem Kimse bana şans tanımadığında riske girmeli miyim? Bu...
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
Çeviride hatalar var. Tekrar gözden geçirir misiniz?